来源：人民日报 创新的底气，有足够的底盘支撑。全球规模最大的研发人员队伍，这是深厚的人才土壤；数量最多的全 球百强科技创新集群，这是多年的科技沉淀。生物制造、量子科技、具身智能、6G……众多领域实现 从量变到质变、从跟跑到领跑的飞跃，为高水平科技自立自强持续注入"加速度"。 有厚积薄发的沉稳底气，更有生生不息的昂扬朝气。从民营企业专家当选院士，到各类经营主体化身创 新主体，科技创新和产业创新深度融合，为经济发展注入蓬勃朝气。放眼将来，建设北京（京津冀）、 上海（长三角）、粤港澳大湾区国际科技创新中心，如同嵌入3个发展"引擎"，为培育新质生产力夯实 基础、为推动高质量发展提供动能。 一个创新的中国，底气丰沛、朝气飞扬。 新，一个读懂今日中国的字眼。 科研纪录接连"刷新"、大国重器持续"上新"、传统产业不断"焕新"……社会之日新，源于奔涌之创新。 一组数字，标注着新时代创新创造的活力：2025年，我国在全球创新指数排名中首次跻身前十，是10多 年来创新力提升最快的经济体之一。 ...

中韩经贸合作现状 - 中国已连续21年位居韩国第一大贸易伙伴国 两国贸易额连续多年保持在3000亿美元以上[1] - 2025年前11个月 中国与韩国进出口2988.95亿美元 同比增长0.8%[1] - 约400位政商界人士参与论坛 表明工商界对中韩经济合作寄予高度期望[1] 合作领域与结构调整 - 中韩合作需要通过产业创新和稳定供应链实现优势互补 共同开拓市场新机遇[2] - 在巩固传统领域合作的同时 需进一步挖掘人工智能 生物制药 绿色产业等新兴领域的合作潜力[2] - 合作应增强贸易投资联动 推动合作提质升级[2] 人员往来与服务业合作 - 中韩双方实施签证便利举措后 两国民众相互走动明显增多[3] - 目前两国之间每周有1000多个定期航班[3] - 深化交流能延伸至制造业 消费品投资 为生活服务业开辟新的合作空间[3]

文章核心观点 宁波作为中国制造业的“冠军之城”，正凭借其深厚的产业底蕴、活跃的民营经济和精准的金融生态，加速向“新质之城”转型 文章通过详实的数据和案例，展现了宁波在培育新质生产力方面的实践路径，包括以企业为主体的创新体系、前瞻布局未来产业、推动科技创新与产业创新融合以及善用资本市场赋能 经济表现与产业基础 - 2025年前三季度宁波实现GDP 1.35万亿元，同比增长5.0% [1] - 人工智能与机器人产业、高技术服务业、科技服务业投资分别增长9.3%、41.2%、56.7% [1] - 拥有国家级制造业单项冠军企业119家，连续8年位居全国第一 [1][3] - 高新技术企业总量达8855家，近3年年均增速超30% [2] 企业创新实力 - 在宁波，90%的研发机构、研发人员、研发投入以及80%以上的发明专利源自企业 [2] - 舜宇光学科技为全球每3部安卓手机中的1部提供光学镜头 [3] - 德鹰精密机械的旋梭被全球超90%的缝纫机整机厂首选 [3] - 博德高科提供全球40%的高精度机床精密磨具与零部件切割丝 [3] - 长阳科技的光学反射膜产品全球市场份额达55%，连续八年全球第一 [3] - 江丰电子2025年前三季度营收32.91亿元，净利润4.01亿元，同比分别增长25.37%和39.72% [21] 未来产业布局 - 人形机器人产业迅速崛起，2025年以来具备整机生产能力的企业从3家跃升至8家，供应链配套企业从25家扩容至88家 [6] - 均胜电子将机器人业务提升至战略高度，2025年9月获智能驾驶项目定点订单总额约150亿元，10月再获智能电动化项目订单约50亿元 [6][12] - 前沿新材料、未来智能、元宇宙、空天科技等赛道在“361”现代化产业体系中多点突破 [5] 原始创新与平台建设 - 2025年1月，宁波成功获批2家“国字号”全国重点实验室，实现历史性突破 [7] - 甬江实验室发布“极智G-X100”空间计算芯片，采用5纳米工艺，端到端延迟压缩至9毫秒，配套MR眼镜样机重量不足100克 [7] - 