事故基本情况 - 美国联合包裹运送服务公司(UPS)一架货机于11月4日在肯塔基州路易斯维尔市穆罕默德·阿里国际机场起飞时坠毁 [1] - 坠机事故已造成至少12人死亡，其中包括3名机组人员，其余9人身份待确认 [1] - 事故引发大火，现场浓烟滚滚 [1] 事故调查进展 - 美国国家运输安全委员会已找到坠毁货机的"黑匣子"，即飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器 [1] - 肯塔基州因坠机事故进入紧急状态，以应对事故造成的影响和善后工作 [1]

事故概述 - 美国联合包裹运送服务公司一架飞机在肯塔基州路易斯维尔发生坠机事故，死亡人数上升至11人，其中包括一名儿童 [1] - 事故发生时飞机左翼起火，引擎脱落，随后发生坠毁 [1] - 救援人员仍在公司全球航空枢纽搜寻更多遇难者，但找到幸存者的可能性不大 [1]

事故概况 - 美国联合包裹运送服务公司（UPS）一架货机在肯塔基州路易斯维尔坠毁，死亡人数升至11人，其中包括一名儿童[1][2] - 救援人员仍在UPS位于路易斯维尔的全球航空枢纽搜寻更多遇难者，但找到幸存者的可能性不大[2] 事故调查进展 - 美国国家运输安全委员会（NTSB）已从坠毁货机上成功回收两个“黑匣子”，即飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器[3] - 飞机在起飞时左翼起火且引擎脱落，随后发生坠毁事故[4] 事故影响 - 美国肯塔基州州长因UPS飞机坠机事故宣布该州进入紧急状态，以应对事故影响和善后工作[5] - 往返路易斯维尔的客运航班已恢复，但由于晚间航班延误严重积压且仅有一条跑道可用，航班运行仍受影响[4]

事故概述 - 美国肯塔基州路易斯维尔国际机场发生货机坠毁事故 致死人数已升至11人 预计还会增加 遇难者中据信至少有一名儿童 救援人员仍在搜寻其他几名失踪人员 [1] - 出事货机是一架麦道11型飞机 生产于1991年 属于美国联合包裹运送服务公司 原定飞往夏威夷州首府檀香山 当地时间4日17时15分左右起飞后不久坠毁 造成全部3名机组人员和多名地面人员死亡 [2] 事故调查与影响 - 美国国家运输安全委员会已对事故展开调查 调查人员披露 出事货机在起飞滑跑过程中 左翼燃起一团大火 左侧发动机与机翼脱离 但飞机仍然离地 越过跑道尽头的机场围栏后在机场外坠毁 [2] - 出事货机的两个"黑匣子" 即驾驶舱语音记录器和飞行数据记录器已于5日下午找到 飞机起飞前既没有延误也没有接受维修 [2] - 肯塔基州州长已宣布该州进入紧急状态并动员国民警卫队 以迅速调动资源 [2] - 截至5日上午 往返路易斯维尔的客运航班已恢复 但由于4日晚间航班延误严重积压 且目前只有一条跑道可供使用 航班运行仍受到影响 [2]

事故概况 - 美国联合包裹运送服务公司一架麦道11型货机于当地时间11月4日下午在肯塔基州路易斯维尔国际机场起飞后不久坠毁 [1][4][6] - 事故造成11人死亡，其中包括一名儿童，救援人员认为找到幸存者的可能性不大 [1] - 失事货机原定飞往夏威夷州首府檀香山，机上有3名机组人员 [4][6] 事故细节与调查进展 - 飞机起飞时左翼起火，引擎脱落，随后发生坠毁 [3] - 美国国家运输安全委员会已成功回收飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器两个黑匣子 [2] - 美国国家运输安全委员会将主导此次坠机事故调查 [4] 事故影响与应对 - 肯塔基州州长宣布该州因坠机事故进入紧急状态以应对影响和善后 [4] - 事故导致路易斯维尔国际机场航班运行受影响，截至5日上午客运航班已恢复，但因延误积压且仅一条跑道可用，运行仍受阻碍 [4]

