导 语 ： "我并没有真正开始感到衰老，直到我大约90岁的时候。" 阿贝尔，现年62岁，通过伯克希尔哈撒韦公司1999年对位于爱荷华州得梅因市的中美能源公司 （MidAmerican Energy）进行投资加入伯克希尔。 沃伦·巴菲特（Warren Buffett）对于自己究竟是在什么时候决定将伯克希尔·哈撒韦公司（Berkshire Hathaway）的领导权交给格雷格·阿贝尔（Greg Abel），并不能明确指出具体的时间点。 近年来，巴菲特注意到，他指定的接班人每天工作时所展现出的精力是多么充沛。而与之相比，他 自己的工作节奏则明显慢了下来。这两个人在工作的节奏上存在差异，而且这种差异还在不断扩 大。 "没有什么神奇的时刻，"现年94岁的巴菲特在接受WSJ的采访时说。"你怎么能知道自己哪一天变老 了呢？" 伯克希尔的股东和旁观者长期以来一直在思考，谁能接替沃伦·巴菲特这一美国商业和金融界的巨 擘。然而，随着巴菲特迈过90岁生日，他开始体验到一种大多数人在生活中更早就接受的现实：他 的年龄。 "我并没有真正开始感到衰老，出于某种奇怪的原因，直到我大约90岁的时候，"他在内布拉斯加州 奥马哈的办公室通过电话 ...

综合美联社、哥伦比亚广播公司（CBS）、《华尔街日报》等媒体报道，5月3日， 美国投资人沃伦·巴菲特当日在伯克希尔·哈撒韦年度股东大会上宣布，他 计划在年底退休，辞去伯克希尔·哈撒韦首席执行官（CEO）一职，并将向董事会推荐格雷格·阿贝尔（Greg Abel）接任CEO。 巴菲特表示："自己仍然会偶尔现身，也许在少数情况下（我）会有用"，但各项决策将由格雷格·阿贝尔做最终决定。 巴菲特与阿贝尔共同出席伯克希尔·哈撒韦年度股东大会 截图自CNBC 伯克希尔的董事会将投票决定是否正式批准这一任命。巴菲特表示，他预计投票将一致同意。 巴菲特是伯克希尔的首席执行官、董事长兼投资负责人。《华尔街日报》报道，当他卸任时，这些职责将由包括阿贝尔在内的几个人分担。巴菲特一旦离 职，预计另外两名副手将负责管理庞大的投资组合。 格雷格·阿贝尔现年62岁，在加拿大草原地区出生长大，现任伯克希尔·哈撒韦能源公司董事长兼首席执行官，主要负责伯克希尔的所有非保险业务，覆盖建 材、化工、鞋类和糖果等领域。 据《华尔街日报》报道，阿贝尔在年轻时担任会计师时就显示出，他既精于研究资产负债表，也擅长阅人和与人交往。 在20世纪90年代初，时年3 ...