目标到2030年建成10家国家级创新平台、100家新型研发机构、1000家以上省级以上企业研发机构 [8] 政府支持与金融赋能 - 2025年前三季度金融业增加值达1224.3亿元，同比增长13.8%，存贷款余额均突破4万亿元 [14] - 2025年1-10月新增社会融资4190.6亿元 [14] - 截至2025年10月末，制造业贷款余额8175.3亿元，同比增长7.3%，增量居全省第一 [14] - 2025年9月末科技型小微企业贷款余额3811.42亿元，较年初增长27.19% [14] - 通过小额贷款保证保险助力5.1万户小微企业获贷515.75亿元 [15] - 2025年11月末科创担保在保余额117.05亿元 [15] 市场拓展与出海战略 - 面对全球贸易摩擦，宁波组织“甬通全球”系列展，截至2025年10月已组织超300家企业赴12国参展，意向成交额突破5亿美元 [12] - 2025年前三季度，宁波对中东欧国家进出口454.5亿元，增长7% [12] - 宏一电子前三季度对中东欧市场出口额同比增长54.57% [12] - 2025年1-10月，宁波市跨境电商特殊区域出口货值47.99亿元，同比增长16.9%，位居全国第一 [13] 发展战略与资本运作 - 企业普遍采取“择‘一米宽’，掘‘百米深’”的专业主义发展战略 [17] - 宁波125家A股上市公司中包含46家国家级单项冠军、38家专精特新“小巨人” [21] - 私募基金管理规模达6982亿元，居全国第七，超半数资金投向半导体、新能源、生物医药等前沿领域 [22] - 2025年有6只AIC基金落地，协议规模170亿元 [22] - 宁波股权交易中心累计培育企业5816家，推动24家企业上市，市级拟上市企业培育库入库企业达389家 [22][23]

宁波经济总体表现与战略定位 - 2025年前三季度宁波实现GDP 1.35万亿元，同比增长5.0% [1] - 人工智能与机器人产业、高技术服务业、科技服务业投资分别增长9.3%、41.2%、56.7% [1] - 宁波是长三角制造业重镇和对外开放重要门户，正从“冠军之城”向“新质之城”转型 [3] 企业创新实力与冠军企业生态 - 宁波拥有国家级制造业单项冠军企业119家，连续8年位居全国第一 [3][8] - 全市90%的研发机构、研发人员、研发投入以及80%以上的发明专利源自企业 [8] - 高新技术企业总量达8855家，近3年年均增速超30% [8] - 2025年新增15家国家级制造业单项冠军企业，总数达119家 [8] 具体企业的全球市场地位与技术突破 - 舜宇光学科技为全球每3部安卓手机中的1部提供光学镜头 [9] - 德鹰精密机械的旋梭被全球超90%的缝纫机整机厂首选 [9] - 博德高科占据全球40%的高精度机床精密磨具与零部件切割丝市场份额 [9] - 长阳科技的光学反射膜产品全球市场份额达55%，连续八年全球第一 [9] - 江丰电子2025年前三季度营收32.91亿元，净利润4.01亿元，同比分别增长25.37%和39.72% [26] 新兴产业发展与布局 - 人形机器人产业：具备整机生产能力的企业从3家跃升至8家，供应链配套企业从25家扩容至88家 [10] - 新能源汽车产业链集聚22家单项冠军、97家专精特新“小巨人”企业，4家跻身全球百强 [10] - 前沿新材料、未来智能、元宇宙、量子科技等未来产业在“361”现代化产业体系中多点突破 [9] 原始创新能力与科创平台建设 - 2025年成功获批2家“国字号”全国重点实验室，实现历史性突破 [11] - 甬江实验室发布“极智G-X100”空间计算芯片，采用5纳米工艺，端到端延迟压缩至9毫秒 [12] - 力争到2030年建成10家国家级创新平台、100家新型研发机构、1000家省级以上企业研发机构 [12] 政府支持与产业生态优化 - 2025年颁布实施《宁波市科技创新条例》，强化创新顶层设计 [14] - 政府通过“揭榜挂帅”、财政补助、研发准备金等制度为企业创新“减负” [14] - 