公司重大资本运作 - 观想科技正在筹划发行股份购买资产并募集配套资金事项 公司股票自2025年12月22日开市起停牌 预计在不超过10个交易日内披露交易方案 [1][7] - 本次交易标的为锦州辽晶电子科技股份有限公司 公司拟以发行股份方式购买辽晶电子不低于60%的股权 并已与主要交易对方签署《股权收购框架协议》 [3][4][9] - 最终交易细节包括股份转让数量、比例、交易价格等将由各方另行签署正式协议确定 该事项尚存较大不确定性 [4][10] 交易标的公司概况 - 辽晶电子成立于2007年 主要经营集成电路、电力电子元器件的设计、生产、销售 以及微电子产品的塑料封装、研发和技术服务等 [3][9] - 辽晶电子的实际控制人、董事长兼总经理为苏舟 持有该公司36.41%的股权 [4][9] - 辽晶电子对外投资了四家企业 其中四川盈腾瑞德科技股份有限公司、成都芯海芯为科技有限公司、四川辽晶电子科技有限公司处于存续状态 锦州市鸿昕电子有限责任公司已注销 [4][9] 公司主营业务与产品 - 观想科技致力于将自主可控新一代信息技术应用于国防军工领域 长期为国防单位提供装备信息化和装备管理信息化的综合解决方案 [4][10] - 公司构建了完整的军品研发、生产、质量控制及服务体系 并基于大数据分析闭环开发出集成高算力、端云协同、自主运维能力的智能化产品矩阵 赋能军工智造全链条 [4][10] - 公司核心产品集智能化、高算力、AI智能分析、端云协同、自主运维于一体 广泛应用于智能装备管理、无人系统、智慧教育、智慧医疗、智慧工厂、智慧政府等多个领域 [5][10] 近期股价与股东变动 - 截至2025年12月19日收盘 观想科技股价收于69.05元 较前一日上涨2.24元 涨幅为3.35% [6][12] - 2025年7月17日 公司控股股东、实际控制人魏强的一致行动人观想发展 拟将其持有的400万股无限售流通股（占公司总股本5%）以44.14元/股的价格协议转让给深圳世纪致远私募证券基金管理有限公司 转让总价为1.77亿元 该转让不会导致公司控股股东及实际控制人发生变化 [5][11]

国家科技创新战略与体制机制改革 - 核心观点：构建支持全面创新的体制机制，统筹推进教育、科技、人才体制机制一体化改革，完善金融支持科技创新的政策和机制，推动创新链、产业链、资金链、人才链深度融合 [1] - 国家“十五五”规划建议提出布局建设区域科技创新中心和产业科技创新高地，中央经济工作会议强调坚持创新驱动，加紧培育壮大新动能 [4] 合肥市科技创新生态与产业布局 - 合肥市已建、在建和预研的大科学装置总数达13个，围绕EAST等装置布局建设能源研究院，加速形成百亿元级聚变能源产业集群 [1] - 合肥市聚焦量子信息、聚变能源、深空探测三大科创高地，持续提升全市创新能级 [1] - 合肥市国家高新技术企业数量稳定在1万户以上，研发投入强度超过4% [1] - 合肥市3年来新增高层次人才超过3万人 [2] - 合肥市省属本科高校与新兴产业紧密关联的专业约占七成 [2] - 合肥市累计服务全省产业园区近200个，并牵头发起成立全国科技大市场联盟 [4] 科技成果转化与产学研融合 - 中国科学技术大学推行“赋权+转让+约定收益”的职务科技成果推广新模式，将约80%的所有权赋予科研人员，已转让科技成果76项，新设或增资企业69家，该模式正推广至全省106个科研院所 [2] - 安徽创新馆培养近4000名持证技术经理人，促成科技成果转化交易金额超过1670亿元 [4] - 合肥中科知奇信息科技有限公司的非接触心电图生成技术，得益于新的成果转化模式，在3个月内走完流程并实现产业化应用 [2] - 合肥市贯通产学研用，推动科研机构和企业互派人员挂职 [2] 金融支持科技创新体系 - 合肥市设立总规模40亿元的天使、种子基金群，已投资360多个项目，累计资本放大系数超过7倍 [3] - 合肥市创立金融支持科技型企业“共同成长计划”，并设立17家实现县区全覆盖的科创金融工作站 [3] - 