收入和利润表现 - 2025年第三季度营收为214.15亿美元，同比下降3.7%；前九个月营收为641.82亿美元，同比下降2.4%[229] - 2025年第三季度运营利润为18.04亿美元，同比下降9.1%；前九个月运营利润为52.92亿美元，同比下降4.5%[229] - 2025年第三季度净收入为13.11亿美元，同比下降14.8%；前九个月净收入为37.81亿美元，同比下降6.9%[229] - 2025年第三季度非GAAP调整后每股收益为1.74美元，前九个月为4.78美元[231] - 美国国内包裹总营收第三季度下降2.6%至142.2亿美元，年初至今下降0.7%至427.63亿美元[258] - 第三季度营业利润下降28.5%至6.03亿美元，非GAAP调整后营业利润下降1.5%至9.05亿美元[258] - 国际包裹部门第三季度总收入为46.73亿美元，同比增长5.9%；前九个月总收入为135.31亿美元，同比增长3.8%[271] - 第三季度国际包裹部门营业利润为6.76亿美元，同比下降15.3%；非GAAP调整后营业利润为6.91亿美元，同比下降12.8%[271] - 供应链解决方案部门第三季度营业利润为5.25亿美元，同比增长52.6%；非GAAP调整后营业利润为5.36亿美元，同比增长97.1%[281] 业务量指标变化 - 2025年第三季度平均每日包裹量为1941.9万件，同比下降9.8%；前九个月平均每日包裹量为1997.4万件，同比下降5.9%[229] - 第三季度总日均包裹量同比下降12.3%至1615万件，年初至今下降7.8%至1670.7万件[258] - 第三季度B2C业务量下降17.6%，B2B业务量下降4.8%[261] - 第三季度航空业务日均包裹量下降13.9%，地面业务日均包裹量下降12.0%[258][262][263] - 第三季度平均每日包裹总量为326.9万件，同比增长4.8%；前九个月为326.7万件，同比增长5.3%[271] - 第三季度出口平均每日包裹量为173.3万件，同比增长5.9%；前九个月为172.8万件，同比增长7.1%[271][275] 单件收入表现 - 2025年第三季度每件平均收入为14.82美元，同比增长9.1%；前九个月每件平均收入为14.46美元，同比增长5.9%[229] - 第三季度总平均单件收入同比增长9.8%至13.47美元，年初至今增长6.5%至13.18美元[258][264] - 第三季度国内平均每件收入为8.62美元，同比增长6.2%；前九个月为8.37美元，同比增长3.7%[271][277] - 第三季度出口平均每件收入为32.87美元，同比下降1.1%；前九个月为32.21美元，同比下降3.4%[271][277] 成本和费用变化 - 2025年第三季度采购运输成本下降9.12亿美元（同比下降27.0%），年初至今下降21.79亿美元（同比下降22.0%）[291] - 非GAAP调整后总运营费用2025年第三季度为192.83亿美元，同比下降9.79亿美元（下降4.8%）；年初至今为584.11亿美元，同比下降15.64亿美元（下降2.6%）[291] - 补偿与福利费用2025年第三季度为121.18亿美元，同比增长1.63亿美元（增长1.4%）；非GAAP调整后补偿与福利为118.34亿美元，同比下降1100万美元（下降0.1%）[291] - 维修与维护成本2025年第三季度为8.03亿美元，同比增长9000万美元（增长12.6%）；年初至今为22.9亿美元，同比增长1.25亿美元（增长5.8%）[291] - 直接人工成本季度增加2亿美元（年初至今增加4.64亿美元），其中工资率增长季度贡献1.46亿美元（年初至今4.06亿美元），国际劳动力成本增加季度贡献5200万美元（年初至今1.69亿美元），但业务量下降和内部化Ground Saver部分抵消了增长，季度减少成本1.79亿美元（年初至今减少7900万美元）[297] - 管理层薪酬成本季度减少2900万美元（年初至今减少2.2亿美元），主要因转型计划导致总人数减少[297] - 