Workflow
信达证券
icon
搜索文档
迅捷兴(688655):捷兴(688655):Q2业绩实现扭亏,布局高成长赛道成效显著
信达证券· 2025-09-09 21:32
投资评级 - 迅捷兴(688655)的投资评级未在提供内容中明确给出[1] 核心观点 - 迅捷兴2025年第二季度业绩实现扭亏为盈 营收同比显著增长32.66%至1.69亿元 环比增长36.66%[1] - 公司样板业务与人形机器人早期研发阶段高度契合 每台人形机器人平均需搭载约150片PCB 技术要求和用量预计持续提升[1] - 光模块和AI服务器业务已实现批量供货 包括400G光模块、算力服务器电源设备 并积极开发800G光模块和AI服务器相关产品[1] - 信丰二厂产能达60万平方米/年 产能利用率快速提升 受益于全球AI基建资本支出高增长[1] - 预计2025-2027年归母净利润分别为0.32亿元、1.89亿元、3.34亿元 对应市盈率90.29倍、15.29倍、8.67倍[1] 财务表现 - 2025年上半年营业收入2.92亿元 同比增长27.66% 归母净利润-277万元 同比下降169.48%[1] - 2025年第二季度毛利率18.25% 同比下降2.43个百分点 环比下降0.76个百分点[1] - 预计2025年营业收入7.94亿元 同比增长67.3% 2026年预计增长139.6%至19.01亿元[2] - 预计2025年毛利率19.5% 2027年提升至25.6% 净资产收益率从2025年4.5%升至2027年26.9%[2] - 2025年预计每股收益0.24元 2027年增至2.50元[2] 业务发展 - 产品覆盖人形机器人关节、灵巧手、电机等领域 客户群逐步扩大[1] - 任意阶HDI板、800G光模块、GPU加速卡板和模组板(UBB)及服务器二次电源板已部分批量供货[1] - 珠海工厂新增产能释放导致2025年上半年净利润亏损1154万元[1] - 经营活动现金流预计从2025年1.12亿元增长至2027年3.56亿元[3]
AI硬件需求景气,关注PCB专用设备
信达证券· 2025-09-08 20:43
行业投资评级 - 投资评级为看好 与上次评级一致 [2] 核心观点 - PCB需求恢复快速增长 AI发展有望成为核心驱动因素 全球PCB行业产值2023年同比下滑14.9% 2024年同比增长5.9%至736亿美元 Prismark预计2025年全年增长6.8% [2] - 2024-2029年PCB全球市场规模复合增速有望达到5.6% 其中服务器/存储领域复合增速有望达到10.0% 占比从2024年14.8%提升至2029年18.3% [2] - PCB厂商加速资本开支 重点投向AI相关产能 8家代表企业2025H1合计资本开支达124.68亿元 同比增长80.2% [3][4] - PCB专用设备市场受益 2024年全球市场规模达70.85亿美元 预计2029年达107.65亿美元 2024-2029年复合增速8.7% [5] 重点关注公司 大族数控 - 全球PCB专用设备最大供应商 全球市场占有率6.5% 客户涵盖全球PCB百强企业80% [7] - 2025H1营业收入23.82亿元 同比增长52.26% 归母净利润2.63亿元 同比增长83.82% 毛利率30.28% 同比提升1.01个百分点 [7] - 新产品包括具有3D背钻功能的钻测一体化CCD六轴独立机械钻孔机和高功率CO2激光钻孔机 [7] 鼎泰高科 - 全球PCB钻针龙头 PCB领域产品营收占比约85% [8] - 2025H1营业收入9.04亿元 同比增长26.9% 归母净利润1.6亿元 同比增长79.8% [8] - 钻针月产能计划达1亿支以上 募投项目年产能4.8亿支 [8] 凯格精机 - 主营锡膏印刷设备和点胶设备 下游涵盖消费电子、网络通信、汽车电子等行业 [9] - 2025H1营业收入4.54亿元 同比增长26.22% 归母净利润0.67亿元 同比增长144.18% [9] - 锡膏印刷设备营收2.92亿元 同比增长53.56% 综合毛利率41.86% 同比增加9.58个百分点 [9] 芯碁微装 - 国内领先直写光刻设备厂商 业务向类载板、IC载板等高阶市场拓展 [10] - 2025H1营业收入6.54亿元 同比增长45.59% 归母净利润1.42亿元 同比增长41.05% [10] - 产能从2025年3月开始处于超载状态 单月发货量破百台创历史新高 [10] 东威科技 - 全球领先电镀设备制造商 垂直连续电镀设备国内市占率超50% [11] - 2025H1营业收入4.43亿元 同比增长13.07% 归母净利润0.43亿元 [11] - 垂直连续电镀设备订单金额同比增长超100% Q2净利润环比增长49.93% [11]
