Workflow
医疗设备
icon
搜索文档
12月24日新股提示:健信超导今日上市 新广益等发布中签号
新浪财经· 2025-12-24 08:53
健信超导科创板上市 - 公司于12月24日在上海证券交易所科创板上市,证券代码为688805 [1][2] - 公司发行价格为18.58元/股,发行市盈率为61.97倍 [1][2] - 公司前身成立于2013年12月11日,历经两次更名,于2022年11月3日变更为现名“宁波健信超导科技股份有限公司” [2] - 公司主营业务为医用磁共振成像设备核心部件的研发、生产和销售 [2] 新股中签情况 - 新广益网上发行中签号码共有30085个,每个中签号码可认购500股 [1][3] - 陕西旅游网上发行中签号码共有38666个,每个中签号码可认购500股 [1][5]
健信超导许建益:硬科技创业需守初心育恒心
上海证券报· 2025-12-24 08:08
公司核心战略与理念 - 公司认为硬科技创业是技术战和持久战,需以初心为舵、坚韧为帆、格局为岸,穿越行业周期,实现技术报国梦想 [1] - 公司进入资本市场后责任更重,但绝不浮躁,未来将稳扎稳打,以技术创新为核心驱动力,以市场需求为导向,走硬科技企业高质量发展之路 [1][2] - 公司核心竞争力源于自主研发,始终坚持“聚焦主业,技术创新”的核心方向,对并购重组态度审慎,短期内将集中资源投入核心技术迭代与产能扩张,通过内生增长筑牢发展根基 [2] 行业背景与公司定位 - 在医疗装备国产化浪潮下,MRI设备核心部件的自主可控是突破行业瓶颈的关键一环 [1] - 公司是国内最早规模化生产高场强超导磁体的厂商,也是全球规模最大的MRI设备永磁体供应商 [1] - 公司进入MRI领域旨在解决20世纪80年代末国内MRI设备国产化率低、价格高昂导致的基层医院“买不起,用不起”、民众“看病贵,检查难”的民生痛点 [1] 技术突破与产品矩阵 - 超导磁体、永磁体和梯度线圈等MRI设备核心部件约占核心部件总成本的50% [1] - 公司已实现超导磁体、永磁体等核心部件的技术突破与规模化制造 [1] - 公司已形成涵盖1.5T零挥发超导磁体、1.5T无液氦超导磁体、3.0T零挥发超导磁体以及开放式零挥发超导磁体的多元化产品矩阵 [1] - 公司已掌握13项具有自主知识产权的核心技术,覆盖电磁场、超低温、有限元、结构设计、智能控制及规模化制造工艺六大领域 [1] - 公司累计获得授权专利85项,其中发明专利45项,同时承担科技部国家重点研发计划等多项科研项目 [1] - 公司已实现超导磁体完全无液氦化技术突破,成功研制出国际首台1.5T无液氦超导磁体及1.5T大孔径无液氦超导磁体 [1] 研发模式与市场策略 - 公司研发理念为“顶天立地”:“顶天”即瞄准行业前沿,前瞻布局无液氦超导磁体等全球发展趋势 [1] - “立地”即紧贴市场实际需求,坚守“从市场中来,到市场中去”的研发模式,研发团队常年扎根一线,市场响应速度快于行业巨头 [1] - 公司研制的1.5T无液氦超导磁体正助力磁共振设备走进更多基层医院与新兴市场 [1] - 公司希望通过攻克核心技术,让磁共振成为人们用得起的日常诊查手段,并已推动磁共振检查费用从上千元降至数百元并纳入医保 [1] 市场布局与业务发展 - 公司采取国内深度协同与海外精准布局的双轮驱动策略 [1] - 国内市场是公司发展的稳固基本盘,已与万东医疗、深圳安科等头部整机厂商建立深度合作,推动1.5T产品稳定供应,并实现3.0T产品逐步批量供货,助力MRI设备向县乡医院普及 [1] - 海外市场是公司业绩增长的新引擎,公司产品对应的MRI设备超50%销往海外市场 [1] - 针对国际市场“买得起,用不好”的痛点,公司积极推进海外本地化服务网络建设,印度、意大利两大交付中心已建成落地,成为少数拥有超导磁体海外交付能力的公司 [1] - 公司的无液氦超导磁体产品无需液氦、失超后可自动恢复、可远程智能控制与维护,适应液氦稀缺、售后维护能力不足的新兴市场国家需求 [1] - 