遣散成本季度增加1.74亿美元（年初至今增加2.15亿美元），与公司执行转型战略相关[297] - 工人补偿支出季度增加6400万美元（年初至今增加7400万美元），主要由于先前年度索赔进展和平均索赔成本上升[297] - 第三方燃油附加费收入季度减少6900万美元（年初至今减少2.51亿美元），主要由于Coyote业务的剥离[298] - 燃油支出季度微增300万美元，但年初至今减少6700万美元，主要受航空燃油、柴油和汽油价格下跌影响[299] - 其他费用按非GAAP调整基础计算季度减少2.01亿美元（年初至今增加7000万美元），主要受第三季度3.5亿美元售后回租交易和过剩房地产销售带来的1.64亿美元季度收益（年初至今净收益2.44亿美元）驱动[301] - 第三季度单件成本增长12.3%，非GAAP调整后单件成本增长10.4%[269] 各业务部门收入表现 - 供应链解决方案部门第三季度总收入为25.22亿美元，同比下降22.1%；前九个月总收入为78.88亿美元，同比下降18.4%[281] - 供应链解决方案部门第三季度货运收入为7.3亿美元，同比下降44.1%；前九个月货运收入为21.88亿美元，同比下降43.9%[281] - 2025年第三季度供应链解决方案收入下降，部分原因是2024年第三季度剥离Coyote物流业务，该业务在2024年第三季度贡献了4.65亿美元收入[227][231] - 供应链解决方案总收入下降，主要因货运和物流收入减少，部分被其他业务收入增长所抵消[283] - 货运业务收入下降5.77亿美元（年初至今下降17亿美元），主要受2024年第三季度Coyote业务剥离影响，该业务在2024年同期贡献了4.65亿美元收入（年初至今16亿美元）[284] - 物流业务收入下降1.87亿美元（年初至今下降2.27亿美元），Mail Innovations业务因提升收入质量的举措导致量下降，收入减少3.16亿美元（年初至今下降3.7亿美元）[285] - 其他业务收入增长4900万美元（年初至今增长1.61亿美元），主要受Roadie和UPS Capital数字业务量增长推动，该季度增长5000万美元（年初至今增长1.59亿美元）[286] 转型战略与成本节约 - 2025年前九个月转型战略成本总计4.6亿美元，其中网络重构与效率重塑计划相关成本为3.87亿美元[234] - Transformation 2.0计划已产生成本8.24亿美元，预计剩余成本约1500万美元，技术举措预计在2025年完成[237] - Fit to Serve计划已产生总成本4.63亿美元，预计2025年剩余成本约1000万美元，并通过减少薪酬和福利支出实现约10亿美元节约[238] - 网络重构与效率重构思议在2025年前九个月已实现成本节约约22亿美元，预计2025年总节约达35亿美元[239] - 网络重构与效率重构思议已产生计划成本4.22亿美元，其中今年迄今为3.87亿美元，预计2025年非GAAP调整费用在4亿至6.5亿美元之间，计划于2027年结束[240] - 第三季度转型战略成本为3.02亿美元，远高于去年同期的7600万美元[258][268] - 转型战略成本2025年第三季度为1100万美元，2024年同期为8400万美元；2025年初至今为2200万美元，2024年同期为9800万美元[288] 资产与运营调整 - 公司在2025年前九个月因设施关闭和设备废弃产生4500万美元加速折旧和资产报废义务，并实现5400万美元资产出售收益[242] - 截至2025年9月30日，公司有5架飞机平均闲置约8个月以匹配需求，预计第四季度恢复运营；2025年前九个月退役2架MD-11，预计第四季度再退役1架[252] - 2025年前九个月处置业务、地产及设备获得收益5.85亿美元，较2024年同期的10.7亿美元下降，主要涉及供应链解决方案业务房地产及数据中心的售后回租交易（4.65亿美元）[317] 现金流与资本管理 - 