财务报告发布安排 - 公司将于2025年11月20日美国股市开市前公布2025年第三季度财务业绩 [1] - 财报电话会议及网络直播将于2025年11月20日美国东部时间上午5:00（北京时间晚上6:00）举行 [2] - 电话会议实录可在直播结束后一小时内获取，并将保留至2025年11月27日 [3] 公司业务定位 - 公司是一家由人工智能驱动的解决方案提供商，专注于学习和广告垂直领域的人工智能应用 [4] - 目前主要提供由先进技术驱动的学习服务、在线营销服务和智能设备 [4] - 公司成立于2006年，是领先的中国互联网技术公司网易的一部分 [4] 投资者关系信息 - 财报电话会议接入号码包括美国免费电话、国际号码、中国大陆免费电话、香港免费电话及香港本地号码 [2] - 电话会议实录可通过特定国际和美国号码收听，访问码为2070537 [3] - 会议实况及存档网络直播可在公司投资者关系网站 http://ir.youdao.com 获取 [2]

行业核心观点 - AI同传用户数量突破2000万，显示该赛道正迎来爆发式增长 [2] - AI同传被视为翻译行业的“王冠明珠”，技术难度高但商业价值巨大 [4][5] - 巨头加码AI同传，旨在争夺下一代语言基础设施的主导权 [13][17] 用户增长与核心场景 - 大学生人群在跨语言课堂、国际学术讲座等场景使用频率显著提升 [2] - 外贸人群在国际视频会议、跨境沟通等场景形成高频使用 [2] - 短视频创作者、跨境电商从业者等新群体对AI同传的依赖度增加 [2] 技术突破与进展 - 有道词典AI同传翻译准确率达98%，覆盖经济、医学等六大专业领域 [6] - 字节跳动Seed端到端模型将翻译延迟压缩至2-3秒，较传统系统降幅超60% [7] - 科大讯飞“星火X1”底座支持130多种语种，为小语种市场打通底层基建 [8] 市场规模与商业价值 - 2025年中国远程同传市场规模预计达23.7亿元人民币，同比增长近30% [13] - AI同传边际成本几乎为零，利润空间高于传统同传 [13] - 远程同传服务用户中企业占比超50%，其中跨国企业约35%，中小企业约15% [17] 企业应用与出海实践 - 科大讯飞海外AI硬件业务2025年同比增长超3倍，翻译机成为国际化重要抓手 [21] - 飞书将AI同传集成至OA系统，极兔20万员工通过实时翻译实现跨语种协作 [21] - AI同传在跨境电商、短剧、游戏等文化出海内容中用于实时多语发布和全球传播 [21] 未来发展趋势 - AI同传需在理解人类情感、文化细节与法律语境上进一步提升 [11] - 实时翻译可能在游戏语音组队、音视频社交等场景成为新的“社交底层语言” [22] - AI同传正从“理解他人”转向“理解内容”，成为新型知识生产工具 [19]

教育理念与方法 - 避免盲目比较，应基于孩子实际情况制定个性化教育方案[4][5][6][7] - 教育目标不仅是应试，更在于拓宽选择权并与优秀人群同行[8][9] - 需兼顾学习与运动，培养坚持能力[12] - 避免过度补课导致内耗，需平衡学与玩[17][18] 课外辅导市场现状 - 学霸家庭普遍存在隐蔽性补课行为[13][14][15][19][20][21] - 精准补课需针对薄弱科目，通过专业老师进行一对一强化[22][24] - 家长面临优质师资难寻、机构质量参差不齐等痛点[26] 网易有道领世一对一业务优势 - 由领世培优与网易有道合并，具备品牌背书与资源整合优势[34][35][51][54][55][56] - 拥有12年培优经验，深度研究新中考、新高考政策[57][58][64] - 师资选拔通过率仅1%，要求来自985/211及师范院校且授课经验超2000小时[69][70][71] - 提供超百名教师资源库，支持按偏好免费更换老师[73][74][76] 教学体系与效果 - 采用"三测一体"模式，通过课前测试、学情诊断、试卷分析定制方案[79][82][83][85] - 运用"五三互动法"提升网课专注力，每5分钟互动一次[87][89][93] - MAP学习法从动力、能力、表现力三维度提升成绩，宣称2025年提升率达84.7%[90][91][96] - 附加服务包括课程回放、隐身旁听、VIP学习群等增值功能[97] 市场推广策略 - 以0.1元体验课为引流手段，包含40分钟直播课及学情诊断报告[37][38][98][104] - 覆盖初高中全科目，建议优先选择弱科以快速提分[42][43] - 强调海淀家长等高端客户群体已采用一对一模式[44]

