大会概况 - 2025「以"匠心"至"世界"」出海大会于7月25日在杭州举办，聚焦全球化与出海领域，涵盖消费、科技、电商、金融、新能源等热门行业 [1] - 大会设立主会场及分会场"投资金砖"-国别合作对接会，包含10余主题演讲、5场圆桌对话及创新名册发布环节 [1] - 特别策划文化融合与本地化运营圆桌讨论，主题为"从文化出海：中国产品如何火遍全球？" [1] 参会企业介绍 - 趣丸千音：趣丸科技旗下视频翻译一站式AI工具，搭载自研AI语音、AI音乐生成和数字人技术 [4] - DataEye：成立于2013年，提供游戏、短剧等行业大数据服务，主要产品为ADXray营销数据分析工具及"剧查查"短剧服务平台 [4] - 敦煌网：国内最早的小额B2B跨境电商出口平台，为中小微企业提供交易、营销、履约等一站式服务 [4] 文化出海市场趋势 - 2025年文化出海呈现"精品化、IP化"趋势，数字内容成为核心载体，短剧出海规模增速显著 [7] - 中国文化出海正从"量"向"质"跨越，如《黑神话：悟空》等3A作品及泡泡玛特Labubu等文化IP已形成初步影响力 [7] - 预估2025年海外短剧市场规模达45亿美金，女频内容占比77%，偏好"大女主逆袭"剧情 [8] 本地化实践策略 - AI翻译需人机协同实现"信雅达"，如将"年夜饭"译为欧美用户理解的"家庭盛宴" [8] - 短剧出海建议"微创新"，在国内验证的剧情框架上调整细节，如将"赘婿打脸"改为"吸血鬼逆袭" [8] - 实体商品出海需"故事先行"，通过视频讲解文化背景，结合本地网红推广形成"认知-认同-购买"闭环 [7][9] 文化壁垒突破 - 语言文化暗码是最大难点，如直译"龙"在西方可能引发负面联想，需调整为"神兽" [10] - 需规避本土禁忌，如中东市场不提"饮酒"，欧美更开放"多元性别"内容 [10] - 精准把握本地需求是关键，如复杂纹样丝巾在欧美不如简约款受欢迎 [11] 未来发展趋势 - 文化出海将呈现双向流动，海外博主通过AI工具进入中国市场，要求技术更"懂文化" [14] - 短剧出海进入"全球化协作"阶段，可实现多语种同步发行及区域特色实时调整 [14] - 实体商品"文化溢价"进一步释放，非遗、手作等"有故事的商品"更具竞争力 [14]

微短剧出海趋势 - 中国微短剧在全球市场呈现指数级增长，2025年海外微短剧总收入有望突破45亿美元，增速达164% [2] - 海外短剧市场处于用户渗透和变现效率双升的红利期 [2] - AI技术在内容出海战略中起到关键作用，帮助跨越语言壁垒加速开拓海外市场 [1] 趣丸千音产品升级 - 推出视频翻译2 0版本，在语种数量、擦除精度、配音流程、翻译效果、编辑能力五大维度实现突破性进展 [1] - 配音语种扩充至33门，成为国产配音语种数量最多的AI产品，可满足99%的出海市场需求 [1] - 新增个性化翻译定制功能，提供短剧、电影、动漫、营销四大场景的翻译指令模板，支持自定义翻译风格 [1] 技术能力与效率 - 搭建一站式工作流，单个工作日可译制约3000分钟剧集，最快24小时内完成译制 [2] - 支持同时上传100个文件(单视频不超过2GB/150分钟)，支持修改单句配音的译文、发音和音色 [2] - 与FlexTV合作实现单部爆款短剧24小时内完成多语言版本制作，发行周期从周级压缩至天级 [4] 市场影响与成本 - 上线3个月即成为头部短剧出海企业的选择，反映市场对其实用性和领先性的认可 [2] - 单剧出海成本降低80%以上，实现"全球日更"的工业化内容输出 [4] - 可同步投放至全球100多个国家和地区 [4] 行业未来展望 - AI产品正在重新定义内容出海市场格局 [4] - 技术赋能下的中国内容全球化前景值得期待 [4] - 能够用好AI拓展新场景、新服务的企业将在新一轮浪潮中胜出 [4]