致欧科技(301376):发布股票激励计划,调动核心员工积极性
信达证券· 2025-09-08 19:33
投资评级 - 未明确给出投资评级 但基于盈利预测和估值指标 隐含积极展望[1][4] 核心观点 - 股票激励计划覆盖171名核心员工 授予354.74万股(占总股本0.99%) 授予价11.86元/股 旨在提升团队积极性并保障战略落地[1][2] - 业绩考核目标以2024年为基数:2025-2027年营收增长率需达16.83%/46.03%/67.94% 2026-2027年净利润增长率不低于32.25%/52.09%[2] - 组织架构调整为"集团规划+BU执行"模式 通过BU与销售双线协同 打破部门信息壁垒 提升运营效率[3] - 产品策略推行"四曲线"体系:线上对标爆品/线上扩展系列化/线上平替线下单品/线下创新空白品类 以提升客单价与复购率[3] - 供应链全球化成效显著:2025H1对美出货中50%产能转移至东南亚 已下订单率达70% 有效对冲关税影响[4] 财务预测 - 2025-2027年归母净利润预测:3.69亿/4.78亿/5.88亿元 同比增长10.7%/29.4%/23.1%[4][6] - 营收预测:2025年95.00亿元(+16.9%) 2026年119.03亿元(+25.3%) 2027年143.54亿元(+20.6%)[6] - 毛利率稳定在34.3%-34.4% ROE从2025年10.7%升至2027年14.2%[6] - 估值指标:2025年PE 21.8倍 2027年降至13.7倍[4][6] 运营与战略 - 激励计划会计总成本约3392.78万元 2025-2028年分摊费用分别为720.36/1851.04/684.36/137.02万元[2] - 货币资金2024年末为6.87亿元 预计2027年增至10.09亿元 存货从13.24亿元增至2027年22.11亿元[7] - 经营活动现金流2024年达22.94亿元 2025年预计回落至3.68亿元[7]
创新药行情开始分化,高端器械及AI医疗有望接力
信达证券· 2025-09-08 17:21
好的,我将为您总结这份医药生物行业周报的关键要点。报告的研究分析基于提供的行业周报内容,重点关注投资评级、核心观点及目录结构下的详细内容。以下是分组的详细总结: 报告行业投资评级 - 医药生物行业投资评级为“看好”,与上次评级一致 [2] 报告核心观点 - 创新药行情出现分化,市场进入“鱼尾行情”,需精选α个股 [3][12] - 科创资金有望从创新药外溢至高端医疗器械及AI医疗板块 [3][12] - 高端医疗器械受益于院内招采恢复、内需修复、出海订单修复及渗透率提升四大驱动因素 [3][12] - AI医疗涵盖大模型、影像、医检、医药电商和基因测序五大应用场景,多家企业布局相关技术 [3][12][13] - CXO及生命科学上游产业链龙头公司具备全球影响力,国内临床CRO及资源型CXO企业值得关注 [3][4][15] - 创新药在降糖减重、小核酸、双抗/多抗分子三大领域持续催化 [4][15] 行业表现与估值 - 上周医药生物板块收益率1.40%,相对沪深300收益率2.21%,在31个一级行业中排名第4 [3][10] - 化学制药子板块表现最佳,周收益率3.92%(相对沪深300收益率4.73%) [3][10] - 最近一月医药生物板块收益率3.50%,相对沪深300收益率-5.20%,排名第20 [10] - 行业当前PE(TTM)31.86倍,近5年历史平均PE为30.90倍,处于历史较低位置 [34][35] - 医疗服务子板块近一年涨幅最大(83.24%),中药Ⅱ跌幅最大(12.88%) [46][47][48] 细分领域投资机会 