绿色能源
搜索文档
政策赋能+场景搭建,五莲县全域数字化转型活力十足
齐鲁晚报· 2025-12-25 16:36
核心观点 - 五莲县通过打造数字游民集聚新高地,为县域吸引新兴人才和推动全域数字化转型探索特色路径,其核心举措包括打造创新创业基地、创新孵化服务模式、举办创业活动、升级旅游业态以及构建宜居宜业生态 [1][6] 数字游民创新创业基地建设 - 打造“法桐小院·云智造双创中心”作为集数字孵化、加速器、产业园、投资为一体的创新创业孵化基地,由原粮食局闲置办公楼改建 [1] - 基地已成功入驻数字经济、信息技术、新能源、影视传媒等各类创业单位300余家 [1] - 基地培育了34家高新技术企业、296家科技型中小企业、130家创新型中小企业、73家省级专精特新企业、6家省瞪羚企业、20家“一企一技术”中心 [1] 数字基础设施与一站式服务 - 全县基本实现5G网络全域覆盖,并加快建设白鹭湾智算谷等项目,为远程办公提供高速稳定算力支撑 [2] - 农机装备产业集群入选省数字化转型试点,新增15家省数字经济“晨星工厂”试点企业 [2] - 设立24小时智慧政务小屋,构建“政务+创业平台”服务模式,实现创业服务零距离 [2] - 依托县科技局科研平台,构筑从知识产权、技术转移到产业化的完整技术转移链条,已对接40余家数字技术需求个人与企业,促成技术交易额3000余万元 [2] - 对接金融机构,帮助创拓网络、汇伯科技、法桐信息等10余家数字经济企业提供投融资及创业贷款 [2] 创新创业活动与人才引进 - 定期举办五个“百名”进五莲集中签约暨五莲县首届人才发展高峰论坛和“数字游民沙龙”等活动,推动10位“百名”代表与当地单位企业签约 [3] - 活动累计对接300余家参赛企业,选拔出24个优秀项目入围决赛,其中8个外地项目已落户五莲 [3] - 招引各类人才10余人来莲发展,并与日照创新创业大学合作定期开展创业培训 [3] - 累计组织创新创业活动68场次、线下招聘会10余场次,直接带动就业600余人,间接带动就业2000余人 [3] 旅游业态升级与数字化传播 - 打造绿野仙踪、颂钵疗愈等17处特色场景,推动旅游消费数字化升级 [4] - 五莲山景区完善智慧化设施,设置智能导览牌、AR扫码查看景点故事,使游客停留时间平均延长1.5小时 [4] - 建成南回头艺术馆、九仙山溪之谷森林美术馆,将艺术融入山水 [4] - 围绕“一人一书两遗址”核心资源摄制5部特色短视频及系列数字海报,单条视频最高播放量超500万次 [4] - 微电影《苏轼与五莲的诗意人生》在30余个平台上线,累计播放量突破2000万次 [4] - 对99项各级非遗进行数字化采集并建立数据库,“五莲非遗”小程序访问量超80万人次 [4] - 县博物馆完成馆藏5000余件文物的高清拍照与三维扫描,其中200件文物的3D模型已在官网展示 [4] 宜居宜业生态构建 - 成功打造“五莲美宿”品牌,推动民宿产业从“规模扩张”向“质量突围”跨越 [5] - 白鹭湾将艺术资源以数字化形式向周边村庄延伸,通过举办乡村艺术节、田园摄影展等活动吸引数字游民扩散,形成“全域旅游”闭环 [5] - 张家庄村依托白鹭湾品牌效应,改造闲置民居为艺术家工作室和乡村书屋,发展为“文创村落”,每年吸引大量艺术爱好者与研学团队到访 [5] 未来发展规划 - 未来将深化数字游民试点与数字经济协同创新,重点布局数字经济、人工智能、绿色能源等新兴产业赛道 [6] - 计划搭建数字游民集聚、智慧化双创云平台,建立覆盖企业全生命周期的梯度培育机制 [6] - 目标打造具有全国影响力的数字游民集聚、数字科创走廊枢纽节点 [6]
10万吨级绿色甲醇项目,签约!
