浙科联合贷
搜索文档
为何他们这么早,就敢于押注“杭州六小龙”?
金融时报· 2025-12-11 15:53
在杭州云深处科技股份有限公司(以下简称"云深处")的户外测试场,一台黑白相间的四足机器人 (狗)"山猫M20"正稳稳踏上80公分左右高的高台。零下20℃到55℃的极端温度耐受、IP66级的防水防 尘能力,让这台机器人能穿梭于可可西里的高原冻土、新加坡电网的巡检廊道,甚至西湖边的森林消防 现场。 云深处,这家成立于2017年的公司,已从浙江大学实验室里的一个梦想,成长为中国足式机器人领域 的"隐形冠军"。其产品在电力巡检市场占有率高达85%,在应急消防领域甚至超过90%,足迹遍布全国 34个省份及全球44个国家和地区。 然而,这条从实验室通向全球市场的道路,并非由代码和钢材单独铺就。在其背后,一场由政策、银 行、资本与企业共同演绎的,关于信任、耐心与智慧的金融赋能实验,正悄然重塑着中国硬科技的创新 生态。记者跟随中国人民银行组织的调研团来到浙江、安徽、江苏,见证着无数像云深处这样的硬科技 企业在金融"活水"的支持下从实验室走向全球市场。 风暴中的守望:"让企业活下去" 如今已被誉为"杭州六小龙"之一的云深处发展势头正盛,但其成长之路并非一帆风顺。公司在完成B轮 融资后,迅速撞上了几乎所有科技型企业都会面临的"典 ...
从“深度合作”到“联合授信” 江浙皖探路科技金融新解法
新华财经· 2025-12-11 10:34
文章核心观点 - 科技金融作为金融“五篇大文章”之首,是激活科创动能、推动产业升级的核心引擎,各地正通过创新产品、搭建平台等具体措施,破解银企合作短期导向、风险收益不匹配等问题,推动科技金融迈向更具商业可持续的良性循环 [1] 安徽省“共同成长计划”模式 - 中国人民银行安徽省分行为解决科创信贷风险收益不匹配问题,推出“共同成长计划”,银企签署“贷款合同+中长期战略合作协议”,银行提供更长期限、更高额度融资及全生命周期服务,企业则将存贷款、结算等业务向合作银行倾斜 [2][3] - 兴业银行合肥分行通过“共同成长计划”服务科技企业超1500家,并获得签约企业中约30%的基本账户、40%的代发账户以及60%的授信客户 [3] - 以安徽中科昊音为例,兴业银行合肥分行在无固定资产抵押情况下批出800万元纯信用贷款,后基于需求将授信额度扩盘至2000万元,企业在该行结算笔数超百笔,结算量超亿元,较签约前提升34%,并于10月成长为专精特新小巨人企业 [2][3] - 截至9月末,“共同成长计划”签约企业已超1.5万户,贷款余额超2100亿元 [3] 浙江省“浙科联合贷”模式 - 中国人民银行浙江省分行指导推出“浙科领航联合贷”(“浙科联合贷”服务模式),通过信息共享、风险共担、资源互补、政策集成,由多家银行联合为企业提供金融支持,推动银行由竞争转向合作共赢 [4][5] - 以云深处科技为例,杭州银行科技支行最初提供500万元纯信用贷款,后通过联合贷模式,杭州银行将其综合授信额度提升至8000万元,并提供一站式服务,企业营业收入快速增长,产品覆盖全球40余国,今年海外整体业绩有望翻四到五番 [4][5] - 在联合贷中,杭州银行发挥“深、透、快”的行业研究优势,兴业银行、浙商银行则提供“大、稳、全”的资金支持 [5] - 自今年7月政策推出至报道时,浙江省已有27家银行参与“浙科联合贷”,累计为197家企业发放贷款108.7亿元 [5] 江苏省征信平台与“苏州模式” - 中国人民银行苏州市分行以“地方征信平台”为抓手,依托“小微企业数字征信实验区”试点政策,破解信息不对称痛点,串联企业、机构及产业协同发展 [6] - 苏州地方征信平台已打通市、区两级85个政府部门和公共事业单位数据归集通道,汇聚纳税等12大类数据,累计归集涉企生产经营数据超16亿条 [6] - 平台将征信数据与数字地图结合,协助金融机构批量筛选目标企业实现贷前精准营销,并建立“科创评分”量化模型,开发专属信贷产品“科创指数贷” [6] - 