合肥产投集团以国有资本领投带投，撬动社会资本跟投，培育龙头企业，带动全产业链发展 [3] - 合肥国镜仪器科技有限公司在成立初期获得科大硅谷500万元直接投资，并在2023年落户后1年内完成从实验室技术到应用产品的跨越，2024年订单总额预计超过1000万元 [3] - 京东方、长鑫存储、蔚来汽车等多个千亿元级“产业地标”均由金融支持培育而成 [3] 具体技术与产业发展案例 - 合肥科学岛的“人造太阳”（EAST）实现1亿摄氏度1066秒的高约束模等离子体运行 [1] - 合肥中科知奇信息科技有限公司研发基于毫米波雷达的非接触心电图生成技术，实现高精度心脏活动监测 [2] - 安徽创新馆技术经理人服务龚伟教授团队成立公司，提供长达3年的技术验证、测试场景对接及政府引导基金联系等专业服务 [4] - 科大硅谷平台高精准对接校友超过1.5万人次 [2]

核心观点 - 文章核心阐述了合肥市通过构建全面创新体制机制，统筹推进教育、科技、人才、金融一体化改革，推动创新链、产业链、资金链、人才链深度融合，以加速科技成果转化和培育新兴产业 [1][2][5] 科技创新与产业布局 - 合肥围绕大科学装置布局未来产业，已建、在建和预研大科学装置总数达13个，并依托EAST等装置加速形成百亿元级聚变能源产业集群 [1] - 合肥聚焦量子信息、聚变能源、深空探测三大科创高地以提升全市创新能级 [1] - 全市国家高新技术企业数量稳定在万户以上，研发投入强度超过4% [1] 科技成果转化机制 - 中国科学技术大学推行“赋权+转让+约定收益”的职务科技成果推广新模式，将约80%所有权赋予科研人员，已转让科技成果76项，新设或增资企业69家 [2] - 该创新模式正推广至全省106个科研院所 [2] - 安徽创新馆培养近4000名持证技术经理人，构建科技成果转化服务体系，促成科技成果转化交易金额超1670亿元 [5] 金融支持与资本运作 - 合肥设立总规模40亿元的天使、种子基金群，已投资360多个项目，累计资本放大系数超7倍 [3] - 通过“以投带引”和国有资本领投，撬动社会资本，培育了京东方、长鑫存储、蔚来汽车等多个千亿元级“产业地标” [3] - 创立金融支持科技型企业“共同成长计划”，并设立17家实现县区全覆盖的科创金融工作站 [3] 人才引育与产学研融合 - 合肥3年来新增高层次人才3万余人 [2] - 创新创业平台“科大硅谷”高精准对接校友超1.5万人次 [2] - 推动科研机构和企业互派人员挂职，并确保市省属本科高校中与新兴产业紧密关联的专业约占七成 [2] 企业案例与产业成效 - 合肥中科知奇信息科技有限公司基于非接触心电图生成技术实现产业化，得益于高效的职务科技成果转化模式 [2] - 合肥国镜仪器科技有限公司在获得“科大硅谷”500万元直投后，1年内完成从实验室技术到应用产品的跨越，2024年订单总额预计超千万元 [3] - 合肥产投集团强调以长期主义理念，通过国有资本领投带投来培育龙头企业并带动全产业链发展 [3] 科技服务与生态建设 - 合肥建立专业化科技服务网络，累计服务全省产业园区近200个 [5] - 牵头发起成立全国科技大市场联盟，首批成员包括中国技术交易所、上海技术交易所等多地机构 [5] - 合肥将持续优化科技创新生态，围绕产业链坚持投早、投小、投长期、投硬科技 [5]

文章核心观点 - 在政策引导与金融机构创新下，金融支持科技创新的体系正在加速形成，通过信贷、债券、股权等多元化工具及“投贷担”协同等新模式，有效破解了科技企业融资难题，实现了金融与科技的“双向奔赴”和“互促双强”[1][2][3][4][7][8] 政策支持与宏观举措 - 中国人民银行安徽省分行推出“共同成长计划”，通过“基础贷款合同+中长期战略合作协议”模式促成银企长期合作，截至2025年11月末已服务企业超1.5万户，发放贷款超2100亿元[2] - 中国人民银行与有关部门协作，将科技创新和技术改造再贷款规模扩大至8000亿元，利率下调至1.5%，并建立债券市场“科技板”[3] - 