消费电子
搜索文档
第二代AirTag快速上手:增大50%的音量 到底有多响!
新浪财经· 2026-01-29 11:52
产品更新与发布 - 公司时隔五年对产品进行重要更新 产品经典外观造型得以保留并与老配件全兼容[1] - 公司第二代产品在关键性能上实现显著提升 包括UWB查找范围提升50% 音量增大50%且穿透力更强 蓝牙技术升级至5.3版本[1] - 新产品支持与智能手表联动实现精准查找功能 单枚售价保持249元人民币 定位为苹果用户的防丢刚需产品[1]
多家Pocket蓄势待发:大疆、影石、手机厂商相继上场,谁会是最终赢家?
36氪· 2026-01-29 10:44
市场动态与竞争格局 - 大疆Pocket 4的发布传闻自去年9月开始,但截至报道时(接近2月份)公司仍未发布任何官方信息[2] - 多家新厂商正计划进入手持云台相机(Pocket类产品)市场,包括影石Insta360、OPPO、vivo、荣耀以及浩瀚[2][3] - 影石Insta360被推测可能是最早发布新品的厂商,其创始人暗示公司即将推出相关产品,且外媒曝光的双摄手持云台相机可能属于影石而非大疆[3] - 浩瀚是唯一已展示实机的厂商,在CES上推出了可拆卸镜头与图传模块的手持云台相机Eyepic[10] 新进入者的战略与优势 - 影石Insta360可能采取与大疆不同的策略,不追求单一产品极致化,而是侧重将App玩法、AI运镜、内容生态和传播整合进产品,旨在将Pocket从“专业工具”转变为“更容易出片的内容入口”[6] - 手机厂商(OPPO、vivo、荣耀)进入该市场的主要目的是推动移动影像发展,为移动影像寻找新的入口和方向[6] - 手机厂商的优势包括:在色彩和人像算法、调色、肤色还原、夜景堆栈及计算摄影风格化方面拥有大量经验,符合Pocket产品的拍摄场景[9];拥有强大的生态优势,产品(手机、平板、耳机、手表)间具备完善的数据互通和控制协议,易于将Pocket产品整合进生态[9];拥有庞大的线上线下销售渠道和售后网络,有利于产品出货[9] 新进入者面临的挑战与市场核心 - 手机厂商面临的挑战在于,Pocket类产品的体验不仅取决于画质,更依赖于稳定结构、收声系统、散热续航、可靠性及大量影响成片质量的细节,这些并非单靠影像算法团队能短期补齐[9] - 手持云台相机市场的核心并非单一参数,而是极高的全链路完成度,包括影像直出、稳定性、收声、配件互通、剪辑模板、快传及售后可靠性[12] - 若新厂商仅生搬硬套手机影像思路,产品可能面临用户新鲜感过后即被闲置的风险,而大疆不惧怕这类对手[12] 市场前景与品类演变 - 2026年被视为手持云台相机市场“被迫成熟”的年份,驱动力并非用户突然喜爱该类产品,而是内容生产门槛的不断提升,用户对视频拍摄的画质抖动、构图、收声及光线适应性存在焦虑[13] - Pocket类产品的核心优势在于简化“拍好”视频的过程,整合了稳定、运镜、收声、直出色彩及轻度剪辑等功能于一个即拿即用的设备[13] - 随着具备软硬件整合能力的厂商入场,市场可能从“供给创造需求”转向“技术差异化竞争”[16] - 预计2026年市场会更热,但并非爆发式增长,更像是品类“扩圈”,将吸引部分手机用户和部分相机用户转向更轻量的拍摄方式[16] - Pocket类产品未来可能分化为三类:继续走大疆路线的一体化高完成度产品;走影石路线的强App玩法与传播产品;以及成为更便宜、便携、主打联动的手机生态配件[18] 大疆的竞争策略与产品预期 - 大疆迟迟未官宣Pocket 4,可能并非产品未准备好,而是在等待更合适的时机,待对手亮牌后,再用具备更高完成度和更强系统能力的产品,将竞争从“参数升级”层面提升至“体验闭环”层面[17] - 当竞争对手增多而大疆保持沉默时,往往预示其正在准备一款重磅级产品[20]
绿联科技20260128
2026-01-29 10:43