美股主要指数表现 - 道琼斯工业平均指数下跌0.14% [1] - 纳斯达克指数上涨0.71%，创下收盘新高 [1] - 标普500指数上涨0.36%，创下收盘新高 [1] 大型科技股表现 - 特斯拉股价上涨超过5% [1] - 微软股价上涨超过2% [1] - 谷歌股价上涨超过2% [1] - 英伟达股价下跌超过1% [1] - AMD股价上涨超过23%，公司与OpenAI签订芯片供应协议 [1] 板块表现 - 加密货币和贵金属板块涨幅居前，Bitfarms上涨近15%，赫克拉矿业上涨超过4%，泛美白银上涨超过2% [1] - Circle和Coinbase股价均上涨超过1% [1] - 多元化地产、博彩和抵押金融板块跌幅居前 [1] 中概股表现 - 纳斯达克中国金龙指数收涨1% [1] - 小牛电动股价上涨23.01% [1] - 网易有道股价上涨7.08% [1] - 满帮股价上涨4.63% [1] - Boss直聘和文远知行股价最多上涨3.66% [1] - 老虎证券和小鹏汽车股价至少上涨2.43% [1] - 百胜中国和百度股价最多上涨约2.08% [1] - 亿航智能、贝壳、京东、中通快递、汽车之家和名创优品股价最多上涨1.83% [1]

市场整体表现 - 纳斯达克中国金龙指数上涨2.03% [1] - 热门中概股多数上涨 [1] 个股表现 - 迅雷涨幅超过9% [1] - 哔哩哔哩、阿里巴巴、新东方、搜狐、网易有道涨幅均超过4% [1] - 理想汽车、京东涨幅超过3% [1] - 百度、网易、蔚来涨幅超过2% [1] - 小鹏汽车涨幅超过1% [1]

战略合作框架协议 - 公司与网易有道信息技术(北京)有限公司订立战略合作框架协议 合作开发及应用人工智能翻译技术 旨在加强中国－东盟地区的语言解决方案 [1] - 框架协议于2025年9月19日订立 双方建立战略合作伙伴关系 网易有道为纽约证券交易所上市公司 股份代号DAO [1] - 合作符合公司于中国－东盟市场拓展AI驱动语言解决方案的战略目标 预期可提升技术能力 扩大市场覆盖范围 透过硬件销售及联合应用实现收益增长机会 [1] 战略合作协议 - 公司与Ferry International订立不具法律约束力的战略合作协议 于柬埔寨推广AI设备应用 [2] - 合作协议于2025年9月20日订立 公司拟向Ferry International供应2000套AI语言产品 包括AI翻译眼镜及AI翻译卡 [2] - Ferry International为柬埔寨有限公司 主要提供专业服务包括市场研究 项目策划及数据整理 同时从事商业综合体开发 体育中心开发 餐饮服务 供应链管理及农业基地开发等行业 [2]

