消费金融
搜索文档
信也科技20251120
2025-11-24 09:46
公司概况 * 公司为信也科技[1] * 业务涵盖消费金融与国际市场[3][5][12] 第三季度财务业绩 * 总净收入达35亿人民币 同比增长6.4%[4][9] * 净利润为6.41亿人民币 同比增长2.7%[4][9] * 现金及短期投资达70亿人民币[2][9] * 杠杆比率为2.4倍 处于历史低位[2][9] * 拨备覆盖率为517%[2][9] 业务运营表现 * 总交易量同比增长33%[2][4] * 国际业务收入同比增长37% 占总收入比例提升至25%[2][4] * 融资成本为3.6% 较上季度的3.7%略有下降[2][6][7] * 风险承担平均值约为22% 保持在24%以内[11] 国际市场拓展 * 海外市场累计借款人基础达到1000万[5] * 第三季度新增借款人130万 同比增长18%[5] * 印度尼西亚和菲律宾市场为增长重点[3][5][12] * 菲律宾市场交易量同比增长86%至16亿人民币[5] * 印度尼西亚市场业务在利率上限调整后反弹并保持快速增长[12] * “先买后付”产品交易量同比增长6倍[12] * 在菲律宾 与电子商务平台合作贡献60.36%的交易量[12] 中国市场与监管应对 * 中国新的消费金融监管框架于2025年10月1日生效[6] * 公司通过收紧信贷标准和管理贷款增长应对监管变化[2][6] * 逾期率上升30个基点至1.25%-1.5%[12] * 30天内回款率下降至88%[12] * 11月逾期率较10月峰值下降4% 但仍高于第三季度平均水平8%[12] * 销售和营销费用环比下降12%[13] 技术与风险管理 * 公司利用18年数据积累和人工智能技术优化风险评估与定价能力[2][8] * 通过人工智能客服升级提升响应效率[2][8] * 采取针对性措施优化风险模型 收紧信贷标准 降低高风险客户敞口[12] 股东回报与未来展望 * 截至11月14日 已回购价值7840万美元的股票[2][11] * 第四季度回购力度加大 当季迄今实现1200万美元收入 是第三季度的5倍[11] * 2024年派发每股0.277美元股息 同比增长17% 连续5年股息增长[11] * 预计全年总收入在301亿至137亿人民币之间 同比增长0%到5%[2][10] * 目标是到2030年 50%的业务来自国际市场[13]
谁是行业年度典范?2025年21世纪金融竞争力优秀案例揭榜
21世纪经济报道· 2025-11-22 18:36
活动背景与目标 - 2025年为“十四五”规划收官之年,金融行业在科技金融、绿色金融、普惠金融等领域标准体系与基础制度持续完善 [1] - 活动于2025年9月启动,旨在挖掘年度优秀样本,将标杆经验转化为行业发展动能,推动金融行业健康高质量发展 [1] - 活动秉持公开、公正、专业原则,通过专家推荐与机构自主申报相结合方式收集案例 [1] 活动参与与评选 - 活动得到行业内众多金融机构积极响应,最终收到超百家机构的申报材料 [1] - 组委会组建专家团队,围绕客观指标与主观指标开展综合评定,通过多轮严谨审核筛选优秀案例 [1] 案例评选范围与发布 - 评选设置综合类、服务类、产品类、品牌类四大方向,涵盖银行、保险、理财、消费金融等多个细分领域 [2] - 评选同时关注数字金融、养老金融、绿色金融等特色赛道 [2] - 最终名单于2025年11月21日在“第二十届21世纪金融年会”上正式揭晓 [2] 行业影响与意义 - 案例发布为金融行业提供了可借鉴的实践范本,展现行业在服务实体经济、践行社会责任、推动创新发展等方面的成果 [2] - 活动将进一步激发行业创新活力,引导更多金融机构聚焦核心能力提升,为金融高质量发展注入新动力 [2]