中国化工报· 2025-12-25 16:25
项目合作 - 中集安瑞科旗下中集绿能、大唐海南公司旗下大唐(儋州)海洋能源开发有限公司与儋州市政府洋浦经济开发区管理委员会签署合作备忘录,三方共同打造海南省儋州绿色甲醇全产业链合作项目 [1] - 合作内容包括在儋州研究和落地新能源就近消纳制绿色甲醇示范项目,设计产能为10万至20万吨/年 [1] - 三方还将推动绿色甲醇在海南地区的产业化合作,涵盖生产、认证、贸易和加注等多个环节,共同探索生物质的高价值利用及供应链建设 [1] 产能进展 - 中集绿能5万吨/年的生物质气化制绿色甲醇示范工程已于12月16日在广东湛江正式投入运行,这是我国首个量产生物甲醇项目 [1] - 该项目的二期年产20万吨项目已于本月与当地政府完成投资意向协议的签约 [1]
河南长垣:电力硬核护航起重产业
新华财经· 2025-12-25 15:15
长垣市起重装备产业概况 - 长垣市已集聚起重机行业规模以上整机生产企业116家、配套生产企业1042家,产业规模超380亿元[1] - 产品涵盖桥门式起重机等10多个系列200多个品种,国内市场占有率达70%以上[1] - 已成为全国产业规模最大、集聚度最高、产业链最完善的起重机械制造基地[1] 河南省大方重型机器有限公司近期表现 - 公司一线生产车间繁忙有序,厂区内不少货车正在装车或满载待发[1] - 公司研发生产的火箭发射专用起重机,于本月初圆满完成长征八号甲遥五运载火箭吊装任务[1] - 公司自主研发了力矩防风、冗余机构等多项专利技术,为航天吊装提供安全保障[1] - 公司的起重装备已先后护航朱雀二号、长征八号系列等多枚运载火箭发射,成为航天吊装领域的“常客”[1] 电力保障对产业的支持 - 国网长垣市供电公司建立重点企业“一对一”跟踪服务机制,将电力保障嵌入企业研发、生产、检测全链条[2] - 临近年末,公司依托“网格化服务”体系,主动上门为企业开展用电“全面体检”,排查隐患并出具整改建议[2] - 同时开展节能诊断,“一企一策”优化用电方案,助力企业降本增效[2] - 在魏庄镇起重装备产业园内,中广核太阳能光伏发电站通过110千伏梁庄变电站实现并网,可在光照充足时作为园区补充电源,用电高峰时段有效降低主变负载率[2] - 国网长垣市供电公司通过架设企业电力专线、配置蓄电模组、推广“屋顶光伏”等举措,构建多元化能源保障体系[2]
从蒸汽轰鸣到算法驱动:全球制造业版图的五次迁徙与新拐点
搜狐财经· 2025-12-25 11:52
文章核心观点 - 全球制造业历经两百多年持续流动、重组与升级,其重心从欧洲转移至美国、东亚、中国,并正进一步向东南亚与印度延伸[1] - 当前制造业正迎来以智能制造与人工智能为关键词的新一轮变局,竞争核心从成本转向技术密度、创新能力和可持续性,发展方向从地理迁移转向能力重组与协同共生[1][12][13][14] 制造业历史迁移阶段与特征 - **英国蒸汽时代**:18世纪末,英国率先完成工业革命,蒸汽机应用推动纺织、冶金、造船规模化生产,制造业成为国家实力核心指标[3] - **美国流水线时代**:19世纪末至20世纪中叶,制造业重心转向美国,福特引入流水线提升效率,二战后美国工业产值一度占全球近40%[5] - **东亚崛起阶段**:20世纪六七十年代,日本通过技术引进与精细化管理实现高质量制造,同时韩国、中国台湾、中国香港、新加坡凭借劳动力优势融入全球产业链,制造业重心首次大规模转向亚洲[7] - **中国规模化时代**:20世纪90年代后,中国凭借制度红利、劳动力与产业配套成为“世界工厂”,加入WTO后制造业增加值长期位居世界首位[9][10] - **分工深化阶段**:近十年,劳动密集型产业向越南、印度、印尼等转移,但中国仍掌握关键零部件与系统集成能力,全球制造演变为多点协作网络[11] 当前制造业发展趋势 - **技术驱动新拐点**:人工智能、工业机器人、数字孪生和绿色能源正在改变生产逻辑[12] - **全球战略调整**:美国强调高端制造回流,欧洲聚焦绿色工业,中国推动智能制造升级[12] - **未来竞争范式转变**:制造业从“地理迁移”转向“能力重组”,从“集中式工厂”走向高度连接、分工清晰、价值共享的全球制造网络[12][13][14]