科技部、中国人民银行等七部门于今年5月联合发文，着力构建同科技创新相适应的科技金融体制，健全统筹推进机制[7] - 中央经济工作会议明确提出“创新科技金融服务”，预计将继续实施适度宽松的货币政策，为科技企业融资提供适宜环境[8] 金融机构产品与服务创新 - 兴业银行合肥分行通过“共同成长计划”为安徽中科昊音提供2000万元信用贷款，支持其将声纹监测融入工业设备研发前端[2] - 中国银行通过“专利转化贷”为南京安泽信息提供700万元纯信用贷款，依据专利技术价值评估而非传统抵押[4] - 中国银行江苏省分行利用“数智普惠”平台为401万家企业建立动态数据库，实现精准授信，使科技小微企业融资周期缩短超60%，已通过平台为4530户科技企业快速发放贷款334亿元[4] - 金融机构通过开发创新积分模型、设立科技金融中心、完善尽职免责制度等方式，推出更适配的风险评估模型和产品[4] 科技企业融资成效与行业数据 - 科技型中小企业贷款余额同比增速连续多年保持20%以上，科技贷款新增额占各项贷款新增额比重接近三成[3] - “十四五”期间，科研技术贷款年均增长高达27.2%，A股科技板块市值占比超过四分之一，科技保险累计提供风险保障超10万亿元[7] - 在深圳，受科技创新和技术改造再贷款政策激励，截至11月末，银行机构向清单内2843家科技企业及122个技术改造项目发放贷款余额达610.91亿元[8] 协同融资模式与案例 - 广东蓝潜海洋技术有限公司通过“投、贷、担”一体化协同授信模式获得近2000万元资金，其中包含松山湖天使基金的股权投资、中国银行东莞分行的信贷以及东莞市科创融资担保有限公司的担保，公司订单量年均增速超200%[7] 科技与金融的融合互促 - 金融机构运用AI和大数据提升对科技企业“画像”的精准度，助力将企业的“本领”成本钱、“知产”变资产[5] - 银行以科技力量推动融资服务从被动响应转向主动触达，使科创企业的技术“软实力”变为融资“硬通货”[4] - 金融与科技相互促进，金融发展依靠科技创新拓展获客空间、优化评价体系[5]

文章核心观点 - 在政策支持下，金融机构正通过创新路径提升金融服务质效，以破解科技企业融资难题，金融“活水”正涌向创新高地 [1] 政策与宏观金融支持 - 中国人民银行安徽省分行推出“共同成长计划”，借助“基础贷款合同+中长期战略合作协议”模式促成银企长期深度合作，截至2025年11月末，已服务企业超1.5万户，发放贷款超2100亿元 [4] - 中国人民银行与有关部门协作，扩大科技创新和技术改造再贷款规模至8000亿元，下调再贷款利率至1.5%，并建立债券市场“科技板”，综合运用信贷、债券、股权等手段提升全链条金融服务 [5] - 在一系列举措助推下，科技型中小企业贷款余额同比增速连续多年保持20%以上，科技贷款新增额占各项贷款新增额比重接近三成，成为信贷增长重要驱动力 [5] - “十四五”期间，科研技术贷款年均增长高达27.2%，A股科技板块市值占比超过四分之一，科技保险累计提供风险保障超10万亿元 [11] - 科技部、中国人民银行等七部门于今年5月联合印发文件，着力构建同科技创新相适应的科技金融体制，健全科技金融统筹推进机制 [11] - 中央经济工作会议明确提出“创新科技金融服务”，将继续实施适度宽松的货币政策，为破解科技企业融资问题提供适宜的货币金融环境 [12] 金融机构创新实践与产品 - 兴业银行合肥分行通过“共同成长计划”，为安徽中科昊音智能科技有限公司提供了2000万元信用贷款，保障其研发资金 [2] - 中国银行通过“专利转化贷”，聚焦企业即将产业化的专利技术价值进行专业评估，为南京安泽信息技术有限公司提供了700万元纯信用贷款，未要求传统厂房抵押 [7] - 中国银行江苏省分行依托自主研发的“数智普惠”平台，为401万家企业客户建立动态数据库，精准识别信用潜力并生成预授信额度，使科技小微企业融资周期缩短超60%，已有4530户科技企业通过平台快速获贷334亿元 [7] - 