战略合作框架协议 - 公司与网易有道信息技术(北京)有限公司订立战略合作框架协议 合作开发及应用人工智能翻译技术 旨在加强中国-东盟地区的语言解决方案 [1] - 技术整合部分包括开放公司语言解析模型和网易有道"子曰翻译模型" 合作优化多语种表达解析、文化语境顺应性、翻译精准度及场景适应性 [1] - 硬件采购部分涉及网易有道向公司采购10,000台便携式翻译设备 整合技术将嵌入设备以增强小语种实时/离线翻译及场景化互动功能 [1] - 应用部分包括共同开发针对跨境电商、国际展览、商业、文化旅游及教育等领域的定制服务模块 [1] 战略意义与市场拓展 - 合作符合公司在中国-东盟市场拓展AI驱动语言解决方案的战略目标 预期可提升技术能力并扩大市场覆盖范围 [2] - 公司预计通过硬件销售及联合应用实现收益增长机会 合作支持促进区域互联互通及创新的长远愿景 [2] - 公司与Ferry International订立战略合作协议 于柬埔寨推广AI设备应用 包括供应2,000套AI语言产品（含AI翻译眼镜及AI翻译卡） [2] - 合作协议包括考虑授予Ferry International于柬埔寨分销集团AI语言产品的权利 此举符合公司拓展全球市场的战略 [2] 竞争力与战略价值 - 与网易有道的合作基于对方是AI翻译技术领导者 且为纽约证券交易所上市公司（股份代号：DAO） [1][2] - 与Ferry International的合作预计将提升集团整体竞争力 巩固行业领先地位 [3] - 董事会认为两项合作协议均符合公司及其股东的整体利益 [2][3]

战略合作框架 - 公司与网易有道信息技术(北京)有限公司订立战略合作框架协议 合作开发及应用人工智能翻译技术 旨在加强中国-东盟地区的语言解决方案 [1] - 初步合作范围包括技术整合 公司开放语言解析模型访问权限 网易有道开放"子曰翻译模型"及相关AI翻译技术访问权限 合作优化多语种表达解析 文化语境顺应 翻译精准度及场景适应性 [1] - 网易有道拟向公司采购10,000台便携式翻译设备 双方整合技术将嵌入设备以增强小语种实时/离线翻译及场景化互动功能 [1] - 双方拟共同开发针对跨境电商 国际展览 商业 文化旅游及教育等领域的定制服务模块 [1] 合作意义与预期效益 - 框架协议符合公司于中国-东盟市场拓展AI驱动语言解决方案的战略目标 [2] - 通过与AI翻译技术领导者网易有道合作 公司预期可提升技术能力 扩大市场覆盖范围 并透过硬件销售及联合应用实现收益增长机会 [2] - 合作对公司促进区域互联互通及创新的长远愿景提供支持 [2] 柬埔寨市场拓展 - 公司与Ferry International订立不具法律约束力的战略合作协议 于柬埔寨推广AI设备应用 [2] - 公司拟向Ferry International供应2,000套AI语言产品 包括AI翻译眼镜及AI翻译卡 [2] - 公司可考虑授予Ferry International于柬埔寨分销AI语言产品的权利 [2] - 合作协议是集团开拓其他国家或地区的举措 符合拓展全球市场的战略 [2] 竞争力提升 - 与Ferry International的战略合作预计将进一步提升集团整体竞争力 巩固行业领先地位 [3] - 董事会认为订立合作协议符合公司及其股东整体利益 [3]

战略合作 - 2025年9月19日与网易有道订立三年战略合作框架协议[3][6] - 2025年9月20日与Ferry International订立不具法律约束力战略合作协议[11] 业务合作 - 网易有道拟采购10,000台便携式翻译设备[7] - 公司拟向Ferry International供应2,000套AI语言产品[11] 战略目标 - 与网易有道合作拓展中国 - 东盟市场AI驱动语言解决方案[9] - 与Ferry International合作拓展全球市场[13]

股价表现 - 迈越科技盘中涨幅近33% 截至发稿时涨幅达26.6%报1.19港元[1] - 成交额达460.09万港元[1] 战略合作 - 公司与网易有道签署战略合作协议 计划联合打造超智能便携翻译终端面向全球发售100万台[1] - 公司自主开发的中国-东盟语言解析大模型将与网易有道"子曰翻译大模型"深度融合[1] - 合作标志着双方在中国-东盟语言智能领域构建"技术协同+硬件落地+全球布局"的全新发展格局[1] 市场拓展 - 公司与Yong Sheng订立三年期战略合作协议 将在泰国推广AI应用及产品[1] - 初始阶段Yong Sheng将向公司购买1000副AI翻译眼镜 采购资金来源于泰国政府资金[1] - 第二阶段公司可能授予Yong Sheng在泰国的独家分销权[1]