机器人、智能驾驶与新能源领域最新合作动态一览
新浪财经· 2025-12-24 22:09
机器人领域合作 - 华勤技术与维他动力达成机器人整机制造战略合作,围绕消费级智能伴随机器人发挥“研发设计+量产交付”优势,驱动产业创新升级与AI赋能场景规模化落地 [2][9] - 格力博与智元机器人合作的商用清洁机器人已进入实施阶段,正开展量产前最后测试与优化,涵盖复杂商用场景适配与性能稳定性等关键环节 [2][9] - 宁波华翔子公司与深圳市大寰机器人科技签署战略合作协议,将在通用人形机器人灵巧手的研发、制造和销售等领域展开合作,是汽车零部件企业向机器人核心部件延伸的典型代表 [3][10] - 中原内配控股子公司与宁波普智未来机器人签署战略合作框架协议,就人形机器人相关业务达成合作意向,主要围绕关节模组研发、供应及场景应用展开,旨在向人形机器人核心零部件领域拓展 [3][10] 智能驾驶与汽车电子领域合作 - 光洋股份与浙江孔辉汽车科技签署战略合作协议,双方将针对智能驾驶全主动悬架相关产品展开全方位战略合作,积极推动公司在智能驾驶领域的业务布局 [2][9] - 上海保隆汽车科技与英飞凌科技(中国)签订合作备忘录,双方将深化在汽车电子领域的战略合作,共同打造智能汽车解决方案,合作重点聚焦于智能辅助驾驶和智能底盘领域 [3][10] 新能源与绿色能源领域合作 - 钧达股份与尚翼光电签署战略合作协议,双方将充分发挥在光伏产业化能力、钙钛矿技术积淀、太空场景适配能力及航天资源整合领域的核心优势 [2][9] - 世纪互联集团与国家电投北京公司签署战略合作协议,双方将围绕数据中心绿电直连、综合智慧能源等项目展开合作,旨在推动算力基础设施与清洁能源的融合 [3][10] - 岚图汽车与宁德时代签署了为期十年的深化合作协议,合作范围涵盖新技术应用(如麒麟电池、换电技术)、产品供应保障以及全球市场协同,以确保未来动力电池的稳定供应与技术领先性 [4][11] 行业核心观点 - 2025年12月中下旬以来,机器人、智能驾驶与新能源等领域合作频现,多家企业通过战略联盟、技术协同与产业链整合,共同推进技术创新与场景落地 [1][2][8] - 从机器人核心部件到智能驾驶系统,从新能源技术到绿色能源基础设施,跨界联动增强了企业的技术储备与市场适应性,为相关行业的规模化、智能化发展注入持续动力 [5][11] - 随着合作项目的逐步落地,预计将进一步推动人工智能、绿色能源与高端制造领域的生态整合与价值提升 [6][11]
华电国际间接参股公司5.48亿元项目环评获原则同意
每日经济新闻· 2025-12-24 16:59
公司项目进展 - 华电国际间接参股公司华电(黄平)新能源有限公司的黄平县一碗水太阳山风电场项目环评审批获原则同意,项目总投资额达5.48亿元,该审批信息于2025年12月5日被披露 [1] 公司主营业务构成 - 2024年年报显示,公司主营业务为售电行业、供热、售煤、其他业务,占营收比例分别为83.85%、8.62%、7.0%、0.53% [3] 公司财务与市场表现 - 截至最近数据,公司市值为589.91亿元 [4] - 公司营业收入从2023年的1171.76亿元小幅下降至2024年的1129.94亿元,2025年前三季度营业收入为958.72亿元 [4] - 公司归母净利润从2023年的45.22亿元增长至2024年的57.03亿元,2025年前三季度归母净利润已达64.37亿元 [4] - 公司净资产收益率从2023年的7.00%提升至2024年的8.32%,2025年前三季度进一步升至9.40% [4] - 公司毛利率从2023年的6.43%提升至2024年的8.78%,2025年前三季度显著提升至12.12% [4] - 公司经营活动现金流从2023年的132.52亿元增长至2024年的163.36亿元,2025年前三季度大幅增至229.77亿元 [4] - 公司应收账款在2023年为121.69亿元,2024年降至115.62亿元,2025年前三季度回升至135.68亿元 [4] - 公司品牌价值为66.82亿元,在公用行业中排名第6位 [4] - 截至2025年12月23日,北向资金持股比例为2.78% [4]