金融机构通过开发创新积分模型、设立科技金融中心、完善尽职免责制度等方式，推出更适配的风险评估模型和“量体裁衣”的科技金融产品，并组建“贴身服务”的科技金融团队 [7] 企业案例与融资成效 - 安徽中科昊音智能科技有限公司将声纹监测融入工业设备研发设计前端，业务拓展至新能源、钢铁等行业，因研发投入增加而获得融资支持 [2] - 南京安泽信息技术有限公司成功引进一项高校专利技术，优化了服务器算力架构，为其数字化升级注入动力 [6] - 广东蓝潜海洋技术有限公司的机器人应用于海上风电、核电等场景，订单量年均增速超200%，其快速发展得益于“投、贷、担”一体化的协同授信模式，获得来自松山湖天使基金的股权投资、中国银行东莞分行的信贷资金及东莞市科创融资担保有限公司的担保，共同注入近2000万元资金 [9] - 在科技创新和技术改造再贷款政策激励下，截至11月末，深圳的银行机构向政策支持清单内2843家科技企业、122个技术改造项目发放贷款余额610.91亿元 [11] 科技与金融的融合趋势 - 银行不断优化放贷流程，以科技力量推动融资服务实现从被动响应到主动触达的跨越，使科创企业的技术“软实力”变成融资“硬通货” [7] - 通过AI和大数据等技术，金融机构提升对科技企业“画像”的精准度，助力企业的“本领”成本钱、“知产”变资产 [8] - 金融和科技呈现“双向奔赴”和“互促双强”的趋势，科技创新有赖于金融支持，而金融发展也依靠科技创新来拓展获客空间和优化评价体系 [8][12]

市场概况 - A股市场呈现结构性分化 上证指数微涨0.03% 但成长板块普遍回调 创业板指、科创50和创业板50分别下跌2.26%、2.99%和2.66% 双创指数下跌1.84% 显示高成长赛道承压明显 [2] - 市场风格继续向价值倾斜 中证红利指数上涨1.04% 表现相对抗跌 万得微盘股指数逆势大涨2.99% 成为上周最活跃的板块 反映出资金对小市值标的的阶段性偏好 [2] - 沪深300、中证1000等宽基指数亦小幅回落 [2] 行业板块表现 - A股万得一级行业呈现消费与金融领涨、科技与工业承压的分化格局 [2][10] - 日常消费行业上涨2.26% 金融行业上涨2.06% 涨幅居前 受益于政策预期与高股息吸引力 [2][10] - 信息技术行业下跌2.08% 工业行业下跌1.22% 出现回调 受估值调整与海外科技股联动影响 [2][10] 全球大类资产 - 全球权益市场呈现显著分化 美国市场整体微幅震荡 标普500与纳斯达克指数分别上涨0.10%和0.48% 但道指下跌0.67% [4] - 欧洲市场表现强劲 英国富时100大涨2.57% 法国CAC40与德国DAX亦录得正收益 主要受欧洲央行持续降息释放宽松信号及经济复苏预期提振 [4] - 亚洲市场普遍承压 日经225与韩国综合指数跌幅均超2.6% 恒生指数下跌1.10% [4] - 商品市场中 焦煤以7.73%的涨幅领涨 铁矿石与铜分别上涨2.63%和3.18% 而原油、天然气、大豆均录得负收益 其中天然气跌幅达2.12% 大豆下跌2.58% 反映需求端担忧 [4] - 黄金上涨0.93% 白银大幅飙升8.69%再创新高 显示避险情绪升温 [4] - 美元在连续三周下跌后企稳反弹 受日本央行加息预期升温、美元避险需求回升及美联储政策预期分化影响 [4] 国内基金市场 - 上周A股市场情绪边际回暖 但市场恐慌情绪有所缓解 量能未明显放大 增量资金进场迟疑 观望氛围仍较浓厚 [6] - 融资买入额下滑 显示杠杆资金做多信心不足 [6] - 南下资金连续净买入腾讯、中国移动等蓝筹标的 趁回调布局 [6] - 上周万得全基指数下跌0.25% 其中 万得普通股票型基金指数下跌0.61% 万得偏股混合型基金指数下跌0.61% 万得债券型基金指数上涨0.09% [2] 国内债券市场 - 债券市场情绪企稳 10年期与30年期国债期货分别上涨0.14%和0.02% 与美债同向走强 国内利率保持历史低位整理态势 [12] - 关键利率指标显示 