上述产品和技术已服务全市金融机构客户经理1.5万名,支持实地走访科技型企业3.7万户,截至10月末,“科创指数贷”已助力近6千家企业获得授信2658亿元 [7] - 征信评分支持政府完善增信风险补偿机制,例如当企业征信评分高于650分时,银行通过信保贷产品授信仅需承担30%风险,其余由信保基金承担 [7] - “地方征信平台”模式正在镇江、连云港、淮安及成都、沈阳等多个省内外城市探索应用 [7] - 截至今年三季度末,江苏省科技型企业贷款余额达2.65万亿元,获贷企业数量为6.58万家,较上年末增加1304家,全省共有科技型中小企业8.9万家,高新技术企业5.7万家 [8]
金融活水浇灌科技之花 贷款供给更有耐心
经济日报· 2025-12-05 08:35
文章核心观点 - 科技自立自强是“十五五”发展目标,金融体系正通过深化供给侧结构性改革和创新服务模式,以支持科技强国建设[1] - 金融机构与地方政府通过创新贷款模式、构建征信体系、打通转化堵点等方式,为科技企业提供更具耐心、立体和精准的金融服务,推动科技、产业、金融良性循环[1][2][5][8] 贷款供给模式创新 - 杭州银行通过深度研判,向云深处科技提供500万元纯信用贷款,并随其业务扩张将综合授信提升至8000万元,提供一站式服务[2] - 人民银行浙江省分行创新推出“浙科联合贷”,通过银银合作分层服务企业全生命周期,旨在缓解初创企业“识别难”“首贷难”及成长期企业额度不足、期限错配等问题[2] - “浙科联合贷”通过风险共担机制,使多家银行在不增加各自风险的情况下联合授信,并将成长期企业授信上限提至5000万元以上,明星项目最高可达2亿元[3] - 该模式推动金融服务从“被动响应”转向“主动前移”,并有助于规范银行间竞争、确定放款利率,提升业务商业可持续性[3] - 浙江省共有27家银行参与“浙科联合贷”,累计为197家企业发放贷款108.7亿元[4] 金融服务与征信体系建设 - 苏州打造“1+5+N”综合金融服务体系,以数字征信大底座为核心,构建五大产品矩阵,服务N个应用场景,以解决银企信息不对称问题[5] - 苏州企业征信公司构建“科创评分”量化模型,开发“科创指数贷”,为科创企业量身定制全生命周期金融服务[6] - 苏州依托征信平台打造“产业大脑”,对产业链进行整体画像,为金融机构研判产业趋势提供工具[6] - 截至2025年10月末,苏州通过综合金融服务体系累计为1.38万户科技型中小企业提供近7000亿元融资支持[6] - 江苏省科技型中小企业达8.9万家,高新技术企业达5.7万家,数量分列全国第一和第二位[7] - 截至2025年三季度末,江苏省科技贷款余额超5万亿元,较年初增加近6000亿元,同比增长16%,高于全部贷款平均增速6.3个百分点[7] - 同期,江苏省科技型企业贷款余额达2.65万亿元,获贷企业数量为6.58万家,较上年末增加1304家[7] 科技成果转化金融支持 - 南京生物医药分中心创新打造“基金引导—专项赋能—信贷协同”三位一体的金融支持体系,打通科技成果转化关键堵点[8] - 该中心创设早期项目转化启动资金,采用“先投后股”模式,在概念验证阶段提供财政资助,待技术成熟后转化为股权投资,化解早期“不敢投”难题[8] - 针对高校生物医药转化项目轻资产、长周期、高风险特征,该中心对接金融机构定制“技术成果转化贷”,推出签约即贷、阶段性减息等模式[8] - “技术成果转化贷”由人民银行江苏省分行指导推出,贷款资金可先于财政拨款到位,并具备阶段性减息优惠,以拓宽研发资金来源、降低成本[9] - 人民银行江苏省分行强化全链条金融支持,包括用好科技创新债券、实施“见投即贷”、加强与非银金融机构合作等[9] - 截至今年三季度末,江苏省知识产权质押融资、投贷联动类贷款余额分别为494亿元、387亿元,同比分别增长14.3%和39.5%[9] - 同期,共为42个项目提供“技术成果转化贷”授信支持,金额合计达45亿元[9]