高端医疗器械 - 院内招采恢复驱动增长:关注开立医疗、联影医疗、新华医疗、澳华内镜、迈瑞医疗 [3][12] - 内需驱动消费医疗器械修复:关注鱼跃医疗、可孚医疗、三诺生物 [3][12] - 出海订单修复企业:关注美好医疗、海泰新光、瑞迈特、振德医疗 [3][12] - 高端器械耗材渗透率提升:关注心脉医疗、微创医疗、威高股份、微创脑科学、爱康医疗、爱博医疗、春立医疗 [3][12] AI医疗 - AI+医疗大模型:智云健康(ClouD GPT)、医渡健康(YiduCore)、讯飞医疗(星火)、卫宁健康(WiNEX Copilot)、百度(灵医)、阿里巴巴(通义千问&AQ)、字节跳动(小荷AI医生)、平安健康(医博通) [3][12] - AI+影像:联影医疗(元智)、东软集团(添翼)、迈瑞医疗(重症)、开立医疗、祥生医疗 [3][12] - AI+医检:金域医学(域见医言)、迪安诊断(华为云合作)、美年健康(健康小美)、润达医疗(润医) [3][12] - AI+医药电商/精准营销:京东健康(京医千询)、阿里健康、药师帮、医脉通 [3][12][13] - AI+基因测序:华大智造(αLab)、华大基因(GeneT)、诺禾致源、贝瑞基因、达安基因 [3][13] CXO及生命科学上游 - 全球CXO龙头:药明康德、药明生物、药明合联、康龙化成、凯莱英 [3][15] - 国内临床CRO龙头:泰格医药、普蕊斯、诺思格、阳光诺和 [3][15] - 资源型CXO:昭衍新药、百奥赛图、药康生物、南模生物 [4][15] - 生命科学上游:百普赛斯、皓元医药、毕得医药、纳微科技、奥浦迈、海尔生物、阿拉丁、泰坦科技 [4][15] 创新药 - 降糖减重领域:信达生物、恒瑞医药、联邦制药、翰森医药、众生药业、华东医药、康缘药业、乐普医疗 [4][15] - 小核酸领域:悦康药业、福元医药、成都先导、丽珠集团、阳光诺和 [4][15] - 双抗/多抗分子:康方生物、三生制药、荣昌生物、神州细胞、君实生物、华海药业、信达生物、奥赛康、汇宇制药、上海谊众、基石药业 [4][15] 行业动态与事件 - 科弈药业KY-0301(纳米双抗ADC)以最高11.65亿美元授权出海,获1500万美元首付款 [14] - 强生埃万妥单抗(EGFR/c-MET双抗)全球研发进度最快,已在美国、欧洲、日本和中国获批用于非小细胞肺癌 [16][20] - 国务院国资委与中国科学院联合推动中央企业生物医药产业发展 [11] - 国家药监局立项脑机接口医疗器械行业标准,支持前沿创新 [11] - 全国创新药“慧眼系统”亮相中国生物产业大会,助力产业突破瓶颈 [11]
油运市场近况分析:供需紧俏加剧,全球原油油轮加权平均TCE同比高增83%
信达证券· 2025-09-08 16:02
行业投资评级 - 维持航运行业"看好"评级 [2] 核心观点 - 油运市场供需紧俏加剧 支撑运价同比高增 [1][3] - 供给端受美国对伊朗油品贸易制裁影响 有效运力收缩 [5] - 需求端受益于中国原油进口量回正及OPEC+增产 [5] 运价表现 - 全球油轮加权平均等效期租租金(TCE)达3.49万美元/日 同比增长53.53% [4] - 全球原油油轮加权平均TCE达5.32万美元/日 同比增长82.89% [4] - BDTI-TD3C航线(波斯湾→远东)TCE达5.38万美元/日 同比增长143.35% [4] 供给端分析 - 受制裁油轮运力达10231.68万载重吨 较2025年初增长84.08% [5] - 受制裁运力占比从年初8.30%提升至15.06% [5] - 2025年计划交付油轮运力仅1246万载重吨 占全球原油油轮运力比重1.77% [5] 需求端分析 - 2025年7月中国原油进口量0.47亿吨 同比增长11.48% [5] - 2025年1-7月中国原油进口量3.27亿吨 同比增长2.8% [5] - OPEC+决定10月起月度增产13.7万桶/日 提前撤销前期减产计划 [5] 核心标的业绩 - 中远海能25Q2外贸油运毛利润环比25Q1增长40.3% [4] - 招商轮船25Q2油轮运输净利润环比25Q1增长65.5% [4] 投资建议 - 建议关注中远海能(600026.SH) 招商轮船(601872.SH) 招商南油(601975.SH) [4]