人才新政允许企业自主认定实用型人才，政府按比例配套补贴 [14] 对外贸易与市场开拓 - 2025年组织超300家企业赴12国参展，意向成交额突破5亿美元 [15] - 2025年前三季度对中东欧国家进出口454.5亿元，增长7% [15] - 均胜电子2025年9月获智能驾驶项目定点，全生命周期订单总额约150亿元；10月再获智能电动化项目订单约50亿元 [15] - 2025年1—10月跨境电商特殊区域出口货值47.99亿元，同比增长16.9%，位居全国第一 [16] 金融支持与资本赋能 - 2025年前三季度金融业增加值1224.3亿元，同比增长13.8%，存贷款余额均突破4万亿元 [16] - 1-10月新增社会融资4190.6亿元 [16] - 截至2025年10月末，制造业贷款余额8175.3亿元，同比增长7.3% [18] - 2025年9月末科技型小微企业贷款余额3811.42亿元，较年初增长27.19% [18] - 私募基金管理规模达6982亿元，居全国第七，超半数资金投向半导体、新能源等前沿领域 [26] - 2025年有6只AIC基金落地，协议规模170亿元 [26] - 宁波股权交易中心累计培育企业5816家，推动24家企业上市 [27] 产业发展战略与“双新融合” - 企业普遍采取“择‘一米宽’，掘‘百米深’”的专注发展战略 [20] - 推进科技创新和产业创新深度融合以破解“缺龙头、少链主”的瓶颈 [21] - 通过打造高能级创新平台、设立创业投资引导基金、搭建产业链对接平台等措施推动“双新融合” [23] 资本市场利用与上市公司表现 - 宁波125家A股上市公司中包含46家国家级单项冠军、38家专精特新“小巨人” [24] - 资本市场通过上市融资、定增发债等工具支持企业技术研发与产能扩张 [24] - 宁波市级拟上市企业培育库入库企业达389家，涵盖大量“硬科技”企业 [27]

政策核心内容 - 北京市发改委联合多部门印发《关于进一步提升本市中试服务能力促进科技创新和产业创新融合发展的若干措施》 [1] - 政策围绕中试平台布局、提升中试服务能力、优化中试服务生态、强化保障措施四个方面提出14条举措 [1] 中试平台布局与补助标准 - 在人工智能、医药健康、绿色低碳等国际引领产业，以及新材料、集成电路、空天技术、新型安全应急等固本强安产业和未来产业，建设一批中试平台 [1] - 对上述领域的新建中试平台项目，按照总投资的35%予以补助，最高不超过1亿元 [1] - 在新一代信息技术、智能网联新能源汽车等能级提升产业，建设一批中试平台集群 [1] - 对上述领域的新建中试平台项目，按照总投资的25%予以补助，最高不超过5000万元 [1]

核心观点 - 宁波凭借深厚的制造业底蕴、活跃的民营经济和精准的金融生态，正从“冠军之城”向“新质之城”加速转型，其核心驱动力在于科技创新与产业创新的深度融合[2][3] - 面对全球贸易摩擦和制造业“内卷”，宁波通过攻坚前沿技术、加快出海步伐和强化金融赋能来应对挑战，培育新质生产力[9][10][12] - 宁波发展新质生产力的实践路径是：做实产业做精创新、推进科技创新与产业创新“双新融合”、以及善用资本市场为创新提供长效动力[15][17][20] 经济表现与产业基础 - 2025年前三季度宁波实现GDP 1.35万亿元，同比增长5.0%[2] - 人工智能与机器人产业、高技术服务业、科技服务业投资分别增长9.3%、41.2%、56.7%[2] - 宁波拥有国家级制造业单项冠军企业119家，连续8年位居全国第一[2][4] - 高新技术企业总量达8855家，近3年年均增速超30%[3] 企业创新实力 - 宁波90%的研发机构、研发人员、研发投入以及80%以上的发明专利源自企业[3] - 企业案例显示强大的全球竞争力：舜宇光学科技为全球每3部安卓手机中的1部提供光学镜头[4]；德鹰精密机械的旋梭被全球超90%的缝纫机整机厂首选[4]；博德高科占据全球40%的高精度机床精密磨具与零部件切割丝市场[5] - 