公司的全球布局及技术创新将大幅降低MRI设备超导磁体的海外交付及维护成本,助力头部整机企业全球推广,并带动公司海外销售收入增长 [1] 未来规划与资金用途 - 公司未来将坚持国内国际并重的市场布局,发挥全球化布局优势,赋能下游MRI设备厂商开拓海外市场,持续扩大全球市场份额 [1] - 随着全球新兴市场需求释放,公司将通过设立海外子公司、无液氦超导磁体技术攻关等措施,降低超导MRI设备在新兴市场的准入门槛 [1] - 在业务布局上,公司一方面聚焦MRI设备核心部件主业,持续加大超导磁体无氦化、高场化及开放化等前沿领域的研发投入 [1] - 另一方面,公司将探索与论证超导技术在风力发电、输配电等工业领域应用的技术可行性 [1] - 本次募集资金将投向年产600套无液氦超导磁体项目、年产600套高场强医用超导磁体技改项目,以及新型超导磁体研发项目 [2]
今日新股上市:科创板健信超导
新浪财经· 2025-12-24 07:32
公司上市与发行概况 - 公司于12月24日启动上市,登陆上交所科创板 [1] - 公司名称为健信超导 [1] - IPO首发价格为18.58元/股 [1] - 发行市盈率为61.97倍 [1] - 本次共发行4192万股 [1] - 其中网上发行数量为1341.45万股 [1] 公司主营业务 - 公司主营业务为医用磁共振成像(MRI)设备核心部件的研发、生产和销售 [1]
全国县级医院首台!瓦里安旗舰放疗加速器落户丹阳,精准治癌迈入 “亚毫米时代”
扬子晚报网· 2025-12-23 22:03
设备引进与开机 - 全球顶尖放疗设备瓦里安TrueBeam直线加速器在丹阳市人民医院正式开机运行[1] - 该设备为全国县级医院首台该型号设备[1] - 设备启用标志着该院肿瘤放射治疗正式迈入“亚毫米级精准时代”[1] 设备技术优势 - 设备搭载全球领先治疗平台,具备亚毫米级治疗精度和10毫秒极速响应能力[1] - 设备集成多模式高级影像与运动管理技术,可实时精准锁定并追踪肿瘤[1] - 设备结合高分辨率多叶光栅、锥形筒、非共面照射等尖端技术,能实现“精准剂量雕刻”[1] - 治疗效率是传统设备的6倍,单次治疗时间从20-30分钟缩短至2-8分钟[2] - 智能影像引导系统可实时追踪肿瘤动态,即便肿瘤随呼吸移动0.5毫米,射线也能精准跟随[2] - 设备适配全癌种治疗,可覆盖鼻咽癌、乳腺癌、直肠癌等各类恶性肿瘤[2] - 设备每日自动完成性能检测,确保治疗方案100%精准执行[2] 医疗需求与影响 - 我国癌症发病率持续上升,精准医疗技术发展为肿瘤患者带来新希望[2] - 设备将为丹阳及周边区域肿瘤患者提供高品质、个性化的治疗新选择[1] - 设备能高效清除肿瘤细胞的同时,最大限度保护正常组织,破解传统放疗痛点[1] - 更快的治疗效率、更精准的靶向打击、更微创的治疗方式将大幅减轻患者身体负担[2] 专业团队配置 - 丹阳市人民医院肿瘤放疗科与放射治疗中心汇聚专业人才10余人[3] - 团队包括主任医师1名、硕士研究生5名[3] - 高年资医师均赴上海复旦大学附属肿瘤医院、江苏省肿瘤医院等国内顶尖机构脱产进修[3] - 团队严格遵循国内外最新诊疗指南,覆盖放疗全流程管理[3] - 放疗科副主任、主任医师陆洪炳深耕肿瘤放疗领域多年,擅长食管癌、肺癌、直肠癌等常见肿瘤的精准放疗及综合治疗[3]
迈得医疗(688310)披露回购股份事项前十大股东持股情况,12月23日股价下跌0.07%
搜狐财经· 2025-12-23 18:09
公司股价与交易情况 - 截至2025年12月23日收盘,迈得医疗股价报收于15.11元,较前一交易日下跌0.07% [1] - 公司当日开盘价为15.27元,最高价15.78元,最低价15.04元 [1] - 当日成交额为4356.61万元,换手率为1.72% [1] - 公司最新总市值为25.12亿元 [1] 公司股权结构与股东情况 - 公司披露了截至2025年12月19日股权登记日的前十大股东及前十大无限售条件股东持股情况 [1] - 第一大股东为林军华,持有78,372,560股,占总股本的47.15% [1] - 第二大股东为陈万顺,持有24,754,800股,占总股本的14.89% [1] - 前十大股东与前十大无限售条件股东名单一致 [1] 公司近期重要事项 - 公司于2025年12月11日召开第五届董事会第八次会议,审议通过了以集中竞价交易方式回购公司股份的议案 [1] - 公司发布关于回购股份事项前十大股东和前十大无限售条件股东持股情况的公告 [1][2]