中国电建间接控股子公司9578万元项目环评获同意
每日经济新闻· 2025-12-24 16:35
公司近期项目动态 - 公司间接控股子公司中电建(右江区)新能源有限公司的右江区四塘镇那特15MW乡村振兴分布式光伏电站项目环评审批获同意 [1] - 该项目总投资额达9578万元 [1] - 该审批信息于2025年12月11日被相关监管机构披露 [1] 公司主营业务构成 - 2025年半年报显示,公司主营业务为建筑工程承包、其他行业、电力投资与运营、其他业务 [3] - 建筑工程承包占营收比例为90.74% [3] - 其他行业占营收比例为4.63% [3] - 电力投资与运营占营收比例为4.23% [3] - 其他业务占营收比例为0.4% [3] 公司财务与市场数据 - 公司市值为909.54亿元 [4] - 2023年营业收入为6084.39亿元,2024年为6336.85亿元,2025年前三季度为4391.06亿元 [4] - 2023年归母净利润为129.88亿元,2024年为120.15亿元,2025年前三季度为74.74亿元 [4] - 2023年净资产收益率为8.31%,2024年为7.37%,2025年前三季度为4.44% [4] - 2023年毛利率为13.23%,2024年为13.19%,2025年前三季度为11.48% [4] - 2023年经营活动现金流为222.65亿元,2024年为245.46亿元,2025年前三季度为-370.32亿元 [4] - 2023年应收账款为1062.95亿元,2024年为1259.02亿元,2025年前三季度为1481.91亿元 [4] - 截至2025年12月23日,北向资金持股比例为3.16% [4] - 公司品牌价值为309.60亿元,在建筑行业排名第5位 [4]
产品出海,枢纽联通:摩洛哥投资与出口的双轮驱动
搜狐财经· 2025-12-24 15:58
文章核心观点 依托特色农产品出口和以丹吉尔地中海港为核心的世界级物流枢纽 摩洛哥正从地区性供应商转型为跨洲际产业链支点和全球贸易的重要参与者 其通过系统性投资促进政策 形成了产品出海与枢纽联通的双引擎发展格局 在全球经贸体系中扮演日益重要的角色[1] 特色农产品出口 - 摩洛哥已从传统农产品供应国跃升为高附加值农产品重要输出地 长期位居非欧盟地区西红柿供应前列 也是世界柑橘类产品主要供应方之一[4] - 过去20年 摩洛哥水果和蔬菜总产量增长25% 其中水果产量增长33% 从年均不到400万吨增长到超500万吨 蔬菜产量增长17%[4] - 西红柿是旗舰出口农产品 2024年对欧番茄出口额达10亿欧元 过去20年摩洛哥农产品出口额增长近500%[4] - 2024—2025产季 摩洛哥果蔬出口总量达160万吨 同比增长18% 成功扭转上一产季下滑趋势[4] - 亚洲市场成为新增长极 对亚洲农渔产品出口规模持续扩大 果蔬品类出口年均增速显著 已有十余家现代化加工中心专门面向亚洲出口蓝莓 多家加工中心开展对华柑橘类产品贸易 年出口量已达相当规模[5] 物流网络与港口枢纽 - 为保障农产品鲜达全球 摩洛哥构建了空运与海运并举的物流网络 空运方面 摩洛哥至中国香港或新加坡的直达货运航线为蓝莓等高价值新鲜果蔬提供高效物流通道 海运方面 从摩洛哥发往中国香港的航线单位运费更为经济 适合柑橘等大宗农产品大规模出口[8] - 丹吉尔地中海港位于直布罗陀海峡全球航运要冲 是地中海及非洲地区领先的转运枢纽 