DR001为1.271% 较年初下降39个基点 DR007为1.441% 较年初上升24个基点 SHIBOR 3个月为1.602% 较年初上升8个基点 [13] - 国债收益率方面 1年期国债到期收益率为1.355% 较年初上升27个基点 10年期国债到期收益率为2.476% 较年初下降11个基点 收益率曲线（10年-2年）利差为0.227% 较年初收窄2个基点 [13] 基金发行情况 - 上周合计发行34只基金 总发行份额183.21亿份 [2][15] - 从类型看 股票型基金发行14只 混合型基金发行11只 债券型基金发行6只 FOF型基金发行3只 [2][15]

核心观点 - AI与自动化技术正快速重塑企业IT部门的角色分工，其核心挑战在于如何带领团队顺利转型并构建适应AI时代的新型IT能力体系 [2][13] - AI不会取代大量IT岗位，而是促使IT人员被重新部署到新的岗位上，以解决AI无法独立完成的复杂问题，实现角色的再造 [4][11][15][24] AI重塑IT角色的趋势与原因 - 过去一年，AI和自动化在企业IT中的渗透速度超出预期 [4][15] - IT人员依旧稀缺，在预算紧张的情况下，CIO更倾向于通过内部转岗和技能再培训来应对，而非增编 [4][15] - AI应用进入深水区后存在“修正期”，错误的判断和业务不匹配等问题会逐渐暴露，企业仍需经验丰富的工程师兜底 [4][15] IT角色迁移的具体领域 - **开发领域**：低代码/零代码工具的普及使业务用户能自建应用，传统开发团队的工作转向更复杂的系统架构、数据工程或AI模型集成 [6][19] - **运维领域**：批处理、告警分析、常规维护等任务逐步自动化，运维人员可能被培训为网络、云基础设施或AI系统监控专家 [6][19] - CIO必须建立系统化的“再培训机制”，以帮助员工从被替代的岗位过渡到AI驱动的新领域 [6][19] AI转型的关键动作 - **主动沟通，安抚团队情绪**：CIO应保持公开透明的沟通，展示未来职业发展路径，并为人员转岗提供再培训和内部转岗机会 [8][21] - **匹配节奏，科学推进再培训**：企业需识别AI落地所需关键技能（如模型运维、数据治理、AI安全），评估现有能力，并通过内外部培训逐步提升技能成熟度 [8][21] - **更新治理与安全体系**：AI的引入要求现有IT治理框架必须升级，企业需制定AI合规标准并明确使用边界与责任 [8][9][23] - **重新定义质量保障（QA）**：AI系统质量以输出准确率是否维持在**95%**以上为核心指标，QA团队需持续监控模型表现，并与业务部门协作排查问题，这要求其掌握AI工具并具备跨部门沟通与分析能力 [9][22] 未来IT部门的定位 - 当IT团队掌握AI时代的新技能，他们将不再只是“系统维护者”，而将成为推动企业创新和效率提升的中坚力量 [11][24] - 安全团队必须开发针对AI模型和数据的新型防护策略，以应对AI系统可能面临的新安全威胁 [9][23]

公司近期动态 - 公司于2025年12月19日召开第六届第三十四次董事会会议，审议了《关于公司申请银行综合授信的议案》等文件 [1] - 截至发稿，公司市值为105亿元 [1] 公司业务构成 - 2025年1至6月份，公司营业收入主要来源于交通行业，占比64.65% [1] - 公安行业是公司第二大收入来源，占比27.08% [1] - 其他行业收入占比为8.27% [1]

公司公告核心内容 - 佳都科技于2025年12月19日召开董事会临时会议 审议通过了关于募集资金投资项目延期的议案 [2] - 公司决定将四个募投项目达到预定可使用状态的时间延长至2027年12月31日 [2] 募投项目延期详情 - 延期的项目包括“数字孪生核心技术及开放平台研发项目” [2] - 延期的项目包括“新一代轨道交通数字化系统研发及产业化项目” [2] - 延期的项目包括“面向车路协同的新一代交通数字化系统研发及产业化项目” [2] - 延期的项目包括“全国销售与服务体系升级建设项目” [2] - 项目延期不改变募集资金投资总额 实施主体及投资内容 [2] 延期原因与决策 - 延期决定是基于市场环境和募集资金投资项目实施的实际情况 [2] - 延期决定是经公司审慎研究后作出的 [2] - 该议案获得了公司第十一届董事会2025年第二次临时会议全体董事的一致同意 [2]