平安消费金融聚焦为民办实事,织密普惠金融服务网,助力美好生活
搜狐财经· 2025-11-22 06:06
公司实践与成就 - 平安消费金融获评“年度卓越普惠金融实践机构” [1] - 公司累计为超1000万客户提供服务,覆盖全国近2500个县市 [3] - 服务客户中三线及以下城市客户占比接近80% [3] - 截至2025年6月,公司已发放超300万张利息抵扣券、免息券,券面优惠金额突破2亿元 [4] 普惠金融战略与模式 - 公司坚持金融为民理念,践行金融五篇大文章,以科技赋能普惠金融业务 [3] - 战略重点在于兼顾覆盖广度(普)与服务深度(惠),精准服务三线及以下城市客户 [3] - 公司发挥非银专业化、特色化金融功能,打造线上小额消费信贷风险评估体系 [4] - 通过金融科技精准滴灌特定消费人群,如加强新市民人群的金融供给服务 [4] 行业方向与作用 - 消费金融机构需在“守正”中筑牢根基,在“创新”中寻求突破,探索普惠金融服务新模式 [4] - 消费金融在促进消费、扩大内需方面发挥积极作用 [4] - 行业趋势是通过金融科技持续赋能,不断突破覆盖边界,持续深耕服务精度 [4]
别只盯着英伟达和甲骨文CDS,美国“当红PE”Blue Owl暴雷,影响万亿私募市场
华尔街见闻· 2025-11-21 10:20
文章核心观点 - 华尔街资深人士警示市场过度关注人工智能热潮而忽视了潜藏的风险 特别是Blue Owl与Capital One暴露出的私募信贷及消费信贷市场压力 [1] - 高盛分析师指出在科技股繁荣的背景下“K型经济”压力显现 美国信贷体系的底层资产正承受货币紧缩周期的滞后冲击 [2] - 当前市场动荡表明私募信贷可能是支撑AI宏大投资叙事中最脆弱的一环 其流动性危机的影响将远超单一公司股价波动 [7] Blue Owl合并计划取消与市场反应 - Blue Owl突然取消将规模18亿美元的非交易型BDC合并至市值176亿美元的上市实体OBDC的计划 导致股价跌至2023年以来最低点 [1][3] - 合并取消主因是OBDC交易价格相对资产净值存在约20%折价 被收购基金投资者在转换后将面临即时账面损失 引发市场剧烈反弹及监管关注 [1][3] - 消息公布后投资者以抛售回应 拖累Blue Owl母公司股价 并使OBDC年内跌幅扩大至约22% [3] Blue Owl面临的流动性压力与赎回困局 - 涉事私募基金Blue Owl Capital Corp II的赎回申请激增 第三季度批准赎回金额约6000万美元 已突破预设上限 [2][4] - 尽管公司承诺在合并终止后于明年第一季度恢复赎回机制 但市场担忧若赎回潮持续 基金可能被迫启动“闸门”机制限制资金外流 [2][4] - 管理层需在明年4月前找到解决方案(包括独立上市或出售资产) 否则可能面临清算压力 这种不确定性加剧了市场对私募信贷资产流动性的忧虑 [4] 私募信贷行业的宏观逆风与风险警示 - Blue Owl所在的私募信贷市场规模达1.7万亿美元 但随着借款人债务负担加剧和市场环境恶化 行业压力攀升 [1][5][6] - 摩根大通CEO警告非银机构承销标准松动 DoubleLine Capital CEO更直指该行业存在“垃圾贷款” 可能引发金融危机 [2][6] - 美联储降息预期反而压缩贷款机构利润空间 机构为争夺交易被迫收紧利差 [6] Capital One反映的消费信贷风险 - Capital One近期股价下跌约5% 伴随内部人士减持及不良冲销率上升(增幅42个基点 远超19个基点的季节性常态) [7] - 这反映“K型经济”正侵蚀中下层借款人 压力从底层向中产蔓延 显示个人信贷领域也承受着货币紧缩周期的冲击 [2][7] 私募信贷在AI投资浪潮中的角色与脆弱性 - 尽管有预测认为未来数年AI基建存在1.5万亿美元融资缺口 其中约8000亿美元可能由私募信贷填补 [7] - 但上市BDC ETF未能跟随大盘反弹 与信贷市场整体出现明显背离 表明私募信贷可能是支撑该宏大叙事中最脆弱的一环 [7]
中邮消费金融十载普惠路:科技为楫暖民生 责任为锚行致远
证券日报网· 2025-11-20 22:16
公司发展历程与定位 - 公司于2015年11月成立,是一家全国性持牌消费金融机构,由邮储银行发起设立 [1] - 公司立足广州,业务覆盖全国,以科技驱动和金融为民为核心发展方向 [1] 普惠金融实践 - 构建以“邮你贷”为核心的多元化产品体系,覆盖3C数码、旅游、教育、家装等消费场景 [4] - “中邮钱包APP”完成升级,通过简化专业术语提升用户体验,降低金融服务门槛 [4] - 贷款综合定价持续下降,截至2025年10月末,累计贷款综合价格较2021年末下降4.53% [4] - 2020年至今,累计为23.85万名客户提供专项息费减免、展期、信贷支持计划等服务 [4] - 与广百家电、广东银联、悦跑圈等多家企业跨界合作,实现“中邮消金+”生态圈在各类消费场景的落地 [4] - 截至2025年10月末,累计服务新市民等重点客群1857万人,放款规模突破1万亿元 [5] 科技创新与数字化应用 - 打造“邮远见”大模型核心引擎,并通过“邮远见2.0”重塑业务流程和服务模式 [5] - 智能坐席助手体系客户意图识别准确率达98%,智能数字人“邮小宝”可实现7*24小时不间断服务 [6] - 构建“视觉反欺诈+图谱反欺诈+多模态反欺诈+风险规则反欺诈”四位一体智能防御体系,覆盖贷前、贷中、贷后全流程 [6] - 推动营销模式向“数据驱动+智能决策+闭环迭代”升级,创新研发消费金融流程画布以提升客户黏性 [8] - 截至2025年10月末,公司已获授权专利106项,软件著作权135项,90%以上应用系统为自主研发,日均可处理百万级贷款审批,效率提升数十倍 [8] 消费者权益保护与社会责任 - 线上推出“邮课堂”、“以案说险小课堂”等数字化宣教素材,线下聚焦“一老一少一新”群体开展金融知识“进社区、进校园、进企业、进商圈”活动 [9] - 联合正和消保中心、广州反诈中心等机构开展“加邮反诈”、“钱包保卫站”等近20场创意反诈公益活动,累计覆盖消费者超1亿人次 [11] - 通过接入多维度涉农数据及与“中和农信”等专业机构合作,拓宽涉农客群金融服务,支持乡村振兴 [11]
“双11”金融促消费直击:有专卖店零售额实现30%增长
中国经营报· 2025-11-20 13:33
政策与行业模式 - “政策补贴+金融支持+商家优惠”的三重赋能模式成为促消费核心动力,有效释放消费动能[1][4] - 国家贴息政策自9月1日实施,电商平台和品牌商家积极响应并加码补贴利息[4] - 在政策引领下,消费金融公司正成为拓展多元消费场景的主力军[2] 公司具体举措与成效 - 海尔消金“双11”期间0息分期专场活动为海尔专卖店带来30%以上零售额增长,家电套购用户占比提升[1] - 马上消费推出免息券、利息直抵券等优惠券,用户可享受最高全额利息豁免,累计发放超2000万张优惠券[2][3] - 