广州独角兽企业概况 - 广州共有24家企业上榜《2025全球独角兽榜》，数量与去年持平，位列全国第4、全球城市第11 [2] - 希音以3650亿元人民币估值持续位居全球十强，广汽埃安以800亿元估值排名全球第50 [2][3] - 2家独角兽（文远知行、小马智行）成功上市出榜，2家新晋（芯粤能、趣丸科技）入榜 [2] 上榜企业行业分布 - 电子商务：希音（3650亿元）、致景科技（220亿元） [3] - 新能源汽车：广汽埃安（800亿元）、巨湾技研（110亿元） [3] - 游戏：多益网络（235亿元）、库洛科技（125亿元）、趣丸（73亿元） [3] - 航天：中科宇航（110亿元）、小鹏汇天（110亿元） [3] - 生物科技：云舟生物（73亿元） [3] - 半导体：芯粤能（73亿元） [3] 三大特点分析 创新动能持续释放 - 文远知行和小马智行作为自动驾驶领域标杆企业成功上市 [4] - 新晋企业芯粤能聚焦车规级碳化硅芯片，趣丸科技领先语音大模型技术 [4] 硬科技主导产业升级 - 硬科技企业占比超50%，覆盖半导体、航天、新能源等多个领域 [5] - 芯粤能成为国内最大车规级碳化硅芯片制造企业 [5] - 中科宇航力箭一号火箭累计入轨卫星63颗，是唯一连续发射吨级以上载荷的民商火箭 [5] - 小鹏汇天、极飞科技、南方航空物流构筑低空经济领先矩阵 [5] 数字赋能传统产业 - 希音和致景科技以AI与数字技术改造供应链，希音服务覆盖全球超150个国家和地区 [6] - 钱大妈、乐禾食品、简爱等传统企业通过数字化改造生鲜供应链，估值均达100亿元上下 [6] - 趣丸科技依托自研三维生成大模型和语音大模型技术，开发出"趣丸万相""趣丸千音"等AI产品 [6]

展会概况 - 第二十届中国国际中小企业博览会于6月27日在广州广交会展馆D区开幕 主题为"加强合作 扩大交流 互利共赢 携手发展" [1] - 展会规模约8万平方米 设7个展厅 包括主题展和专业展 共有境内外近2000家企业参展 总展位数超3400个 [1] - 展会持续至6月30日 广州22家优质企业"组团"参展 包括2家国家级制造业单项冠军企业 7家国家级专精特新"小巨人"企业 11家省级专精特新企业 [15] 机器人技术 - 小鹏汇天展出新一代人形机器人IRON和全球首款量产分体式飞行汽车"陆地航母" IRON身高178厘米 拥有22个可动自由度 算力达3000T 已实现双足自主行走和复杂物体操作 [6][9][10] - IRON计划2026年实现规模化工业量产 目前已进入工厂实训 未来将聚焦工厂和门店场景 [10] - "陆地航母"分体式飞行汽车预计2026年正式上市并启动大规模交付 2024年9月将进行公开试飞 C类驾照即可驾驶 [10] - 广州高擎机电科技展出双足机器人Mini π 高度59厘米 重量7公斤 可负载15公斤 能完成一字马等高难度动作 [11][12] AI技术应用 - 趣丸科技展示全球首个多模态音乐生成大模型"天谱乐" 可基于文字 图片或视频自动生成歌曲 其图片生曲和视频生曲功能为全球首创 [13] - "趣丸千音"AI语音创作平台可将1000分钟短剧在12小时内完成英语译制 达到国际先进水平 [13] - 广州政务AI数字人"穗小信"可解答中小企业数字化转型政策等问题 是广东省工信领域首个AI数字人 [13] - 云宏信息推出云宏CNware WinHCI超融合一体机 为国产大模型提供智算服务 凌度智能推出具备AI识别导航的分布式光伏清洁机器人 [14] 广州产业发展 - 2025年一季度广州民营经济增加值达3279.4亿元 同比增长4.6% 占地区生产总值比重43.5% 创5年新高 [18] - 广州市国家专精特新"小巨人"企业累计354家 省级专精特新中小企业6394家 创新型中小企业10038家 [18] - 广州已形成6个产值超3000亿元的优势产业集群 4个集群入选国家先进制造业集群 [18] - 亿航智能成为全球首家四证齐全的电动垂直起降飞行器企业 小鹏汇天建设全球首个大规模量产飞行汽车工厂 [19]