纪要涉及的行业或公司 * 公司:绿联科技 [1] * 行业:消费电子(存储设备、充电配件)、人工智能硬件应用 [2] 核心观点与论据 **1 存储业务(NAS)高速增长,AI NAS为新产品核心** * 存储板块(含普通NAS与AI NAS)2024年收入约2亿元人民币,预计2025年达10亿元,2026年有望翻倍 [2] * AI NAS集成本地大模型和人工智能体“优利亚”,无需连接云端,提高信息安全性,适用于律师等对隐私要求高的用户 [2][4] * AI NAS预计2026年3月发布,5月开始销售 [2][6] * NAS业务预计2025年实现盈亏平衡,2026年实现正盈利,AI NAS有助于提高整体毛利率 [7] **2 AI NAS的功能与未来发展方向** * 主要功能:个人助手(提问、翻译、总结)、文件整理、AI相册(图片搜索、视频整理美化)、文件处理 [11] * 未来发展方向:成为家庭智能控制中心(连接摄像头、门铃等)、加入更多生成式AI功能(图片编辑、风格生成、视频生成)、提升本地大模型能力 [2][11][12] * 在智能安防领域,具备强大的AI相册能力,可处理污水检测、小孩看护、老人安防等场景,未来迭代方向包括将摄像头与AI算法结合以实现更复杂的视频分析 [10][12] **3 存储涨价对NAS业务影响有限** * NAS产品已因应存储涨价进行价格调整,毛利率不受影响 [2][8] * 短期内硬盘涨价对NAS需求影响不大,因NAS属小众品类,购买者多为刚需用户,对价格不敏感 [2][8] * 海外市场硬盘涨价幅度较小,2025年四季度及2026年1月以来的销售数据未受负面影响 [9] **4 小充业务(充电配件)国内外市场持续高增长** * 预计2026年小充业务收入可达20亿元左右,利润率约为10%或高个位数 [2][13] * 国外市场:在欧美、日本持续高增长,美国市场增速保持在50%以上,已突破Best Buy线下渠道 [2][13][16] * 国内市场:2026年6月实施的新国标(要求电芯溯源、禁止虚标)将淘汰劣质小品牌,有利于绿联提升国内市占率 [4][17][18] **5 美国线下渠道拓展与产品定位** * 已进入Best Buy线下渠道,SKU数量仅次于安克,产品多为中高端,性价比高 [4][14] * 在Best Buy渠道内,移动电源品类有60瓦以上快充及自带线等中高端SKU,价格在50美元以上,甚至推出100瓦以上高功率产品 [14][15] * 充电器品类中,40-45瓦产品定价分别为19美元(绿联)、26美元(安克)和25美元(贝尔金),绿联更具性价比 [15] * 目前除了沃尔玛,其他美国主要线下渠道(如Costco、Target、劳氏等)尚未进入 [14][15] **6 公司整体业绩与估值展望** * 综合考虑小充业务及NAS业务,预计2026年公司利润有望达到10亿元或更多 [4][19] * 认为给予公司40倍估值合理,对应400亿市值,相比当前市值仍有上涨空间 [4][19] 其他重要但可能被忽略的内容 * 普通NAS在AI应用中的作用:具有替代电脑的功能,可安装AI Agent并利用其存储备份功能,但目前普通NAS尚未具备接入云端大模型的API接口 [3] * 美国市场潜力:目前市场占有率不到1%,但如果对标行业领先者安克,有望达到20%以上 [16] * 公司涉足AI应用领域,被视为一个重要催化因素 [19]
库克不装了?一台苹果折叠屏=一辆宏光MINI
搜狐财经· 2026-01-29 10:16
苹果公司产品规划与定价策略 - 苹果计划于2024年9月仅发布iPhone 18 Pro系列及首款折叠屏手机iPhone Fold,所有新品均定位在万元价格档位[1][7] - 受上游原料价格波动影响,苹果新品涨价基本确定,其折叠屏手机价格可能冲击人民币2万元以上[1] - 苹果折叠屏手机研发可能借鉴了国产厂商技术,有爆料称苹果曾购买OPPO折叠屏手机进行拆解研究[1] 折叠屏手机行业技术竞争 - 折痕处理是折叠屏手机的核心体验与关键技术,行业在该领域存在激烈竞争[1] - OPPO可能在2025年春节后发布新款大折叠屏手机Find N6,这将比苹果折叠屏手机发布时间早约半年[1] - OPPO Find