马上消费与近400家金融机构合作,贷款用途覆盖家居、电子产品、旅游、医疗、养老等多个重点消费领域[3] - 中原消金“双十一购物狂欢节”吸引1.23万名用户访问,其创新活动累计惠及331万人次,让利超4473万元[3][5] - 中原消金“借款免费用28天”权益为143万人次提供免息借款缓冲期,减免息费1374万元[5] 平台与市场表现 - 淘宝天猫平台支持花呗分期免息的商品数量达千万级,高期次商品覆盖率提升60%[4] - 重庆蚂蚁消金“国家贴息”专区的商品均实现分期免息,提供3期、6期、12期及24期选项,消费者无需支付利息成本[4]
用魔法打败魔法!2800亿黑产围猎,金融机构AI破局
北京商报· 2025-11-20 10:31
金融黑灰产现状与挑战 - 金融黑灰产市场规模在2025年一季度已突破2800亿元,非法代理维权等活动借助平台传播优势加速扩张,呈现隐蔽性、针对性、暗示性与复杂性交织的特征 [5] - 黑灰产已形成完整灰色产业链,前端通过互联网引流获客,中端建立虚假法务团队进行诉讼指导,后端通过黑客或运营商“内鬼”非法获取公民信息 [2] - 黑产组织针对性极强,常将目标精准指向金融服务中的弱势群体,该群体因资金周转需求迫切且信息渠道有限,容易落入欺诈陷阱 [5] - 黑产作案技巧实时变化,仅在网络营销阶段就使用成百上千种暗语,如“分琪”、“崔收”、“JR消费”、“z信”、“zx”等,以规避算法关键词监控 [2][5] - 具体案例显示,有团伙通过购买逾期客户电话号码进行“精准营销”,为数千名贷款逾期客户提供“维权代理”,通过恶意投诉胁迫金融平台减免息费,涉案金额高达百万元 [3] 行业技术防御措施 - 消费金融行业正构建多层次科技防御体系,从事后处置向事中拦截、事前预警进行战略转变 [1][7] - 马上消费金融发布“天星洞察系统”,依托自研大模型实现对黑灰产网络信息的精准识别、智能预警与溯源追踪,今年以来已成功处置相关网络信息超8万条 [6][8] - 多模态反欺诈技术成为防范身份伪冒的关键,通过集成人脸识别、声纹识别、微表情分析、语言逻辑判断等多种生物特征和行为特征进行交叉验证,有效识别AI伪造的影像和声音 [7] - 乐信旗下分期乐在双11前后升级反欺诈体系,借助AI大模型、智能体等自研技术,实时精准拦截欺诈订单,提升AI识别和自动拦截精度 [9] - 微博借钱平台利用大数据信息抓取和声纹匹配技术,精准判断潜在的反催收行为并进行标签预警,一旦识别立即启动应对流程进行用户真实性核验 [9] 生态协同治理进展 - 多家金融机构协同多方力量形成共治合力,2025年金融街论坛年会期间多部门发布联合倡议书,呼吁遏制金融黑灰产蔓延,防范化解金融系统性安全风险 [1] - 马上消费金融于2022年3月牵头成立打击金融领域黑产联盟(AIF联盟),目前成员单位已突破167家,通过联邦学习、多方安全计算等技术实现风险信息“可用不可见”共享 [10] - 联盟研发的全国首个金融领域黑产打击系统平台“爱马平台”已累计共享黑产数据量突破20.34万条,推动警方打击非法代理维权类案件796起,对735人采取强制措施 [10] - 政企联动协同治理打通信息壁垒,马上消费金融建立的“渝雷”警企合作系统已累计注册警员账号2918个,月均提供上千余人的有效线索,协助警方抓获网上逃犯149人,累计协助采取刑事强制措施166人 [11] - 行业共识认为需继续深化科技赋能,借助智能识别与预警、动态风险洞察与溯源及早识别处置金融黑灰产,同时加强公众教育以提升风险意识和鉴别能力 [12]