文博会主题与亮点 - 本届文博会以"创新引领潮流 创意点亮生活"为主题，聚焦文化产业全球化与数字化进程 [1] - "文化科技应用厅"和"特色文化创意厅"成为广东展团主展厅亮点，展现文化科技融合创新力 [1] 华为全场景智慧互联展示 - 华为展出鸿蒙操作系统驱动的折叠屏电脑MateBook Fold 非凡大师，18英寸大屏提供沉浸式体验 [2] - 华为鸿蒙智家展区展示全屋智能解决方案，包括语音操控家居设备、AI超感传感器实现人来灯亮等交互功能 [2] - 设立天生会画展区，通过数字艺术延续线下艺术热潮，如《春潮》系列还原传统水墨、《航天印象》展现宇宙探索主题 [3] 三七互娱文化出海与科技融合 - 公司通过"自研+投资+代理"战略构建游戏出海生态产业链，推动《斗罗大陆》等中国网文IP及非遗IP全球化 [4] - 联合INMO影目科技和华南脑控展示脑机接口AI头环、专注力训练游戏等数智产品，并推出自研AI生图工具"小七"生成文旅地标图片 [5] - 增设高端人才招聘区域，响应"百万英才汇南粤"计划，吸引技术研发与创意设计人才 [5] 趣丸科技AI技术应用 - 展示AI音乐创作工具"天谱乐"，基于多模态配乐大模型实现用户自定义歌曲生成 [6] - AI语音产品"趣丸千音"为广州文旅制作古代文人AI配音视频，实现传统文化创新传播 [7] - 公司聚焦AI语音、数字人、三维生成等领域，推动文化产业数字化转型 [7]

公司核心业务与技术布局 - 趣丸科技构建全栈式AI交互技术产业生态，涵盖AI语音、AI音乐、数字人等领域，5年累计投入19亿元研发人工智能等前沿技术[6][8][15] - 公司自主研发全球首个多模态音乐生成大模型"天谱乐"，支持文本/音频/图片/视频生曲功能，1-2分钟可生成出版级歌曲[13][15] - 数字人技术实现分钟级生成，面部相似度超90%，口型匹配率超95%，成本从万元级降至百元级，应用于电商/政务/文旅等领域[10][11][15] AI语音技术突破与商业化应用 - 旗下趣丸千音平台为业界首个全面赶超国际的AI语音产品，支持视频翻译/多语种合成，译制效率较人工提升10倍，成本降低15倍[8] - 垂类大模型通过专有数据沉淀优化翻译质量，解决短剧出海场景的字幕擦除、多语种配音等痛点[8][9] - 2024年中国短剧出海市场总下载量达3.7亿次，内购收入5.7亿美元，美国/印尼/巴西为下载主力市场[7] 数字人技术进展与市场表现 - 数字人产品在国内电商平台市占率居头部，直播零售板块累计服务客户GMV突破10亿元[10] - 与广州市工信局合作推出政策服务数字人"穗小信"，实现高自然度交互（肢体动作/面部微表情/头发律动同步）[10][11] - MaskGCT大模型联合香港中文大学研发，突破音色/语调/情感拟人化技术，解决传统AI客服"播音腔"问题[11] AI+艺术融合创新 - 天谱乐大模型数字化保存琵琶/古典竖琴等传统乐器音色，并还原濒危音乐遗产[13] - 技术可将艺术家声纹数字化留存，解决声带受损导致的"营业"中断问题，实现艺术价值延续[13] - 计划在十五运会结合羊城元素生成AI音乐，推动"赛事流量"转化为"文旅留量"[13] 行业地位与研发能力 - 入选2025福布斯中国"人工智能科技企业TOP50"，为广州唯一上榜企业[6] - 研发人员占比62%，产学研合作加速技术转化，形成人才与技术双驱动创新生态[15] - 定位智能化为中国企业未来十年最大增量，技术路线聚焦垂类场景而非通用大模型[6][9]