当《创造营亚洲》的偶像出现在泰国舞台的聚光灯下，当印尼观众为《断了线的风筝》的剧情牵动心弦，当西班牙人试图理解什么是"修仙"……或许中国的 你还没有意识到，以网络文学、网剧、网游为代表的"新三样"正在迅速崛起，在算法推荐、社交裂变和UGC激励下，文化出海路径已经从单纯的内容出口， 发展到平台运营，并正在构建一个以IP为核心的集群式产业生态。 文化出海经历范式转移 需要承认的是，文化差异永远存在，消除绝对的文化隔阂很难。 日前，一场聚焦数字文化出海与青年文化交流的"共建数字丝绸之路"研讨会在上海举行。在探讨中国数字文化产品在全球市场如何"深度融入"之外，学界、 产业界与平台方代表还认为这背后是中国经济实力的增长进一步提升了国际社会对中国文化的兴趣度，并且看到了文化产品正在推动中国的生活方式正在被 海外国家认可和接纳。 提升海外对中国文化认同 对于海外的青年群体而言，得益于技术的发展，全球化进程中语言已经不是最大的障碍，中外青年在文化接受上有着越来越多的相似之处。汪潇认为，文化 产品出海的本质不仅仅是简单的商品出口，更是产品所承载的"文化"——即一个群体特有的思维和行为模式向海外市场的呈现和传播。 阅文集团海外内 ...

文章核心观点 - 中国数字文化出海正经历从“单向输出”到“双向互动”、从内容出口到构建全球IP产业生态的深刻变革 其关键在于通过技术、平台与全球青年共创 实现文化的深度融入与生活方式输出 [1][3][4] 行业趋势与变革 - 数字文化出海路径演进：从单纯的内容出口 发展到平台运营 并正在构建以IP为核心的集群式产业生态 [1] - 文化出海经历四个阶段演进：从“物美价廉”产品输出 到主动传播与本地化 再到全球青年亚文化共振 直至当前输出审美与生活方式并深度融入全球娱乐产业链的深度融合阶段 [3] - 文化出海进程与此前的企业出海存在显著差异 当前阶段是积极主动回应海外对中国的好奇 展示中国人的精神生活和文化价值观 [4] 关键驱动因素 - “数字新三样”（短视频、网文、游戏）促进了文化生态的繁荣 平台技术如算法推荐、社交裂变和UGC激励重塑了连接方式 [1] - 数字技术如腾讯混元大模型等技术工具 极大地降低了创作难度 助力实现更深度的跨文化表达 [3] - 企业的机遇在于借助AI等数字技术 构建覆盖“内容创作—传播联动—用户运营”的全链条能力 [4] 企业实践与战略 - 阅文集团通过数字技术将内容翻译成十数种语言实现跨文化传播 并将从巩固IP源头、加速生态出海、深化国际合作三方面深化建设全球IP产业链 [4] - 以微信为代表的“超级应用”通过技术升维（如优化移动支付、小程序创新） 成为全球商业模式创新的引领者 其便捷服务促进了民心相通 [2] - 腾讯认为全球青年是数字丝绸之路主要的定义者和推动者 他们在推动跨文化交流与共创中发挥关键作用 [3] 成功要素与未来方向 - 文化影响力很大程度上来自于全球粉丝通过社交媒体、弹幕和二创内容形成的“民间文化共创” [4] - 中国的文化优势在于拥有丰富的内容库、成熟的数字平台和快速迭代的创新能力 [4] - 要真正“走进去” 需要更多耐心、尊重与共创精神 关键在于找到年轻人的情感共鸣 挖掘细节中的动人之处 并有效利用平台力量、技术驱动及全球共创模式 [4]

会议概况 - 2025中国·澄迈国际经济贸易洽谈会将于10月17日至19日举行，主题为“聚焦出海，投资澄迈” [1] - 会议旨在通过“封关·机遇·出海”主题对话及专题活动，围绕零碳园区、AI赋能、跨境电商、新能源汽车出海、游戏出海等前沿话题进行交流 [1] - 澄迈县的战略定位是成为中国与世界互联互通的国际平台、海南自贸港链接世界的战略支点、中国企业出海关键门户 [1] 游戏出海进展 - 游戏出海公共服务平台已入驻企业40家，上线海外窗口PlayOL平台，实现“一站式”出海游戏114款 [2] - 截至2025年9月底，海外注册用户突破360万，日活跃用户达20万，预计年底海外用户有望突破1000万 [2] - 推动游戏出海从“单点突破”迈向“系统化出海”，打造全链条服务体系 [2] 制造业出海进展 - 编制《中小企业绿色低碳工业产品出海(欧盟)服务指南》，服务出海业务制造业企业11家，正在洽谈引进出海制造业企业6家 [2] - 今年上半年，规上制造业产品出海货值同比增长13% [2] 跨境电商与直播产业 - 出台政策措施，对参与跨境电商直播基地创建及使用跨境数据专用通道的企业给予最高30万元奖励 [3] - 引入企业建设跨境电商直播基地，已落地开展直播企业超30家，与来自12个国家60余名外籍主播签约合作，直播场次超3000场 [3] 新能源汽车与数字文化出海 - 启动青蓝智联项目，构建海南全省首个AI原生、共创型产业互联网平台，探索新能源汽车行业从单一产品出海转向全产业链服务出海的新路径 [3] - 引入重点企业建设数字文化出海产业园、虚幻引擎创新中心等，预计每年培养约2000名数字内容制作人才，加速数字文化产品“走出去” [3] 产业园区建设与招商引资 - 总规划面积14.25平方公里的浙琼产业园正加快推进建设，东片区聚焦“数实融合示范区”，西片区定位“绿色智造集聚区” [4][5] - 今年已招引亿元以上社会投资项目16个，包括6个超10亿元项目，同时谋划4个10亿元以上的政府投资项目 [5] - “全球出海之窗”项目预计年底前投入使用 [5]