十年笃行铸普惠 初心如磐向未来 中邮消费金融谱写高质量发展华章
金融时报· 2025-11-20 10:07
行业总体发展 - 2015年6月消费金融公司试点扩至全国,行业迎来“黄金十年”[1] - 行业机构数量从最初4家增加到31家,总资产规模及贷款余额均超过1.3万亿元[1] 政策环境与普惠金融 - 政策体系从2016年《关于加大对新消费领域金融支持的指导意见》演进至2025年以强化供给和创新场景为核心的新阶段[2] - 公司秉承“普惠为本”理念,构建“线上+线下”融合模式覆盖城乡[2] - 截至2025年10月末,累计服务新市民等重点客群1857万人,放款规模突破1万亿元[3] - 贷款综合定价持续下降,截至2025年10月末较2021年末下降4.53个百分点[3] - 2020年至今累计为23.85万名客户提供专项息费减免、展期等支持[3] 客群聚焦与场景拓展 - 公司精准把握客户需求,探索“错位经营、特色发展”路径[4] - 针对新市民、“三农”群体定制产品,覆盖就业创业、子女教育等全周期场景[4] - 深化乡村金融服务,通过“三方合作”模式将信贷资源渗透至农村电商、农产品加工等领域[4] - 优化“中邮钱包APP”服务流程,降低使用门槛[4] - 加强与互联网平台合作,开展营销活动与消费补贴[4] - 将服务嵌入餐饮、旅游、家电换新等高频场景,与饿了么、广东银联、抖音、美团等平台合作[5] 科技能力与数字化转型 - 行业专利数量逐年递增,科技水平迈上新台阶[6] - 截至2025年10月末,公司累计获授权专利106项,拥有135项软件著作权,超过90%的应用系统为自主研发[7] - 系统日均可处理百万级贷款的自动化审批,运营效率较成立初期提升数十倍[7] - 布局“大中台、小前端”模式,形成数智化获客、精细化风控、智能化运营和敏捷创新四大核心能力[7] - 自研大模型“邮远见”及智能数字人“邮小宝”广泛应用于客户服务、风控等场景[8] - 构建“视觉+图谱+多模态+规则”四位一体智能反欺诈体系,年均成功拦截风险交易超百万笔,挽回欺诈损失数亿元[8] - 已制定IT3.0数智化转型规划,聚焦智能驱动、技术融合等目标[8] 消费者权益保护与社会责任 - 构建全流程消保体系,设立消费者权益保护专业委员会,建立闭环管理机制[9] - 联合反诈中心等机构持续开展金融知识“五进入”活动,自2021年推出近20场创意反诈公益活动[9] - 2018年开展“中邮消费·行走小黑板”教育扶贫计划,以“送进去”和“请出来”相结合方式赋能乡村教育[10] - 团委常态化组织青年员工开展志愿服务,2023年以来员工累计献血量超10000毫升及6个单位血小板[10]
消金不良处置节奏加快 “未诉即卖”成趋势
第一财经· 2025-11-19 20:45
行业核心动态:消费金融公司加速不良资产处置 - 11月消费金融行业不良资产处置进入活跃期,当月待处置不良贷款规模已超过50亿元,多家机构加速挂牌转让不良资产包 [1] - 行业出现“未诉即卖”新变化,即核销不良贷款后未对借款人展开司法诉讼便直接挂牌转让,以提升处置效率 [1] - 今年以来,消费金融公司不良资产包出清速度明显加快,转让规模和频次均明显上升,涉及机构已超十家 [4] 处置规模与参与机构 - 中银消费金融拟转让不良贷款1578笔,未偿本息合计约1.37亿元,加权平均逾期95天,且均未启动司法诉讼 [2] - 中邮消费金融转让债权总额约1.84亿元,加权平均逾期148天,未开展司法清收 [2] - 