振德医疗(603301):海外产能爬坡驱动收入增长提速,盈利能力季度环比改善
信达证券· 2025-09-08 15:31
投资评级 - 振德医疗投资评级未在报告中明确给出 [1] 核心观点 - 海外产能爬坡驱动收入增长提速 国内零售端仍待修复 [2] - 汇兑收益减少和费用投入增加导致利润端承压 但季度环比已现改善趋势 [2] - 预计2025-2027年营业收入同比增速分别为8.3%、15.6%、16.2% 归母净利润同比增速分别为1.1%、33.2%、23.8% [2] 财务表现 - 2025年上半年实现营业收入21.00亿元(同比增长2.83%) 归母净利润1.28亿元(同比下降20.70%) 扣非归母净利润1.18亿元(同比下降26.97%) [1] - 2025年第二季度实现营业收入11.09亿元(同比增长2.79%) 归母净利润0.77亿元(同比下降12.76%) [1] - 2025年上半年销售净利率为6.22%(同比下降1.97个百分点) 但季度环比改善 2025Q1和Q2销售净利率分别为5.29%和7.06% [2] - 经营活动现金流1.61亿元(同比增长41.18%) [1] 业务分析 - 境外主营业务收入12.92亿元(同比增长13.34%) 增速快于公司整体 [2] - 国内市场医院线收入5.33亿元(同比增长0.99%) 零售线收入2.14亿元(同比下降37.07%) [2] - 手术感控产品收入9.04亿元(同比增长14.19%) 现代伤口敷料收入3.90亿元(同比增长17.83%) 感控防护收入1.38亿元(同比增长11.86%) [2] 盈利预测 - 预计2025年营业收入46.17亿元(同比增长8.3%) 2026年53.36亿元(同比增长15.6%) 2027年61.99亿元(同比增长16.2%) [2] - 预计2025年归母净利润3.90亿元(同比增长1.1%) 2026年5.19亿元(同比增长33.2%) 2027年6.42亿元(同比增长23.8%) [2] - 对应2025年9月5日股价 PE分别为17倍、13倍、10倍 [2] - 预计毛利率持续改善 2025年35.1% 2026年35.8% 2027年36.1% [3] - 预计净资产收益率(ROE)逐步提升 2025年6.5% 2026年8.3% 2027年9.6% [3] 资产负债表与现金流 - 预计货币资金从2024年5.96亿元增至2025年17.07亿元 [4] - 预计短期借款从2024年2.67亿元增至2025年10.47亿元 [4] - 预计经营活动现金流从2024年4.61亿元增至2025年8.04亿元 [4] - 预计投资活动现金流改善 从2024年-7.68亿元收窄至2025年-4.21亿元 [4]
英科医疗(300677):手套业务量价齐升,盈利能力不断提升
信达证券· 2025-09-08 15:31
投资评级 - 报告未明确给出英科医疗的具体投资评级 [1] 核心观点 - 手套业务呈现量价齐升趋势 个人防护类收入达44.94亿元(同比增长9.31%) 主要得益于一次性手套业务量价修复 [3] - 非美市场拓展成效显著 海外非美市场销售收入同比增长约45% 国内市场销售收入同比增长约35% 有效对冲美国关税政策带来的需求波动 [3] - 产能维持满产满销状态 一次性手套年化产能达870亿只(包括丁腈手套560亿只、PVC手套310亿只) 并通过持续扩产和装备升级构建规模化生产能力 [3] - 盈利能力持续提升 2025H1销售毛利率为24.23%(同比提升2.33个百分点) 销售净利率为14.79%(同比提升1.67个百分点) [3] - 股权激励计划彰显发展信心 以11.30元/股向1090名激励对象授予1287.51万股限制性股票 设2026-2029年收入目标值分别为112.60/122.80/132.80/142.80亿元 利润目标值16.80/18.80/22.80/26.80亿元 [3] 财务预测 - 预计2025-2027年营业收入分别为102.67/117.60/133.69亿元 同比增速7.8%/14.5%/13.7% [3] - 预计2025-2027年归母净利润分别为14.73/17.62/20.60亿元 