公司在2025年前九个月通过股票回购和股息向股东返还了50亿美元现金[228] - 2025年前九个月资本支出为29.69亿美元，占营收的4.6%，略高于2024年同期的28.11亿美元（占营收4.3%）[316] - 2025年前九个月投资活动净现金流出27.34亿美元，而2024年同期为净流入8.4亿美元[316] - 2025年前九个月融资活动净现金流出19.47亿美元，较2024年同期的50.03亿美元有所减少[324] - 2025年前九个月公司斥资10亿美元回购860万股B类普通股，而2024年同期斥资5亿美元回购390万股[324] - 2025年前九个月现金股息支付额为40.45亿美元，季度股息从2024年的每股1.63美元增至2025年的每股1.64美元[324][325] - 2025年前九个月债务净借款额为30.08亿美元，包括发行总额42亿美元的各类优先票据，并偿还11亿美元债务[324][326] - 截至2025年9月30日，公司海外子公司持有的现金、现金等价物及有价证券总额约为33亿美元[314] 其他财务数据 - 投资收入及其他季度减少6100万美元（下降39.4%），年初至今减少1.59亿美元（下降38.8%），主要由于较低投资余额的平均收益率下降以及养老金收入减少[304][305] - 利息支出季度增加6100万美元（上升26.5%），年初至今增加1.14亿美元（上升17.9%），因平均未偿还债务余额增加和资本化利息减少[304][308] - 所得税费用季度减少7500万美元（下降20.2%），年初至今减少2.43亿美元（下降19.4%），有效税率从去年同期的19.4%降至18.4%[309] - 截至2025年7月1日年度商誉减值测试显示，全球货运代理报告单位商誉价值8.77亿美元，HLD报告单位7.26亿美元，其公允价值超过账面价值的幅度有限[255] - 邮件创新报告单位商誉价值2.95亿美元，2025年第一季度因主要供应商合同到期导致运输成本超预期增长，第二季度开始改善[256] 管理层讨论和指引 - 公司计划在2026年6月前将其最大客户的业务量从2024年水平减少50%以上[221] - 公司预计2025年全年资本支出约为35亿美元，其中约90%将分配给网络增强项目及其他技术计划[322] - 截至2025年9月30日，公司总购买承诺额为72.22亿美元，其中2025年剩余期间承诺额为21.21亿美元（包括对AHG的待完成收购）[336] - 第三季度非GAAP调整后营业利润率为6.4%，同比提升0.1个百分点[258] - 第三季度营收下降主要受日均包裹量下降12.3%驱动，但被单件收入增长8.8%部分抵消[259] - 第三季度收入增长驱动因素为：业务量增长4.8%，产品组合变化-1.4%，燃油附加费0.9%，汇率影响1.6%[272] - 总运营费用和非GAAP调整后运营费用下降，主要受Coyote剥离影响4.68亿美元（年初至今16亿美元），以及供应链解决方案内房地产售后回租交易3.3亿美元[287]

事件进展 - 美国国家运输安全委员会已回收失事UPS飞机的两个黑匣子，即飞行数据记录器和驾驶舱语音记录器 [1]

事故概述 - 美国联合包裹运送服务公司（UPS）一架飞机在肯塔基州起飞时发生事故，左翼起火且引擎脱落，随后坠毁 [1] - 坠机事故已造成9人死亡 [1] - 肯塔基州因该坠机事故宣布进入紧急状态，以应对事故影响和进行善后工作 [1]

The MD-11 is an old workhorse for FedEx and UPS that has been getting phased out. ...

The temporary closure of the sprawling United Parcel Service air cargo hub in Louisville, Kentucky, following a deadly plane crash will create delays through the delivery firm's global network. ...