在全球500大集装箱港口中排名第17位[11] - 2024年 丹吉尔地中海港吞吐量达1.412亿吨 占摩洛哥全国港口总吞吐量近59% 远超约尔夫拉斯法尔港的4080万吨和卡萨布兰卡港的3090万吨[11] - 2024年摩洛哥港口总吞吐量达2.412亿吨 同比增长15.2%[11] - 丹吉尔地中海港遵循港口—产业—物流三位一体发展模式 其出口货物中29%发往非洲 24%通往亚洲 32%输往欧洲 已成功开辟连接中国的航线 可在三周内与中国连通[15] - 全球知名物流企业纷纷在丹吉尔地中海港设立区域总部 港口周边汇聚了来自中国 美国 欧洲等地的国际企业 覆盖工业 电子 纺织和汽车等行业[15] 投资与出口促进政策 - 摩洛哥投资与出口发展署是投资者进入摩洛哥的首选对接平台 提供全面的市场情报 深入的行业分析以及专业的选址指导服务[16] - 该机构设立摩洛哥出口专项计划 为本土中小型企业及合作社提供全方位支持 包括协助处理国际业务对接 联络海外采购商 并推动其与本地企业建立可持续合作关系 致力于将摩洛哥制造塑造为具有公信力的国际标识[18] - 摩洛哥与中国已建立起坚实且蓬勃发展的双边关系 在电动出行 可再生能源及智能制造等多个关键领域开展了广泛深入的合作 众多中国企业选择在摩洛哥进行投资布局 摩洛哥已成为中国企业进军欧洲 非洲 中东及美洲市场的理想战略枢纽[18] - 摩洛哥在绿色能源领域具备显著竞争力 通过整合风能 太阳能等可再生能源 能够提供成本效益突出 供应稳定且绿色化程度持续提升的能源解决方案[20] - 摩洛哥拥有年轻化且技能娴熟的劳动力资源 每年持续培养适应国际需求的工程师 技术员及操作人员 重点对接汽车制造 航空航天 电子科技 纺织业及数字产业等海外重点推广领域[20] - 摩洛哥拥有贯穿全国的铁路网络 海运核心枢纽丹吉尔地中海港 以及沿途布局的现代化工业园区 高速公路网络 高速列车系统和国际机场 共同构成了高效完备的产业支持平台[20] 贸易与投资数据 - 2024年 摩洛哥货物贸易出口额达454.9亿美元 同比增长5.8% 主要出口品类包括汽车157.6亿美元 磷酸盐86.7亿美元 农产品85.8亿美元 纺织品及皮革45.8亿美元 其他工业品28.6亿美元 航空产品26.4亿美元[20] - 2024年 摩洛哥服务贸易出口额为275.4亿美元 同比增长6.9%[20] - 2024年 摩洛哥吸收外国直接投资43.2亿美元 同比增长24.7%[20]
总投资42亿!20万吨绿色甲醇项目获备案
新浪财经· 2025-12-23 20:09
项目概况 - 内蒙古包头市固阳县一个新能源绿电制氢与生物质耦合生产20万吨绿色甲醇的一体化项目已于2025年12月17日获得备案 [1][2][5][7] - 项目申报及建设单位为昕岛氢能源科技(包头)有限公司 [1][4][7] - 项目总投资额为420,000万元(42亿元),全部资金计划为自有资金,未申请银行贷款 [4][7] 技术路径与产品 - 项目采用电解水工艺制取氢气,并结合当地玉米秸秆、向日葵秸秆等农业废弃物气化产生的碳源,合成绿色甲醇 [4][7] - 项目生产的氢气和甲醇计划通过ISCC EU和ISCC PLUS认证,属于绿色、负碳产品 [4][7] - 产品计划通过电气化铁路运输至天津港 [4][7] 建设规划与产能 - 项目计划分两期建设,总建设期为2026年7月至2028年12月 [4][7] - 一期计划投资32亿元,预计2026年底前开工,2028年12月前建成投产 [4][7] - 一期达产后,预计年产氢气1.4亿立方米,绿色甲醇10万吨 [4][7] - 二期计划投资10亿元,主要进行电解槽、储氢及储醇罐等设备的产能扩容 [4][7] - 项目全部达产后,预计年产绿电14.85亿千瓦时,绿氢2.91亿立方米,绿色甲醇20万吨 [4][7] 主要建设内容 - 能源部分将配置67兆瓦时的化学储能系统 [4][7] - 生产厂区将建设厂房、化验室、控制室、循环流化床气化炉、电解槽设备、甲醇合成设备以及储氢罐和储醇罐等设施 [4][7]