同比增速0.5%/19.7%/16.9% [3] - 对应2025年9月5日股价 PE估值分别为15/13/11倍 [3] - 预测毛利率持续改善 2025-2027年分别为23.4%/23.9%/24.4% [4] - 净资产收益率稳步提升 预计从2025年7.8%升至2027年9.0% [4] 经营数据 - 2025年上半年实现营业收入49.13亿元(同比增长8.90%) 归母净利润7.10亿元(同比增长21.02%) [1] - 2025Q2单季度营业收入24.20亿元(同比增长4.79%) 归母净利润3.58亿元(同比增长2.55%) [1] - 经营活动现金流显著改善 达7.45亿元(同比增长170.15%) [1]
三诺生物(300298):血糖主业稳健增长,海外本地化布局加速
信达证券· 2025-09-08 15:27
投资评级 - 报告未明确给出投资评级 [1] 核心观点 - 血糖主业稳健增长 海外本地化成效凸显 2025H1血糖类监测系统实现收入16.59亿元(yoy+6.88%)占营收比重73.29% CGM产品加速迭代 二代产品获欧盟MDR认证并拓展适应场景 BGM通过"分钟诊所免测"等方式加速基层渗透 海外收入增长提速 2025H1海外地区实现营业收入9.97亿元(yoy+7.06%)公司以"One Sinocare"为共识构建多维度国际市场业务体系 [2] - 盈利能力受投入影响短期承压 2025H1销售毛利率51.86%(yoy-3.29pp)主要受产品结构调整影响 销售费用率26.99%(yoy+1.83pp)主要因CGM市场推广加大及海外渠道建设 研发费用率6.41%(yoy-1.61pp)主要因CGM注册临床费用同比下降 财务费用率1.37%(yoy+1.14pp)主要因汇兑损益 预计随CGM规模效应释放及海外本地化制造比例提升 盈利能力有望环比修复 [2] - 盈利预测显示增长态势 预计2025-2027年营业收入分别为49.35亿元 55.28亿元 62.11亿元 同比增速分别为11.1% 12.0% 12.3% 归母净利润分别为4.17亿元 5.06亿元 6.19亿元 同比分别增长27.7% 21.5% 22.2% 对应2025年9月5日股价PE分别为28倍 23倍 19倍 [2] 财务表现 - 2025年上半年实现营业收入22.64亿元(yoy+6.12%)归母净利润1.81亿元(yoy-8.52%)扣非归母净利润1.58亿元(yoy-11.31%)经营活动产生的现金流量净额2.73亿元(yoy+20.14%)其中2025Q2收入12.22亿元(yoy+9.17%)归母净利润1.09亿元(yoy-6.87%) [1] - 预计毛利率将逐步回升 2025E毛利率53.0% 2026E毛利率53.6% 2027E毛利率54.1% 净资产收益率呈现上升趋势 2025E ROE 12.2% 2026E ROE 13.6% 2027E ROE 15.1% [3] - 每股收益持续增长 2025E EPS 0.74元 2026E EPS 0.90元 2027E EPS 1.10元 估值水平逐步下降 2025E P/E 27.58倍 2026E P/E 22.70倍 2027E P/E 18.58倍 [3] 业务发展 - CGM产品成为重要增长动力 注册区域范围扩大 适应场景拓展至2岁及以上人群并新增上臂佩戴方式 [2] - BGM业务通过创新渠道模式提升渗透率 包括"分钟诊所免测"和携手连锁药店设立慢病咨询体验区 [2] - 海外协同发展成果显著 通过Trividia和PTS实现全球协同 差异化协同与区域深耕构建多维度国际业务体系 [2]
心脉医疗(688016):外周快速放量,海外市场表现亮眼
信达证券· 2025-09-08 15:17