N6有望首发“最浅折痕”技术,并独占该技术约半年时间[1] OPPO公司新产品规划与配置 - OPPO Find N6大折叠屏手机核心配置包括:搭载高通骁龙8 Elite Gen5处理器、配备2亿像素主摄、支持卫星通信与AI手写笔、内置6000mAh电池,整机重量控制在225克左右[1][5] - 该产品将是首款搭载骁龙8 Elite Gen5处理器及2亿像素镜头的折叠屏手机,并首次支持AI手写笔与手机磁吸生态适配[5] - OPPO广东移动通信有限公司一款5G数字移动电话机(型号可能涉及PLP110/PLP120)已获得相关认证,发证日期为2026年1月20日[4] 消费电子市场格局与竞争 - 2024年9月预计将有多家国产手机厂商发布新机,在高端市场(人民币5000-7000元价位段)与苹果展开竞争[7] - 市场将OPPO即将发布的、配置全面且具备无折痕技术的Find N6,与苹果定价可能在人民币15000元以上且被指借鉴国产技术的折叠屏手机进行对比[1][2] OPPO公司其他产品线动态 - OPPO Watch X3智能手表已基本完成开发,定位双芯全智能,配置为2GB运行内存与32GB存储空间,内置额定632mAh电池,支持独立eUICC芯片的eSIM功能,提供多种颜色,重量约为68克[5] - OPPO Enco真无线降噪耳机新品预计排期在2025年年中前后发布[6]
未知机构:Clawdbot爆火本地存储需求或将加速绿联科技受益事件-20260129
未知机构· 2026-01-29 10:10
纪要涉及的行业或公司 * **公司**:绿联科技 [1][4] * **行业**:本地存储/NAS(网络附加存储)、AI Agent/AI应用 [1][2][4] 核心观点和论据 * **核心观点**:海外Clawdbot的爆火可能加速本地存储需求,绿联科技有望受益 [1] * **论据1**:Clawdbot是一种全天候自动化触发的AI Agent,其特点包括从辅助建议到自主执行、本地运行不依赖云端、全平台远程控制以及会成长 [1][2][4] * **论据2**:Clawdbot的自动化运行和本地模型部署需要24小时不间断的算力支撑,而Mac mini等小型终端存储扩展成本较高 [4] * **论据3**:NAS作为本地私有云,能有效解决海量存储和物理级隐私保护的痛点,契合Clawdbot等本地AI应用的需求 [4] * **论据4**:绿联科技的NAS硬件已引入Intel Core i5/i7级处理器及万兆网口,有望实现算力与存储的均衡配置 [4] * **论据5**:公司新一代UGOS Pro系统进一步简化UI界面,有望降低AI部署的摩擦成本 [4] 其他重要内容 * **应用场景**:Clawdbot对教育场景、科研资料、个人知识库尤为重要 [3] * **当前局限**:Clawdbot的爆火目前局限于极客与办公圈,仍存在配置门槛较高等痛点 [4] * **发展潜力**:Clawdbot等应用进一步拓展了NAS的家庭应用场景,有望使其成长为AI数据中枢 [1]
国联民生证券2026年电子业策略:把握AI创新 找寻价值扩张方向
智通财经· 2026-01-29 09:52
核心观点 - 行业长期看好算力产业,建议在当前市场关注远期增量之际,积极寻找价值量扩张、资本开支增量倾斜的细分赛道,投资主线延续“速率+功率” [1] - 建议重点关注国产算力、半导体设备、存储、AI终端的投资机遇 [1] 未来一年算力机遇展望 - 2026年需重点观察CSP及大模型厂商的商业闭环节奏,以把握整体行业β [1] - 积极寻找价值量扩张、资本开支增量倾斜的细分赛道,主线延续“速率+功率” [1] - 算力需求的核心变量在于Tokens数与Capex(资本开支),其中Token数反映实时算力需求,Capex反映云厂商的未来算力预期 [1] - 部分商业闭环良好的云厂商(如谷歌)已形成“开支→算力→Token→收入→再开支”的正循环 [1] - 通过测算各大云厂商的Capex/经营现金流/ROI,来衡量其可持续投资能力与AI商业闭环能力 [1] 海外算力增量赛道 - 投资思路延续“速率+功率” [2] - **速率方面**: - 光领域:把握光入柜内趋势,关注光模块的业绩线、光芯片的缺货潮、硅光的渗透率提升趋势 [2] - 关注超节点技术带来的OCS等产业趋势 [2] - PCB领域:材料与设备升级是核心焦点,NV推出的全新PCB解决方案(采用M9等级基材、HVLP4铜箔与石英纤维布构建的正交背板方案)成为升级趋势,同步拉动材料和设备升级 [2] - **功率方面**: - 单卡和机柜功率密度持续提升,对电力架构提出新要求,使得液冷成为数据中心的标配 [2] 国产算力发展展望 - 2025年是国产算力破局元年,2026年有望高速成长 [3] - 需求侧:国产大模型加速追赶,云厂商资本开支展望积极 [3] - 供给侧:国产先进制程从单点突破走向多点开花 [3] - 行业呈现供需两强格局 [3] 其他关注领域 - 半导体:关注AI赋能下的存储超级周期,设备受益于原厂扩产 [3] - 消费电子:关注AI终端,跟踪华米OV、OpenAI、Meta等行业龙头的探索 [3]
三星半导体利润飙升465.5%,重夺DRAM龙头
新浪财经· 2026-01-29 09:49
公司财务业绩 - 去年第四季度销售额同比增长23.8%,达到93.8374万亿韩元,季度销售额创韩国企业历史新高 [1][5] - 去年第四季度营业利润飙升209.2%,达到20.737万亿韩元,为七年来第四季度最高,季度营业利润创韩国企业历史新高 [1][5] - 去年全年销售额增长10.87%至333.6万亿韩元,全年营业利润增长33.3%至43.6万亿韩元 [1][5] - 半导体业务去年第四季度销售额增长46.2%至44万亿韩元,营业利润飙升465%至16.4万亿韩元 [1][5] - 半导体部门是业绩主要驱动力,贡献了总营业利润的80% [1][5] - 科技行业预测,受半导体行业推动,公司今年年度营业利润可能高达180万亿韩元,有预测称营业利润将同比增长314%至180万亿韩元,营业利润率达37% [4][8] 半导体业务表现与复苏 - 公司业绩在去年下半年迅速复苏,半导体部门第三季度营业利润为7万亿韩元,第四季度翻了一番多达到16.4万亿韩元 [2][6] - 半导体部门去年上半年业绩令人失望,第一季度营业利润为1.1万亿韩元,第二季度为4000亿韩元,主因HBM业务业绩疲软 [1][5] - 随着开始向英伟达供应HBM3E芯片,业绩迅速复苏 [2][6] - 公司已全面恢复在高带宽内存领域的竞争力,并正着手夺回此前被SK海力士夺走的市场份额 [1][5] - 随着HBM竞争力恢复,公司在去年第四季度从SK海力士手中夺回了DRAM销售额的榜首位置 [3][7] 市场与行业动态 - 全球存储器市场处于持续上行周期,传统DRAM价格在第四季度飙升了40%至50%,NAND闪存价格在去年全年持续上涨 [2][6] - 市场研究数据显示,公司在2024年第四季度保持38%的DRAM市场份额,但去年第一季度下滑至34%,落后于SK海力士的36% [2][6] - 目前全球内存供应短缺预计将直接惠及拥有强大产能的公司 [3][7] - 人工智能和服务器业务持续强劲的需求是主要推动力 [4][8] 产品与技术进展 - 公司积极响应市场对传统DRAM的强劲需求,并扩大了人工智能加速器等先进产品的供应,例如高带宽内存 [1][5] - 公司专注于通过改进HBM设计重振技术竞争力,已开始向英伟达交付HBM3E,去年还向谷歌和AMD供应了HBM3E [3][7] - 近期公司完成了HBM4的研发,其运行速度高达业界领先的11.7Gbps,并宣布将于下月开始向英伟达全面出货 [3][7] - 公司计划通过量产HBM4和扩大高附加值存储器的销售来响应市场需求 [4][8] - 系统级芯片业务受季节性因素影响环比增速略有放缓,但得益于新型2亿像素图像传感器和5000万像素BigPixel产品销量增长,销售额仍保持增长 [3][7] - 晶圆代工业务的销售额增长主要得益于第一代2nm工艺的全面量产以及来自美国和中国客户需求的增加,随着生产线利用率提高,亏损也显著收窄 [2][3][6][7] 业务战略与展望 - 公司预测半导体业务的增长势头将在第一季度延续 [4][8] - 代工业务计划扩大订单规模,重点服务于高性能计算和移动领域的大型客户 [4][8] - 公司表示半导体事业部将凭借其逻辑、存储器、代工和封装一站式解决方案的竞争力,确保在人工智能半导体市场占据领先地位 [4][8] - 公司表示将继续奉行以盈利为中心的稳定经营方式 [4][8] 其他业务表现 - 消费电子和智能手机业务举步维艰,去年第四季度移动网络部门营业利润仅为1.9万亿韩元 [4][9] - 家电和电视业务继第三季度之后,连续两个季度出现亏损 [4][9]
Apple Creator Studio体验:重新定义生产力工具
新浪财经· 2026-01-29 09:44
产品发布与定价策略 - 公司推出名为“Apple Creator Studio”的新订阅服务,月费为38元人民币,学生月费为18元人民币 [1] - 该服务捆绑了9款专业软件,包括Final Cut Pro、Logic Pro、Pixelmator Pro以及办公软件套件等 [1] - 若单独购买这些软件,原价总计需4478元人民币,订阅服务显著降低了用户的初始使用门槛 [1] 服务内容与功能特性 - 订阅服务包含的软件支持AI视觉搜索和节奏检测等先进功能 [1] - 服务支持在Mac和iPad双端通用,提高了使用的便捷性和灵活性 [1] - 产品采用了霓虹风格的图标设计,强调了其面向创意专业人士的定位 [1] 市场推广与用户获取 - 公司为新订阅用户提供首月免费的促销活动,以吸引用户试用 [1] - 该服务被定位为“全家桶”式解决方案,旨在以“一杯咖啡钱”的低成本吸引广大用户,特别是学生和创意工作者 [1]
Mac mini被Clawdbot带火:统一内存+自部署AI,边缘计算的甜点来了
36氪· 2026-01-29 08:34
文章核心观点 - 搭载苹果芯片的Mac mini近期销量因AI助手Clawdbot(后改名Moltbot)的流行而显著增长,这并非由苹果官方AI功能驱动,而是由第三方自部署AI项目带动 [1] - Mac mini的走红突显了个人边缘侧AI计算节点的需求兴起,其苹果统一内存架构在特定AI应用场景下展现出延迟和成本优势,但并非适用于所有高性能计算场景 [6][12][16] - 此次事件反映了AI应用从“即用即走”向“长期待命”的范式转变,正在推动硬件角色的重构,个人边侧计算节点有望在未来混合AI计算模式中成为主流 [17][20] Mac mini销量增长的直接驱动因素 - 自部署AI助手项目Clawdbot(Moltbot)在海外社区引发热潮,用户将其部署于Mac mini上作为“AI算力中心”或“私人助理服务器”,直接带动了该设备订单高峰 [1] - Clawdbot是一个可以常驻运行、持续接收多聊天软件信息并调用不同大模型与工具的AI助手,其“长期在线”特性与Mac mini的高集成低功耗特点被视为绝配 [6] 苹果统一内存架构的技术优势与市场契合点 - 统一内存架构允许CPU、GPU、NPU直接访问同一块内存,减少了数据在不同计算单元间搬运的路径和时间,核心意义在于“更短的等待”而非“更快的计算” [8][9][11] - 在2026年内存价格持续上涨的背景下,统一内存架构在相同预算下能提供更大的可用内存池,用户无需在系统内存和显存之间权衡,具有独特的性价比优势 [12] - 对于Clawdbot这类AI助手负载,Mac mini在价格、内存规模和访问延迟之间找到了友好区间,被推荐的理由是“最省心”,无需额外配置显卡或复杂内存规划 [12] 统一内存架构的局限性与PC生态现状 - 统一内存通常采用封装设计,用户几乎没有后期升级空间,这与PC用户追求灵活配置和可升级性的习惯相悖 [13] - Windows平台的软件生态高度围绕离散显卡和独立显存构建,游戏、专业图形及AI训练框架均默认显存为核心资源,统一内存在此环境下难以发挥优势 [16] - 