长阳科技的光学反射膜产品全球市场份额达55%，连续八年全球第一[5] - 江丰电子2025年前三季度营收32.91亿元，净利润4.01亿元，分别同比增长25.37%和39.72%[20] 新兴与未来产业布局 - 前沿新材料、未来智能、元宇宙、空天科技、量子科技等未来产业在宁波“361”现代化产业体系中多点突破[5] - 人形机器人产业发展迅猛：2025年以来，具备整机生产能力的企业从3家跃升至8家，供应链配套企业从25家扩容至88家[6] - 新能源汽车产业链集聚22家单项冠军、97家专精特新“小巨人”企业，其中4家跻身全球百强[6] - 甬江实验室发布“极智G-X100”空间计算芯片，采用5纳米工艺，端到端延迟压缩至9毫秒，配套MR眼镜样机重量不足100克[7] 科技创新与平台建设 - 2025年1月，宁波新增获批2家全国重点实验室，实现国家级科创平台历史性突破[7] - 计划到2030年建成10家国家级创新平台、100家具有行业影响力的新型研发机构、1000家以上省级以上企业研发机构[8] - 通过打造甬江实验室、宁波材料所等高能级平台，并设立创业投资引导基金，强化原始创新供给和成果转化[19] 政府支持与产业生态 - 宁波颁布实施《宁波市科技创新条例》，通过财政补助、研发准备金制度等为企业创新“减负”[10] - 政府快速响应企业诉求，出台“人才新政”允许企业自主认定实用型人才并配套补贴[10] - 推动“政府搭台、企业唱戏”的协同模式，以“揭榜挂帅”模式打通产学研协同链路[10] - 2025年10月，宁波市人民政府与吉利控股签署深化战略合作框架协议，以加强在新兴技术攻关等领域的合作[18] 对外贸易与出海战略 - 面对全球贸易摩擦，宁波组织“甬通全球”系列展，截至2025年10月已组织超300家企业赴12国参展，意向成交额突破5亿美元[11] - 2025年前三季度，宁波对中东欧国家进出口454.5亿元，增长7%[12]；例如宏一电子对中东欧市场出口额同比增长54.57%[12] - 均胜电子2025年9月获两家全球头部车企智能驾驶项目定点，全生命周期订单总额约150亿元；10月再获智能电动化项目定点，订单总额约50亿元[11] - 2025年1-10月，宁波市跨境电商特殊区域出口货值47.99亿元，同比增长16.9%，位居全国第一；跨境电商网购保税进口货值255亿元，位居全国第二[12] 金融支持体系 - 2025年前三季度宁波金融业增加值达1224.3亿元，同比增长13.8%，存贷款余额均突破4万亿元[13] - 1-10月新增社会融资4190.6亿元[13] - 截至2025年10月末，制造业贷款余额8175.3亿元，同比增长7.3%，增量居全省第一[13] - 2025年9月末科技型小微企业贷款余额3811.42亿元，较年初增长27.19%[13] - 通过小额贷款保证保险助力5.1万户小微企业获贷515.75亿元[14] - 2025年11月末科创担保在保余额117.05亿元[14] - 宁波私募基金管理规模达6982亿元，居全国第七，超半数资金投向半导体、新能源、生物医药等前沿领域[21] - 2025年有6只AIC基金落地，协议规模170亿元[21] 资本市场运用 - 宁波125家A股上市公司中包含46家国家级单项冠军、38家专精特新“小巨人”[20] - 宁波股权交易中心累计培育企业5816家，推动24家企业上市[22] - 目前宁波市级拟上市企业培育库入库企业达389家[22] - 辖区超九成私募资金投向未上市创新企业，2025年科创债、绿色债发行节奏加快[24]