投资评级 - 未明确给出具体评级但包含盈利预测和估值数据 [1][3][4] 核心观点 - 外周业务快速放量 收入同比增长188.57%至2.00亿元 [3] - 海外市场表现亮眼 收入同比增长77.05%至1.23亿元 [3] - 主动脉类产品短期承压 收入同比下降15.8%至5.14亿元 [3] - 新产品管线储备丰富 9款产品进入创新医疗器械绿色通道 [3] - 预计2025-2027年归母净利润复合增长率约21% [3] 财务表现 - 2025H1营业收入7.14亿元(yoy-9.24%) [1] - 2025H1归母净利润3.15亿元(yoy-22.03%) [1] - 2025H1扣非归母净利润2.71亿元(yoy-29.96%) [1] - 预计2025年营业收入14.54亿元(yoy+20.5%) [3] - 预计2025年归母净利润6.07亿元(yoy+20.8%) [3] 产品进展 - Castor支架累计覆盖1300家医院 [3] - Minos支架累计覆盖1000家医院 [3] - Reewarm PTX药物球囊等新品快速爬坡 [3] - Cratos分支型支架获批临床 [3] - Tipspear穿刺套件获批上市 [3] - Hector胸主动脉支架进入创新审查程序 [3] 海外拓展 - 并表Lombard增厚海外收入 [3] - 覆盖国家数量持续增加 [3] - 高毛利产品将陆续进入海外市场 [3] 研发投入 - 2025H1研发投入6325万元 [3] - 多款产品处于注册审评阶段 [3] - 创新管线进入密集收获期 [3] 估值指标 - 2025年预测PE 22倍 [3] - 2026年预测PE 18倍 [3] - 2027年预测PE 15倍 [3] - 当前股价对应2025年PE 21.70倍 [4] - 净资产收益率预计提升至16.6%(2027E) [4]
华阳股份(600348):降本增效煤炭经营显韧性,新矿投产释放成长新潜能
信达证券· 2025-09-08 15:13
投资评级 - 维持华阳股份"买入"评级 [4][5] 核心观点 - 华阳股份作为国内无烟煤行业龙头,煤炭资产较为优异、成本管控能力较强,叠加产能和煤炭资源储量增长,企业稳健经营的同时又具有高增长潜力 [5] - 公司高度重视股东回报,通过持续稳定的现金分红与稳健的业绩增长回馈投资者,自上市以来累计现金分红129.31亿元,2023年度、2024年度分红比例达到50%以上 [5] - 看好公司未来产量增长带动下的盈利能力上升 [5] 财务表现 - 2025年上半年公司实现营业收入112.40亿元,同比-7.86%,实现归母净利润7.83亿元,同比-39.75% [1] - 2025年二季度公司实现营业收入54.22亿元,同比-10.24%,归母净利润1.86亿元,同比-56.97% [2] - 2025年上半年公司实现原煤产量2076万吨,同比+11.25%,商品煤销量1928万吨,同比+12.79% [5] - 2025年上半年公司实现综合煤炭售价460.84元/吨,同比-19.50%,煤炭销售成本289元/吨,同比-18.33% [5] - 2025年二季度公司实现综合煤炭售价419元/吨,环比-18.1%,综合煤炭成本287元/吨,环比-1.9% [5] - 预测公司2025-2027年归属于母公司的净利润分别为19.54/24.24/27.44亿元,EPS分别为0.54/0.67/0.76元/股 [5] 业务运营 - 2025年上半年块煤销量184万吨,同比+2.06%,粉煤销量95万吨,同比+111.07%,末煤销量1390万吨,同比+10.70%,煤泥销量76万吨,同比+11.29% [5] - 2025年二季度实现煤炭产量1082万吨,环比+8.9%,实现煤炭销量1053万吨,环比+20.2% [5] - 2024年公司通过竞拍获得山西省寿阳县于家庄区块新增资源量约6.3亿吨,公司控制的煤炭资源总量达66.8亿吨 [5] - 榆树坡、平舒矿产能提升,叠加七元矿和泊里矿相继进入联合试运转,正式投产后核定产能将提升至4500万吨/年以上 [5] - 截至2024年底累计建成7座智能化矿井、127个智能化工作面及1座智能化选煤厂,所有生产矿井均通过山西省能源局验收,成为山西省首家实现全矿井智能化的企业 [5] 盈利预测 - 预测2025-2027年营业总收入分别为232.69/247.28/258.19亿元,同比变化-7.1%/+6.3%/+4.4% [7] - 预测2025-2027年毛利率分别为33.6%/35.7%/36.5% [7] - 预测2025-2027年ROE分别为5.6%/6.7%/7.3% [7] - 预测2025-2027年P/E分别为12.94/10.43/9.21 [7]