在强调绝对算力的大规模模型训练、高并发推理等场景,传统“算力+独立显存”架构仍有不可替代的价值,统一内存更像是在复杂度与性能间的取舍方案 [16] AI应用范式转变与硬件角色重构 - AI工具正从“即用即走”变为“长期待命”,用户需要一个始终在线、掌握上下文、能调度本地与云端资源的“中枢”,这催生了对个人边侧计算节点的需求 [17] - 个人边侧计算节点不追求极致算力,主要承接用户的日常状态、数据入口和执行触点,负责汇总本地数据并将高算力任务交由云端处理 [19] - Mac mini的走红是其在功耗、稳定性和部署成本间找到了暂时合适的位置,近期AI助手形态的变化正在倒逼硬件角色进行重构 [20]
四大证券报精华摘要:1月29日
新华财经· 2026-01-29 08:13
股指表现与市场结构分化 - 2026开年以来A股主要股指表现显著分化 截至1月28日中证500指数涨幅超过15% 中证1000和国证2000指数涨幅超过10% 而上证50指数仅微涨0.97% 沪深300指数涨幅为1.90% 不同股指间“剪刀差”持续拉大 [1] - 多家一线私募机构分析认为 市场分化主要由增量资金的结构偏好与宏观流动性驱动 并已累积明显的结构性风险 市场风格再平衡随时可能出现 [1] 央企与产业政策动向 - 国务院国资委正在研究起草关于推动中央企业培育新兴支柱产业的工作文件 旨在以“十五五”规划为契机推动央企加快布局新兴产业 [2] - 下一步国资委将扎实做好新央企组建和战略性重组 深入推进专业化整合 支持央企开展高质量并购 [2] - 国资委将更大力度推进“AI+”专项行动 聚焦具身智能、能源电力等重点领域 探索组建“AI+”产业共同体 [2] 黄金及有色金属市场动态 - 国际黄金期货和现货价格于1月28日连续涨破每盎司5200美元和5300美元重要整数关口 接连创下历史新高 [3] - 金价上涨受多重因素刺激 包括地缘政治紧张局势加剧、美国政府施压美联储降息、美国消费者信心指数跌幅超预期以及美国联邦政府可能再次“停摆” [3] - 境内市场规模最大的黄金ETF规模已突破1200亿元 黄金主题基金总规模截至1月28日已近3800亿元 较去年年底增长近1000亿元 涨幅达35.7% [5][11] - 有18只黄金主题基金产品年内净值增长超过30% [11] - 随着金银投资热潮蔓延 有色金属主题ETF规模同样快速增长 [5] 投资者结构与基金市场 - 截至1月20日 开通北交所交易权限的投资者账户数量已突破1000万户 创历史新高 较去年同期净增近200万户 [4] - 截至2025年12月底 我国境内公募基金管理机构管理的公募基金资产净值合计37.71万亿元 单月规模增长6957.48亿元 已连续9个月创历史新高 [7][8] - 在利率下行背景下 “固收+”基金规模稳步攀升 截至2025年末规模达2.74万亿元 创历史新高 其中二级债基贡献主要增量 [9] - 2026年以来公募机构火速布局港股市场 年内已有27只港股主题基金密集上报 科技、医药、周期成为布局焦点 [12] - 资金正借道ETF持续南下 富国中证港股通互联网ETF份额突破1000亿份 成为首只跻身“千亿俱乐部”的港股主题ETF [12] 消费电子行业业绩 - 2025年A股消费电子行业在AI算力、新能源汽车、机器人等新兴赛道布局及AI技术提质增效驱动下焕发活力 [6] - 截至1月28日19时 已有30家A股消费电子公司发布2025年业绩预告 其中18家公司预计实现盈利 [6] - 从预告净利润增幅下限看 有8家公司预计净利润增长超50%(剔除扭亏、减亏) [6] 宏观经济与资金流向 - 全国31个省份2025年经济“成绩单”出炉 广东、江苏、山东跻身“10万亿俱乐部” [13] - 有18个省份2025年GDP增速高于5%的“全国线” 西藏以7%的增速领跑全国 [13] - 2026年超50万亿元银行定期存款将迎来到期高峰 且到期资金大多集中于一季度 [10] - 受市场利率下行影响 部分定期存款资金有望向保险、理财等领域分流 但直接流入股市的确定性较低 [10]