横琴粤澳深度合作区产业发展与融合进展 - 合作区“四新”产业（科技研发和高端制造、中医药等澳门品牌工业、文旅会展商贸、现代金融）前三季度增加值达259.64亿元，同比增长14.6%，占GDP比重达66.1% [3] - 截至今年11月底，合作区累计注册澳资企业达7555户，较合作区成立时增长62.93% [14] - 合作区海关备案企业达2331家，较“分线管理”政策实施前增长41.6% [19] 产业协同与创新平台建设 - 琴澳创新产业园一期建设进行中，旨在打造“澳门注册+横琴生产”模式的实体空间 [1] - 琴澳携手筹建中国-葡语（西语）国家经贸服务中心，发挥澳门“精准联系人”优势 [12] - 合作区推出“育苗培优”计划助力企业成长，首批覆盖多家特色澳企 [6] - 合作区已认定8个澳门青年创新创业基地，累计培育孵化澳门项目632个，实际在园的澳门青创项目346家，同比上升22.26% [17] 重点企业发展与成果 - 广东真健康医疗科技开发股份有限公司（国家高新技术企业、专精特新“小巨人”）入库首批“培优”企业，其穿刺手术机器人已覆盖全国20余省份、近100家医疗机构，临床手术量突破5000例，2025年新增获批三类医疗器械注册证4张、二类医疗器械注册证2张 [7] - 博维智慧科技（澳门IT企业）同属首批“培优”企业，今年自主研发了融合第一人称高清视角与AI大模型的智能交互眼镜 [7] 跨境服务与营商便利化措施 - 横琴澳企政务秘书服务平台启用以来累计服务澳资企业150次，办结业务135宗 [4] - 澳门投资者可全程在线办理全类型商事登记，“无纸化”“足不出境”成常态 [4] - 两地政务“双向通办”通过6台遥距服务柜台实现，已提供服务274人次 [4] - 合作区EF账户试点银行累计开立账户超660个，结算金额超2000亿元，为100余家澳资（门）企业提供便利化金融服务 [12] 具体产业融合进展 - **文旅会展商贸产业**：累计接待游客近8.4万名 [12] - **中医药大健康产业**：优化“澳门注册+横琴生产”模式，7家企业18款产品获“澳门监造”“澳门监制”标志使用授权 [12] - **现代物流体系**：澳门国际机场横琴前置货站正式奠基，将打造澳琴区域物流新枢纽 [12] - **特色金融产业**：成功实现国内首家澳资银行纳入EF账户试点范围 [12] 人员跨境流动与生活融合 - 在横琴就业生活居住的澳门居民超3万人，同比增加16% [3] - 超过1300名澳门专业人士在横琴跨境执业 [3] - 横琴口岸合作快捷通道启用智能“刷脸”通关以来，受益旅客已超64万人次，累计授权备案约12万人 [15] - 今年1-11月，横琴口岸澳门居民通关达687万人次，同比增长51.9% [19] - 琴澳跨境学生专车服务启用，试行“随车查验、免下车通关”便捷通关新模式 [15] 要素跨境流动数据 - 今年1-11月，横琴口岸跨境通关达2755万人次，同比增长32.8% [19] - 澳门单牌车通关达207万辆次，同比增长45.1% [19] - 超4438名澳门居民携带七类动植物产品超1.37万批次进入合作区 [19] - 今年1-11月，合作区保税进出口值超2亿元，同比增长47% [19] 未来发展规划与重点 - 未来将聚焦文旅、高教、医疗等与澳门关联度高的产业方向，推动“四新”产业细分领域优先突破 [14] - 重点推动“横琴单牌车”北上政策分批实施，使澳门单牌车能从横琴开往广东其他城市 [18] - 2026年将重点研究横琴金融岛至澳门新通道的选址方案，并推进澳大横琴校区新型智能化口岸建设 [20]