资源品价值重估,“新周期”启幕
搜狐财经· 2025-12-23 19:32
文章核心观点 - 当前市场呈现结构性分化,以有色金属为代表的资源品板块表现强势,其行情可能并非短暂周期性反弹,而是由三重驱动力共同推动的价值重估与新超级周期的起点 [1][3] 市场表现与行业对比 - 截至12月19日,申万有色金属指数年内涨幅达82.23%,在全市场所有行业中领跑,超越了通信、电子等科技赛道 [1] 驱动资源品价值重估的三重力量 全球宏观流动性支撑 - 美联储自今年9月以来已连续三次降息,虽然进一步降息门槛提高,但长期降息方向未改 [4][5] - 降息周期往往伴随美元走弱,从计价层面为以美元计价的大宗商品价格提供支撑,并降低黄金等贵金属的持有成本 [5] 技术革命引爆的产业新需求 - 以人工智能和绿色能源为核心的新产业革命,需求沿“算力→电力→工业力”路径传导 [7] - AI算力竞赛、能源转型、机器人等产业发展,创造了超越传统经济周期的结构性需求,使铜、铝、稀土、锂、钴等金属成为关键战略资源 [7][8] - 新能源车单车用铜量约为传统燃油车的4-5倍,数据中心对稳定电力的渴求间接推升了电解铝、工业硅等高耗电金属的稀缺性预期 [8] - 国内新能源汽车用铜量预计将从2024年的96万吨增长至2026年的169万吨,年复合增长率显著 [10] 供应脆弱性与定价逻辑转向 - 全球资源品供应呈现“脆弱性”,多重因素收紧供应曲线,全球矿业资本开支长期谨慎,国内“反内卷”等产业政策引导行业竞争转向成本控制与技术升级 [11] - 资源品价格底部被显著抬升,定价逻辑逐渐脱离纯粹“成本竞争”,转向反映稀缺性与战略价值 [11] 当前市场四大投资主线 主线一:贵金属(以黄金为代表) - 同时享受全球流动性转向的金融属性利好、地缘不确定性催生的避险需求,以及全球央行外汇储备多元化的“购金潮”支撑 [12] 主线二:工业金属(以铜和铝为代表) - 铜:价格受金融预期与现货低库存推动,长期逻辑在于AI基础设施与能源转型带来的巨量新需求 [14][15] - 铝:国内产能天花板锁定供给弹性,需求正从传统建筑领域快速切换至新能源汽车轻量化、光伏边框等绿色领域 [16] 主线三:能源金属与小金属(如锂、钴、稀土) - 需求与新能源车、储能、机器人等前沿产业爆发深度绑定,供给端受中国稀土产业优势、全球锂资源开发波动性及战略性资源调控影响,凸显稀缺价值 [18] - 可关注相关工具化产品,如稀土ETF(516150)、稀有金属ETF(562800) [18] 主线四:化工行业 - 行业逻辑正从“周期波动”转向“内需修复”与“产业升级”双轮驱动,受益于宏观经济预期修复及新能源、新材料等领域带来的增量需求 [19] 投资者参与途径与工具 - 借助公募基金等专业机构的深度研究能力和工具化产品是务实高效的选择 [20] - ETF产品适合希望精准布局特定赛道的投资者,例如: - 配置黄金可关注上海金ETF嘉实(159831)及其联接基金 [20] - 看好战略金属可关注“双稀CP”ETF:稀土ETF嘉实(516150)与稀有金属ETF(562800) [21] - 稀土ETF嘉实(516150)紧密跟踪中证稀土产业指数,截至2025年三季度末,过去一年净值增长率为76.96% [21] - 稀有金属ETF(562800)跟踪中证稀有金属主题指数,覆盖锂、稀土、铜、钴、钨等,其前十大权重股包括洛阳钼业(权重12.71%)、北方稀土(权重9.16%)等 [21][22] - 主动管理型基金方面,可关注嘉实资源精选(A:005660,C:005661),截至2025年三季度末,该基金成立以来净值增长率322.48%,近3年净值增长率为70.69% [23] - 可采用“核心-卫星”策略,将主动型基金作为核心持仓,同时配置细分赛道ETF以增强组合锐度,长期投资者也可考虑定期定额方式逐步布局 [23]