政策核心目标与定义 - 北京市发布《若干措施》，旨在提升中试服务能力，促进科技创新与产业创新融合，力争到2030年在京落地10家国家级制造业中试平台，支持建设50家市级中试平台 [1] - 中试是科技成果产业化的关键环节，指新产品从试制到生产的过渡性试验，中试平台提供研发转化、工艺改进、小批量试生产等专业化服务，为规模化生产提供关键支撑 [1] 当前中试平台布局与认定 - 北京市三部门已认定146家中试平台，主要分布在医药健康、新材料和智能装备等产业领域，合计占比近七成 [1] - 平台区域上主要集聚在北京海淀区、大兴区、经开区等，相关信息已在北京产业地图上落点落图，可实现供需信息精准匹配与一站式对接 [1][2] 重点产业支持与资金补助政策 - 围绕国际引领产业（如人工智能、医药健康等）、固本强安产业（如新材料、集成电路等）及未来产业，建设一批中试平台，对新建项目按照总投资35%、最高不超过1亿元予以补助支持 [2] - 围绕能级提升产业（如新一代信息技术、智能网联新能源汽车等），建设一批中试平台集群，对新建项目按照总投资25%、最高不超过5000万元予以补助支持 [2] - 对新建独立法人中试平台，固定资产投资补助支持比例提高到45%、35% [2] 要素保障与区域协同 - 政策注重加强中试平台发展所需的空间、信息、金融、人才和标准等要素保障支持 [2] - 聚焦京津冀“六链五群”协同建设京津冀产业中试转化基地，支持组建京津冀区域中试产业联盟，推动应用场景示范建设或技术成果转化落地 [2] 对中小企业的支持措施 - 北京市正在探索将中试平台服务纳入“首都科技创新券”支持范围，符合条件的企业每年可获得最高50万元的额度 [3]

北京高层次创新创业人才座谈会与“高创计划” - 北京召开高层次创新创业人才座谈会，深入学习贯彻党的二十届四中全会精神，集中研讨教育科技人才一体发展实践路径 [1] - 座谈会以视频形式发布《关于加强卓越工程师队伍建设的若干措施》，市人才局介绍了2025年北京高层次创新创业人才支持计划（“高创计划”）组织实施情况 [1][3] - 市卫生健康委、团市委负责人介绍了“高创计划”人才培养情况和用好青年人才发展成果的工作举措 [1] - 来自北京京仪自动化装备技术、清华大学、首都医科大学、中国科学院计算技术研究所的人才代表结合各自领域攻关成果分享感悟 [1] - 与会人才代表表示要主动融入教育科技人才一体发展大局，大力弘扬科学家精神和工匠精神，服务首都高质量发展，推动科技创新和产业创新深度融合 [1] - “高创计划”各平台单位负责人和人才代表50余人参加座谈会 [2] 《关于加强卓越工程师队伍建设的若干措施》核心内容 - 《若干措施》从产教融合载体搭建、后备人才培养、人才集聚引育、成长发展激励等方面推出18条具体举措，为卓越工程师队伍建设提供“全链条”支持 [3][8] - 措施旨在培养建设一支爱党报国、敬业奉献、具有突出技术创新能力、善于解决复杂工程问题的工程师队伍，服务支撑首都高质量发展 [4] 产教融合与人才培养具体举措 - 将产教融合载体建设作为核心抓手，明确在集成电路、人工智能、生物医药、新能源等重点产业领域布局产教融合创新联合体 [4] - 建立企业、高校、科研院所多方参与的实体化运行机制，打造技术攻关与人才培养一体化平台 [4] - 深化工程教育改革，加快建设卓越工程师学院，全面推行校企“项目制”培养模式，推动工程教育与产业需求精准对接 [5] - 北京交通大学作为国家卓越工程师学院建设高校，形成了“企业出题、导师申报、校企匹配、师生互选”的闭环培养机制 [5] - 北京交通大学2023级硕士罗叶菲在校企联合培养下，深度参与高速铁路行车调度实验室核心研究，其主导研发的“安全数据网异常检测算法”已进入专利申请阶段 [5] 人才评价与激励体系改革 - 重点突破“唯论文、唯职称、唯学历、唯奖项”的传统评价困局，建立以实绩贡献为导向的评价体系 [6] - 推动评价权限下放，促进“科技副总”“产业教授”双向流动 [6] - 畅通工程师职业发展路径，持续扩大工程系列职称评审专业范围，加快建立适应产业变革方向、以实绩为导向的业内评价体系 [7] - 对具备独特专业技能和卓越贡献的高层次人才、急需紧缺人才、特殊特艺人才，建立职称评审绿色通道 [7] 人才发展环境与保障措施 - 加强工程师队伍政治引领与联系服务，通过开展产业一线科技人才宣讲、工程师表彰、搭建交流平台等形式，弘扬工程师文化 [8] - 营造全社会尊才爱才的良好氛围，并聚焦引育留用全链条精准发力 [8] - 在市级人才计划中单设卓越工程师专项，创新“全职+柔性”引才机制，强化全方位服务保障，吸引更多高层次人才汇聚北京 [8] - 北京将全面落实中央部署要求，聚焦国际科技创新中心和高水平人才高地建设，推动《若干措施》各项内容落地见效 [8] - 下一步将开展卓越工程师表彰奖励活动，建立工程师常态化联系服务机制，推动工程师文化进高校、进企业、进园区 [8]