一个超级IPO敲钟,黑石赚翻了
新浪财经· 2025-12-23 15:42
Medline公司概况与历史沿革 - 公司成立于1966年,由吉姆·米尔斯和约翰·米尔斯兄弟创立,其业务灵感源于1910年祖父在芝加哥经营的缝纫作坊 [5][17] - 公司成立第一年,通过销售病号服、床单和毛巾获得100万美元收入,初始拥有约185平方米的仓库和一个装卸码头 [5][17] - 公司于1972年首次上市,但五年后因股价低迷被私有化,随后五十多年作为家族企业运营,直至1997年第四代家族成员接管管理层 [5][17] - 公司通过内生增长与并购,产品线扩展至手术服、手套、口罩、消毒用品、病床、轮椅等,业务遍布全球100多个国家和地区 [6][18] 2024年IPO详情与市场表现 - Medline于2024年在纳斯达克重启IPO,发行2.16亿股,发行价29美元,募资总额62.64亿美元,获得超过10倍超额认购 [6][18] - 此次IPO募资额使其成为2024年美国最大规模IPO,并超越宁德时代5月份在港股的53亿美元IPO,成为2025年全球最大新股 [7][19] - 上市首日,股价收盘涨幅超41%,市值达到540亿美元(约合人民币超3800亿元) [4][7][16][19] - 基石投资者认购活跃,仅新加坡主权财富基金GIC等就认购了23.5亿美元 [6][18] 财务业绩与增长记录 - 2020年疫情期间,公司销售额达175亿美元,同比增长25.9% [6][18] - 自私募财团2021年入主以来,公司收入增长近50%,从2020年的175亿美元增至2024年的255亿美元 [9][21] - 2025年前9个月,公司营收已达206亿美元,同期净利润为9.77亿美元 [9][21] - 自1966年成立至IPO,公司销售额保持连续增长,复合年增长率达到18% [7][19] 私募股权收购与运作 - 2021年,黑石联合凯雷、Hellman & Friedman组成财团,从米尔斯家族手中收购了Medline近80%的股份 [2][8][14][20] - 收购财团合计注资约170亿美元,上市后各持有18%的投票权,并通过董事会席位参与战略决策 [10][22] - 私募机构推动了公司治理专业化,2023年任命拥有28年资历的内部人士Jim Boyle为CEO,成为首位非家族成员CEO [9][21] - 作为IPO的一部分,公司出售超过3700万股股票所得款项将用于从IPO前股东手中回购股票,使私募股东在不直接出售股票情况下获得收益 [9][21] - 公司承诺将上市相关税收优惠的90%支付给部分IPO前股东,预计该款项价值超过31亿美元 [9][21] 股东回报与退出动态 - 以540亿美元市值计,四年间Medline价值增加超200亿美元,私募财团所持股份市值均在百亿美元级别 [10][22] - IPO后,米尔斯家族通过Mozart Holdco实体持有17.8%的股份 [10][22] - 上市后,黑石相关主体Mozart Aggregator II LP卖出约1346万股,套现约3.82亿美元,开始实现部分收益 [10][22] 黑石集团的IPO退出趋势 - 2024年第三季度,黑石成功完成三宗IPO项目:西班牙博彩巨头Cirsa(市值27亿欧元)、Knowledge Realty Trust(市值约54亿美元)和特种建筑服务商Legence(市值超46亿美元) [11][23] - 黑石在三季度财报中表示,若未来12个月IPO储备项目顺利推进,将有望迎来历史上发行规模最大的年份之一 [11][23] - 黑石控股的制冷设备公司Copeland已秘密提交IPO申请,该公司在2023年被收购时估值高达140亿美元,若成功上市将为黑石带来显著回报 [11][23]