金融活水浇灌科技之花
经济日报· 2025-12-05 06:08
文章核心观点 - 中国正通过深化金融供给侧结构性改革,加快构建与科技创新相适应的科技金融体制,以支持科技自立自强 [1] - 金融机构与地方政府通过创新金融产品与服务模式,着力解决科技企业在不同发展阶段面临的融资难题,推动科技、产业、金融良性循环 [1][2][5][8] 贷款供给模式创新 - 针对科技企业融资需求大额、长周期特点,人民银行浙江省分行创新推出“浙科联合贷”服务模式,通过银银合作分层分类提供专属服务 [2] - “浙科联合贷”推动金融服务从“被动响应”转变为“主动前移”,将成长期企业授信上限提升至5000万元以上,明星项目最高可达2亿元 [3] - 该模式通过风险共担机制,合作银行按份额共同承担风险损失,有助于降低单一银行风险敞口,并规范银行间竞争 [3] - 截至报道时,浙江省共有27家银行参与“浙科联合贷”,累计为197家企业发放贷款108.7亿元 [4] 数字征信与综合金融服务 - 苏州打造了“1+5+N”综合金融服务体系,建成数字征信大底座,并围绕金融机构需求打造五大产品矩阵,服务N个应用场景 [5] - 苏州企业征信依托企业数据构建“科创评分”量化模型,开发专属信贷产品“科创指数贷”,为科技企业提供全生命周期金融服务 [6] - 苏州还依托征信平台打造“产业大脑”,对产业链进行整体画像,为金融机构研判产业发展趋势提供工具 [6] - 截至2025年10月末,苏州通过该体系已累计为1.38万户科技型中小企业提供近7000亿元融资支持 [6] 区域科技金融发展数据 - 江苏省目前共有科技型中小企业8.9万家,高新技术企业5.7万家,数量分别居全国第一位和第二位 [7] - 截至2025年三季度末,江苏省科技贷款余额超过5万亿元,比年初增加近6000亿元,同比增长16%,高于全部贷款平均增速6.3个百分点 [7] - 同期,江苏省科技型企业贷款余额达2.65万亿元,获贷企业数量为6.58万家,较上年末增加1304家 [7] 科技成果转化金融支持 - 全国高校生物医药区域技术转移转化中心(江苏南京)创新打造“基金引导—专项赋能—信贷协同”三位一体的科技成果转化金融支持体系 [8] - 针对早期项目,中心创设转化启动资金,采用“先投后股”模式,化解市场化机构“不敢投”的难题 [8] - 针对轻资产、长周期项目,中心对接金融机构定制“技术成果转化贷”,具备签约即贷、阶段性减息等模式 [8] - 截至2025年三季度末,江苏省知识产权质押融资、投贷联动类贷款余额分别为494亿元、387亿元,同比分别增长14.3%和39.5% [9] - 同期,共为42个项目提供“技术成果转化贷”授信支持,金额合计达45亿元 [9]
重磅调研来了
中国基金报· 2025-12-01 10:20
银行业科技金融创新实践 - 江苏、浙江、安徽三地银行积极推动科技与金融深度融合,通过创新金融服务模式为科创企业提供全周期支持 [1] - 银行服务覆盖从早期培育到成长期护航,通过银企共同成长和银银合作破解科创企业轻资产、融资难痛点 [1] 江苏省科技金融发展 - 江苏省科技型中小企业数量达8.9万家,高新技术企业达5.7万家,分别位居全国第一和第二 [2] - 截至2025年三季度末,全省科技贷款余额超5万亿元,同比增长16%;科技型企业贷款余额达2.65万亿元,获贷企业数量为6.58万家 [2] 中国银行江苏省分行服务案例 - 中国银行江苏省分行服务科技金融客户超2.4万户,为超1.76万户科技型企业提供信贷支持 [4] - 截至2025年三季度末,科技贷款余额达5517亿元,同比增长21.9% [4] - 针对不同成长阶段企业推出差异化产品,如对种子期、初创期公司推出"开工贷""苗圃贷"等银担合作产品 [3] 建设银行苏州分行服务案例 - 建设银行苏州分行构建"3+4"科技金融服务体系,服务科技型企业超1.2万户 [5] - 科技贷款余额突破1600亿元,并购贷款、境外贷款等多项核心指标居苏州市场首位 [5] - 通过科技部创新积分和地方征信企业评分进行精准评价,为生物医药企业发放1000万元流动资金贷款 [4] 江苏银行差异化服务 - 江苏银行围绕成长期科技企业特点推出"智改数转贷""设备更新贷""低碳贷"等特色产品 [6] - 截至今年9月末,科技贷款余额近2900亿元,科技企业授信客户数2.4万家 [7] - 在江苏省实现专精特新企业"六成有服务、三成有授信",高新技术企业"三分之一有合作、五分之一有贷款" [7] 常熟农商银行科技金融战略 - 常熟农商银行明确"常银微创投"科技金融战略定位,构建三层服务矩阵 [7] - 截至2025年10月末,科技型企业贷款户数超2200户,贷款余额超150亿元,其中超300户已获创投机构股权投资 [7] - 累计向地方政府推荐招商引资项目超100个,已落地招商项目超10个 [7] 浙江省"浙科联合贷"创新模式 - 人民银行浙江省分行创新推出"浙科联合贷"服务模式,通过银银合作形成更具耐心的贷款供给模式 [8] - 分层分类推出"浙科普惠联合贷""浙科成长联合贷""浙科领航联合贷"三类专属服务 [10] - 政策推出以来,浙江省共有27家银行参与,累计为197家企业发放贷款108.7亿元 [11] 云深处科技银银合作案例 - 杭州银行、兴业银行、浙商银行通过"浙科领航联合贷"模式共同支持云深处科技 [12] - 兴业银行为企业核定1亿元综合授信额度,杭州银行将综合授信额度提升至8000万元 [12][13] - 各银行发挥比较优势,形成多层次、全周期的金融服务方案 [12] 安徽省"共同成长计划" - 安徽省创新探索"共同成长计划"金融服务模式,签约企业超1.5万户,贷款余额超2100亿元 [15][17] - 户均授信金额突破3100万元,部分企业授信额度放大约3倍;户均期限达3.1年 [18] - 采用"远期共赢"利率定价,前期参照LPR最优贷款利率,后期根据企业经营情况执行远期利率 [18] 认股权收益互换模式创新 - 人民银行安徽省分行创新"认股权收益互换模式",将银行传统收益与认股权远期收益进行互换 [19] - 截至2025年11月末,全省已落地超1000笔"认股权收益互换模式",约定认股金额超40亿元 [21] - 该模式于今年3月在芜湖首发,目前已在全省16个地市全面推广运用 [19]
重磅调研来了
中国基金报· 2025-12-01 10:15
文章核心观点 - 江苏、浙江、安徽三地通过政策引导和银行创新服务,推动科技与金融深度融合,为科创企业提供全周期、差异化金融支持 [2][3][4] - 银行机构积极构建科技金融服务体系,通过产品创新、银银合作、利益共享等模式,破解科创企业轻资产、融资难痛点 [5][6][13][21] - 金融“活水”精准滴灌科技型企业,促进科技创新与产业创新深度融合,赋能科创企业高质量发展 [2][4] 江苏省科技金融发展 - 江苏省科技型中小企业数量达8.9万家,高新技术企业达5.7万家,分别位居全国第一和第二 [4] - 截至2025年三季度末,全省科技贷款余额超过5万亿元,同比增长16%;科技型企业贷款余额达2.65万亿元,获贷企业数量为6.58万家 [4] - 中国银行江苏省分行服务科技金融客户超2.4万户,为超1.76万户科技型企业提供信贷支持,科技贷款余额达5517亿元,同比增长21.9% [7] - 建设银行苏州分行服务科技型企业超1.2万户,科技贷款余额突破1600亿元 [8] - 江苏银行科技贷款余额近2900亿元,科技企业授信客户数2.4万家 [11] - 常熟农商银行科技型企业贷款户数超过2200户,贷款余额超过150亿元 [12] 浙江省“浙科联合贷”模式 - 人民银行浙江省分行创新推出“浙科联合贷”服务模式,通过银银合作形成更具耐心的贷款供给模式 [14][16] - 该模式分层分类推出“浙科普惠联合贷”“浙科成长联合贷”“浙科领航联合贷”三类专属服务 [16] - “浙科成长联合贷”“浙科领航联合贷”将成长期企业授信上限提升至5000万元以上,明星项目最高可达2亿元 [17] - 政策推出以来,浙江省共有27家银行参与“浙科联合贷”,累计为197家企业发放贷款108.7亿元 [17] - 杭州云深处科技获得杭州银行、兴业银行、浙商银行通过“浙科领航联合贷”模式提供的金融支持,兴业银行为其核定1亿元综合授信额度 [19][20] 安徽省“共同成长计划” - 人民银行安徽省分行创新探索“共同成长计划”金融服务模式,签约企业超1.5万户,贷款余额超2100亿元 [22][25] - 该计划户均贷款期限达3.1年,户均授信金额突破3100万元,部分企业授信额度放大约3倍 [26] - 兴业银行合肥分行通过“共同成长计划”服务超过1500家科创企业,信贷支持超过155亿元 [25] - 2024年下半年创新“认股权收益互换模式”,推动银行与科创企业约定认股金额超40亿元 [28][29] - 截至2025年11月末,全省已落地超1000笔“认股权收益互换模式” [29] 银行创新服务案例 - 中国银行江苏省分行为博智安全提供七年连续金融支持,从1000万元起步伴随企业集团化发展 [7] - 建设银行苏州分行为某生物医药企业发放1000万元流动资金贷款,助力其完成3轮融资达数亿元 [8] - 江苏银行创新推出“技术成果转化贷”,为东南大学器官芯片、南京大学细胞凋亡药物等早期项目完成贷款授信 [10] - 兴业银行合肥分行为中科昊音投放800万元纯信用贷款,助力公司在山西、武汉等地成立分公司 [24] - 工商银行合肥分行为万豪能源提供3000万元融资支持,帮助企业盘活专利权资产 [29]
扎实做好科技金融大文章
经济日报· 2025-10-10 06:20
公司战略与组织架构 - 公司党委将科技金融竞争力提升作为“书记项目”并设定“科技金融 首选建行”发展目标 [1] - 公司成立科技金融经营中心并组建科技金融专营客户经理队伍以加强“专注、专营、专业”服务 [1] - 公司开展科技金融“育树成林”专项行动为辖内各支行定制专属“科技树”形成分行“科技林”实现营销成果可视化 [1] 产品与服务创新 - 公司围绕“建杭智”品牌体系推进“浙科联合贷”和“五位一体科创贷”等杭州特色创新产品 [1] - 公司打造分行级科技金融数字化管理系统并发布科技金融发展指数 [1] - 公司明确考核激励分层分类走访等支持科技金融业务发展的“十大工作机制”赋能企业全生命周期发展 [1] 业务拓展与生态合作 - 公司依托“圈链群”拓客和商投一体服务持续拓展科技企业客户 [1] - 公司与杭州市相关部门签订战略合作协议打造科技金融生态圈实现平台批量拓客 [1] 业务成果 - 公司科技金融贷款余额超过600亿元 [2] - 公司服务科技型企业近8000家 [2]
浙江省首批“浙科联合贷”落地 杭州银行携手同业全生命周期陪伴科技企业成长壮大
中国经济网· 2025-09-22 20:33
产品创新 - 杭州银行与同业合作推出浙江省首批"浙科联合贷" 构建银银合作新范式 为科技型企业提供全周期更普惠的融资支持[1] - 产品下设三类子产品:"普惠联合贷"针对小微企业 "成长联合贷"针对成长期企业 "领航联合贷"针对成熟期企业[2] - 配套"认股权+"和动态增信措施 使企业获得额度更高期限更长成本更低的贷款 多家银行联合授信可分散风险[2] 合作机制 - 在人民银行浙江省分行等四家机构共同指导下 建立信息共享风险共担资源互补政策集成"四位一体"机制[2] - 通过园区合作批量授信 合作银行协商联合尽调 标准化银团大额集中授信等方式给予联动支持[2] - 采用"银行+产业专家"双轨评估制 对企业的技术实力市场前景及商业模式进行深入评估[6] 普惠金融服务 - 杭州银行与工商银行浙江省分行携手 聚焦城西科创大走廊普惠类科技贷款业务[3] - 双方发挥数据优势与专业能力 对普惠类科技贷款用户进行全面画像梳理 筛选高成长性科技型小企业[3] - 