科技创新与产业融合 - 科技创新与产业创新在长江经济带加快融合，创新动能更强劲 [1] - 持续推进上海（长三角）国际科技创新中心及武汉、成渝地区区域科技创新中心建设 [1] - 积极培育壮大新兴产业和未来产业 [1] - 涌现出DeepSeek、宇树科技等一批具有国际竞争力的创新型企业 [1] - 形成了汽车制造、电子信息等一批世界级产业集群 [1] 经济发展与区域贡献 - 长江经济带地区生产总值翻了一番多，占全国比重从42.2%提升到47.3% [4] - 实现了保护与发展的相互促进、相得益彰 [4] 基础设施与对外开放 - 长江水系高等级航道由0.8万公里增加到1.1万公里 [3] - 干线港口货物吞吐量增长71%，达到42亿吨，稳居世界内河第一 [3] - 推进高水平对外开放，中欧（亚）班列、西部陆海新通道高质量建设 [3] - 沿江9个自贸试验区联动发展 [3] 生态保护成果 - 长江经济带优良水质比例从67%提升到96.5% [4]

上海市“十五五”规划与张江科学城发展 - 市委书记陈吉宁围绕抓好“十五五”和全年开局起步工作在浦东张江专题调研 强调以科技创新为引领 以改革开放为动力 持续打造国际一流营商环境 激发高质量发展动力活力 为上海“五个中心”和现代化建设作出更大贡献 [1] 张江科学城战略定位与发展行动 - 张江科学城作为上海国际科技创新中心建设的核心承载区 正全力推进科创布局优化、战略科技力量培育、一流企业培育、科创人才引育和科创生态提升“五大行动” [2] - 张江作为主战场主阵地 要紧扣总体定位和产业方向 强化科技创新策源功能 优化空间布局 高效配置创新要素 推进科技创新和产业创新深度融合 引育世界一流企业 打造世界级产业集群 [3] 人工智能与硬科技产业发展 - 位于张江核心区域的人工智能创新小镇目前已入驻人工智能企业近500家 [2] - 调研走访了模力社区的光本位科技、极豆科技、岩山科技等企业 了解其在光子计算芯片、智能座舱系统、类脑智能与脑机接口等领域的研发创新与技术应用 [2] - 人工智能创新小镇需强化高起点规划、高水平建设、高质量运行 聚焦主导产业 深耕细分赛道 优化创新生态和产业生态 [3] - 需打造高能级概念验证平台、中试平台、高质量孵化器 为研发成果转化提供精准创业指导 为初创企业发展提供要素服务支撑 [3] - 完善中小企业融资服务 撬动引导社会资本投早、投小、投长期、投硬科技 有力有效支持高成长企业特别是瞪羚企业、独角兽企业茁壮成长 [3] 生物技术（细胞与基因治疗）领域发展 - 调研和元生物技术（上海）股份有限公司 该公司深耕细胞和基因治疗核心领域 [3] - 鼓励企业持续深耕主业 积极用好张江科学城、东方枢纽国际商务合作区等创新制度举措 在增强核心竞争力中实现更大发展 [3] - 发挥企业牵引带动作用 参与构建产业生态 搭建产业平台 推动产业链上下游企业集聚发展 [3] 制度创新与营商环境优化 - 在和元生物技术研发实验室察看保税研发无感化智能监管演示 探索以试剂贮存柜、实验室等为最小监管单位 提升风险精准管控能力、创新监管体系 [4] - 坚持推动高质量发展和深化高水平改革开放相结合 更好发挥重点区域改革开放试验田作用 [4] - 把握科技革命和产业变革趋势 针对企业和产业共性需求 用好数字赋能 创新制度举措 完善监管体系 提升政策服务的针对性、便利性、有效性 [4] - 结合优化营商环境9.0版方案的落地落实 加强高效对接 优化企业服务 及时推动问题解决 支持企业在沪创新发展、做大做强 [4]