三诺生物跌2.01%,成交额9273.06万元,主力资金净流出1481.75万元
新浪证券· 2025-12-23 14:06
公司股价与交易表现 - 12月23日盘中下跌2.01%,报17.06元/股,成交额9273.06万元,换手率1.20%,总市值95.58亿元 [1] - 当日主力资金净流出1481.75万元,特大单与大单均呈现净卖出状态 [1] - 今年以来股价累计下跌33.34%,近期表现分化,近5个交易日上涨3.08%,但近20日下跌4.05%,近60日下跌15.04% [1] 公司业务与财务概况 - 公司主营业务为基于生物传感技术的慢性疾病即时检测(POCT)产品研发、设计、生产和销售 [1] - 主营业务收入构成:血糖监测系统占73.29%,糖尿病营养护理等辅助产品占6.59%,糖化血红蛋白检测系统占5.03%,血脂检测系统占4.14%,血压计占4.11%,iPOCT监测系统占3.94%,经营品占2.05%,其他占0.85% [1] - 2025年1-9月实现营业收入34.53亿元,同比增长8.52%;归母净利润2.11亿元,同比减少17.36% [2] - 自A股上市后累计派现15.12亿元,近三年累计派现3.44亿元 [3] 行业归属与股东结构 - 所属申万行业为医药生物-医疗器械-医疗设备,概念板块包括互联医疗、抗原检测、体外诊断、高血压防治、智慧医疗等 [2] - 截至9月30日,股东户数2.46万,较上期大幅增加58.52%;人均流通股18347股,较上期减少37.47% [2] - 截至9月30日十大流通股东中,香港中央结算有限公司持股2566.60万股,较上期增加329.67万股;睿远成长价值混合A、华宝中证医疗ETF、睿远均衡价值三年持有混合A等机构股东持股数量均有不同程度减少 [3]
宋志平:2026,抵制内卷和重塑经营范式
新浪财经· 2025-12-23 12:52
核心观点 - 根据中央经济工作会议和国资委专题会议精神,企业需抵制“内卷式”竞争,重塑经营范式,从规模式扩张转向以价值创造为引领的内涵式发展 [2][26] - 企业应遵循“专业化、差异化、高端化”的发展路线,实现从速度规模到质量效益、从成本导向到价值导向的根本转变 [2][26] 从规模式扩张到内涵式发展 - 企业兴于创新,衰于盲目扩张,大多数行业已越过规模扩张阶段,需通过专业化、差异化、高端化、品牌化进入内涵式发展 [3][27][28] - 衡量企业高质量发展和效益的标准是:投资有回报、产品有市场、企业有利润、员工有收入、政府有税收、环境有改善 [4][29] - 企业追求目标的重心已从“做大做强”转移到“做强做优”,“强”指核心竞争力,“优”指效益,这是内涵式发展的核心 [5][30] - 企业应聚焦核心业务、核心专长、核心市场和核心客户,打造核心竞争力 [5][30] - 中小企业建议走专业化路线,规模较大的企业可做“相关多元”,只有少数投资型大集团才适合非相关多元化 [6][31] - 大量上市公司出问题的根源在于偏离主业、盲目扩张,应按照业务归核化原则,剪除非核心业务,尤其是“出血点”业务 [6][31] - 宁德时代坚持只做动力电池主业,2024年利润507亿元,市值达1.8万亿元 [6][31] - 美的集团加强现代治理,2024年利润385亿元,市值达6300亿元 [4][29] 从管理到经营 - 当前已从短缺经济下的“生产管理时代”进入过剩的“经营管理时代”,企业的主要矛盾从“怎么做”转变为“做什么” [7][32] - 经营是做正确的事(提高效益),眼睛向外,开源赚钱;管理是正确地做事(提高效率),眼睛向内,节流省钱 [7][32] - 在经营管理时代,企业主要经营者应负责把关方向、制定战略和获取资源,而将管理工作下移,经营比管理更重要 [8][33] 从成本导向到价值导向 - 过去依靠成本领先战略,现在消费者需求升级,愿意为高品质、个性化产品支付溢价,同质化竞争导致利润微薄,必须转向差异化经营 [8][34] - 降本增效以成本最小化为驱动,本质是做减法;提质增效以价值最大化为驱动,通过创新和升级创造价值空间,本质是做乘法和加法 [9][35] - 降本增效是生存基本功但有极限,提质增效是增长引擎,领先企业应更重视以质取胜、以价值驱动增长 [9][35] - 提出“新蓝海战略”,通过差异化、细分化、高端化、品牌化,从价格内卷的红海走向价值创造的蓝海 [10][11][36] - **差异化**:提供独特产品、技术或服务体验,如隆基绿能从多晶硅转向单晶硅及BC新技术,钢铁企业从螺纹钢转向高端特种钢 [11][36] - **细分化**:深耕特定应用场景或客户群体,如阳光电源聚焦逆变器及储能运营,海天味业生产上百种酱油,2024年利润63亿元,市值2100亿元 [11][36] - **高端化**:提升技术门槛、产品性能与品牌价值,如户用光伏高端产品比普通产品贵50%-150%,东风岚图毛利率达21% [12][37] - **品牌化**:建立强大品牌认知与客户忠诚度,中国光伏产品占全球85%,拥有隆基、晶科等知名品牌,安踏做自主品牌,2024年利润156亿元,市值2100亿元 [12][37] 从量本利到价本利 - 利润=销量×价格-成本,价格对利润的影响是十倍数的关系,成本是六倍数,销量是四倍数,因此定价权至关重要 [13][38] - 赫尔曼·西蒙指出,产品减量20%利润下降15%,而降价10%利润减少50% [13][38] - 定价即经营,定价权应由经营领导掌握,而非销售人员,客户能接受的最高价格就是好价格 [14][39] - 应从基于生产成本的“成本定价”转向基于为客户创造价值的“价值定价”,重视产品的情绪价值、社交价值等 [15][40][41] - 泡泡玛特以IP运营为核心,创造情绪与社交价值,2024年营收130亿元(同比增长107%),净利润31亿元(同比增长188.8%),市值超2630亿港币 [15][41] - 在过剩经济下,“量本利”模式失效,过量生产会增加变动成本并占用流动资金,应转向“价本利”理念,稳价优先于保量 [16][42] - 国内头部光伏玻璃企业2024年7月起集体减产30%,股价应声上涨,表明理性减产是明智的经营选择 [17][42] 从恶性竞争到良性竞合 - 良性竞争依靠技术、质量、品牌、服务和合理价格,创造价值;恶性竞争依靠同质化技术和低于成本的价格,毁灭价值 [18][43] - 部分行业内卷激烈与头部企业行为有关,其试图通过低价出清市场,导致行业整体利益受损,自身利润也大幅下降甚至亏损 [18][43] - 竞争有序的行业,通常是头部企业带头稳定价格、不打价格战,维护行业整体利益,例如铝业的中铝、医疗设备的联影医疗等 [18][43] - 行业利益高于企业利益,头部企业应带头维护行业价格,避免陷入“囚徒困境”和“负和博弈”,应倡导“正和博弈”与良性竞合 [19][44] - 深入整治“内卷式”竞争需从四方面着手:规范地方政府经济促进行为、开展行业自律、反不正当竞争、推进兼并重组 [20][45] - 2025年新修订了反不正当竞争法,出台价格法修正草案,强调不得低于成本价倾销,当前主要矛盾是反不正当竞争,反垄断可适当宽容 [21][46] - 许多行业存在“多、散、乱”问题,集中度过低,例如全流程炼钢企业有500家,水泥企业有上千家,需加大并购重组力度以提高集中度 [21][47] 从大出海到稳健出海 - 企业出海是发展壮大的必然,也受国际贸易保护主义倒逼和国际产能合作需要驱动 [22][48] - 本轮出海以民营制造业企业为生力军,带着资本、技术、装备、管理和品牌走出去,但出海是有风险的经营活动,必须谋定而后动 [22][48] - 应有序稳健出海,认真选择目的地,重视供应链建设,防范政治、政策、法律、汇率等多种风险 [23][48] - 美的、海尔、海信是成功出海案例:美的海外收入1690亿元(占营收41%),海尔智家海外收入1438亿元(占营收50%),海信海外收入996亿元(占营收46%) [23][48]