为机器视觉解决方案提供商HC公司提供联合授信支持 有效缓解企业生产经营资金压力[3] 成长型企业支持 - 为西湖大学孵化的医疗企业WT公司量身定制1200万元授信方案[5] - 贷款利率较同期企业贷款利率低26个基点[5] - 在企业成立初期即提供资金支持并引荐股权融资伙伴 帮助企业完成研发转化和生产运营[4][5] 成熟期企业融资 - 通过银团贷款方式为数字医疗企业提供"领航联合贷" 具有额度高期限长风险共担优势[6] - 满足企业在研发投入市场推广及服务网络扩张等方面的大额资金需求[6] - 资金支持将加速AI技术在医疗健康领域的应用创新 提升服务质量与市场竞争力[6]
促进金融资源与产业需求精准对接
经济日报· 2025-08-14 06:05
金融支持新型工业化的政策框架 - 中国人民银行等7部门发布《关于金融支持新型工业化的指导意见》,提出18条支持举措,目标到2027年建成支持制造业高端化、智能化、绿色化的成熟金融体系 [1] - 政策框架包括优化资金供给结构、完善科技金融服务体系、优化供应链金融、推进绿色金融、发展数字金融五大方向 [2] - 强调结构性货币政策工具激励作用,重点支持集成电路、工业母机、医疗装备等制造业产业链技术攻关 [5] 金融资源投入与成效 - 截至2025年6月末,制造业中长期贷款余额同比增长8.7%,A股市场为工信领域企业募集资金1488亿元,同比增长51.6% [4] - 科技创新再贷款规模从5000亿元增至8000亿元,设备更新改造贷款合同金额达1.9万亿元 [5] - 浙江地区战略性新兴产业贷款余额同比增长22.4%,制造业/科技/绿色贷款余额居全国前列 [3] 差异化服务与长效机制 - 要求金融机构单列制造业信贷计划,制定差异化授信政策,培养科技产业金融复合型人才 [7] - 推动"投早、投小、投长期、投硬科技"模式,优化硬科技属性评价体系,盘活科技研发资源 [7] - 浙江将推广"浙科联合贷"、债券市场"科技板",创新"人才贷"产品,强化绿色投融资对接 [8] 重点领域支持方向 - 聚焦先进制造、数字化转型、绿色低碳等新质生产力领域,防止不符合技术进步方向的产业过度扩张 [6] - 支持传统制造业高端化/智能化/绿色化改造,加强产业链核心环节融资 [6] - 科技金融重点倾斜新兴产业和未来产业,绿色金融支持制造业低碳转型 [8]
一揽子货币政策落地见效,2025年上半年浙江金融总量平稳增长
每日商报· 2025-07-31 08:15
金融总量运行 - 全省金融机构本外币存款余额24.34万亿元 同比增长7.7% 比年初新增1.39万亿元 同比多增8723亿元 [1] - 全省金融机构本外币贷款余额25.34万亿元 同比增长9.0% 增速高于全国水平2.2个百分点 比年初新增1.56万亿元 同比多增258亿元 [1] - 全省社会融资规模新增1.90万亿元 同比多增2113亿元 [1] 货币政策与融资成本 - 存款准备金率下调0.5个百分点 释放金融机构资金1010亿元 [2] - 公开市场7天期逆回购操作利率从1.5%调降至1.4% 带动贷款市场报价利率同步下行0.1个百分点 [2] - 全省企业贷款利率 小微企业贷款利率分别同比下降36个 48个基点 均为历史低位 [2] 重点领域信贷支持 - 开展金融支持稳外贸 促消费 强科创专项行动 带动金融机构发放外贸 消费 科创三大领域贷款超2000亿元 惠及市场主体超过100万户 [2] - 科技服务业贷款余额同比增长20.4% [2] - 辖内上市公司拟申请股票回购增持贷款的公告项目达107个 [2] - 全省有14家企业和机构发行科技创新债券共284.1亿元 [2] 科技金融与数字金融 - 深化科技金融能力提升专项行动 出台支持科技型企业融资实施细则 [3] - 加大杭州 嘉兴科创金融改革试验区创新力度 出台全国首个科创金融专项法规 [3] - 全省数字经济贷款余额同比增长14.5% 高于各项贷款增速5.5个百分点 [3]