海南健博会上多款医疗“黑科技”吸睛
海南日报· 2025-12-23 10:02
行业趋势:中医药与科技融合 - 在第八届海南国际健康产业博览会上,多款医疗“黑科技”亮相,吸引观众驻足体验,显示行业正积极将科技智慧融入传统中医诊疗 [2] - 展出的智能设备包括智能艾灸、智能熏脚、可视采耳及面诊仪等,这些设备旨在提供更高质量、更精准的中医药服务 [2][3] 产品与应用 - 三亚国际友好中医疗养院喜松堂展出的疗浴药包搭配熏脚设备,能有效改善关节疼痛、风湿等症状 [2] - 专业推拿技师会根据顾客久坐等习惯,提供针对性调理 [2] - 可视采耳设备能精准解决耳道清洁问题,对中耳炎等疾病也有改善作用 [2] - 河南经方云科技有限公司展示了“数智岐黄·经方云”中医AI大模型、中医大健康管理一体机、智能脉象采集仪、智能舌象仪等智能设备 [3] - 这些智能设备应用于中医辅助诊疗、健康教育、人才培养及精准大健康管理等多个领域 [3] 市场反响与公司动态 - 海南健博会开展以来,三亚国际友好中医疗养院喜松堂展区每天超过100人前来体验艾灸、推拿、熏脚等服务 [2] - 河南经方云科技有限公司参加展会旨在了解更多健康行业资讯,并希望借助展会平台推介其产品 [3]
每日投资策略:承接外围向好,恒指有望重越 2 万 6-20251223
国都香港· 2025-12-23 09:28
每日市场表现与策略观点 - 港股承接上周升势,昨日高开后反复靠稳,恒生指数收盘报25801.77点,上涨111点或0.43%,实现四连升[2] - 恒指昨日高开105点,盘中一度升169点高见25859点,午后曾倒跌19点低见25671点,最终收于25801点,全日成交额为1697.77亿元,北水净流入31.25亿元[3] - 报告核心观点认为,港股承接外围向好走势,恒生指数有望重新站上26000点关口[2] - 在89只恒指蓝筹股中,有45只录得上涨,科网股表现分化,阿里巴巴收涨0.8%至146.4港元,百度涨1.3%至120.3港元,腾讯与美团均微升0.1%,小米则下跌1.8%[3] 宏观与行业动态 - 香港财经事务及库务局局长许正宇表示,明年将重点发展黄金市场,建立国际黄金交易中心,并构建“香港进口─深圳冶炼─再出口海外”的联动模式[6] - 香港计划明年设立黄金中央清算系统与黄金行业协会,以强化与上海黄金交易所的合作,提升在黄金定价方面的国际话语权[6] - 香港新股市场活跃,目前港交所正处理超过300宗上市申请,自公司迁册机制实施以来已有5宗申请获批,另有超过20宗正在处理[7] - 香港已成功吸引超过200间家族办公室落户,目标未来3年再吸引220间,同时“新资本投资者入境计划”已接获逾2600宗申请,带来超过780亿港元的潜在投资[7] - 积金评级预测,强积金2025年全年回报率将达15.35%,这将是该制度25年来第六佳年度表现,预计全年投资收益达2009亿港元,相当于每名成员获利41900港元[8] - 预计强积金总资产将于2025年底攀升至约1.535万亿港元的历史高位,每名成员平均账户结余达32.02万港元,其中约30%的年度回报来自香港及中国股票,该资产类别自2017年以来首度跃居强积金各类别之首[8] 上市公司要闻 - 碧桂园宣布根据一般授权发行工作费用股份,每股发行价0.4港元,较前收市价折让约12.09%,配售股份相当于扩大后已发行股本的约0.48%,所筹资金用于支付最多约820.51万美元的协调委员会工作费用[10] - 手术机器人公司精锋医疗科技已通过港交所上市聆讯,拟根据《上市规则》第18A章在主板上市,公司核心产品为多孔及单孔腔镜手术机器人[11] - 精准医疗公司吉因加科技已向港交所提交主板上市申请,联席保荐人为建银国际和民银资本,公司业务涵盖精准诊断、药物研发赋能及临床科研与转化三大解决方案[12]