兴业消费金融连续发布四则转让公告,涉及金额分别为4.26亿元、2.83亿元、4.33亿元及6.25亿元,加权平均逾期天数从963天至1342天不等 [2] - 海尔消费金融首次亮相,11月连发3则转让公告,债权金额分别为5.88亿元、4.37亿元、4.14亿元,加权平均逾期天数分别为2194.35天、1071.25天、1469.1天 [3] - 马上消费金融首次亮相,连发两期转让公告,债权金额分别为14.82亿元、3.29亿元 [3] - 南银法巴消费金融第六、七期待转让笔数分别为4.58万笔、4020笔,未偿本息总额分别为3.38亿元、3.43亿元 [2] 处置特征与市场分析 - 挂牌的不良资产整体呈现小额分散,但长期逾期资产占比高,多数项目起拍价低于账面价值的1折 [4] - 低起拍价由三方面原因决定:高频转让导致供给增加、投资者风险偏好低且回报不确定、市场需求整体偏弱 [4] - “未诉即卖”操作符合监管鼓励市场化处置的政策导向,有助于提升机构监管评级表现 [5] - 该操作能快速优化财务报表、降低不良率、释放拨备资金,缓解资本充足率压力,同时减少催收、诉讼等运营成本 [5] 行业背景与驱动因素 - 年末是消费金融公司缓解贷后压力、优化报表的重要时间窗口 [3] - 监管政策导向是重要驱动因素,不良认定标准收紧、资本充足率要求提高,促使不良贷款率上升 [3] - 机构希望通过积极处置减轻历史包袱,将更多资源集中于拓客和风控等核心业务 [3] - 自2024年以来,受收入预期不佳、宏观经济承压等因素影响,消费信贷增速放缓,不良贷款规模上升成为部分公司业绩承压的重要因素 [6] 公司资产质量与业绩表现 - 中银消费金融2022至2024年不良贷款率分别为2.8%、3.47%、3.56%,不良贷款规模连续三年增长,2024年末增至27.92亿元 [6] - 兴业消费金融同期不良贷款率由1.9%升至2.49% [6] - 招联消费金融不良贷款率从1.83%升至2.45% [6] - 2024年22家消费金融公司实现净利润同比增长,但仍有8家不同程度下滑,其中6家跌幅超50% [6] 行业趋势与展望 - 消费金融行业经历高速扩张后,正进入风险暴露期,加之监管趋严、共债风险上升及经济修复不及预期,倒逼机构主动寻求高效不良处置路径 [6] - 行业正从高速扩张转向稳健经营阶段,通过提前化解不良资产实现风险出清、财务优化和资本释放,是行业发展成熟的重要标志 [6] - 预计2026年消费金融行业不良资产处置规模仍难降温 [6]
消金不良处置节奏加快,“未诉即卖”成趋势
第一财经· 2025-11-19 20:32
行业动态:不良资产处置进入活跃期 - 11月消费金融行业不良资产处置进入活跃期,本月待处置不良贷款规模已超过50亿元 [1] - 多家消费金融公司加速出清不良资产包,包括中银消费金融、中邮消费金融、兴业消费金融、南银法巴消费金融、马上消费金融、海尔消费金融等机构先后挂牌 [1] - 年末是消费金融公司缓解贷后压力、优化报表的重要时间窗口 [3] 处置规模与节奏 - 中银消费金融拟转让不良贷款1578笔,未偿本息合计约1.37亿元,加权平均逾期95天 [2] - 中邮消费金融转让债权总额约1.84亿元,加权平均逾期148天 [2] - 兴业消费金融连续发布四则转让公告,涉及金额分别为4.26亿元、2.83亿元、4.33亿元及6.25亿元,加权平均逾期天数从963天至1342天不等 [2] - 海尔消费金融首次亮相,连发3则转让公告,债权金额分别为5.88亿元、4.37亿元、4.14亿元,加权平均逾期天数分别为2194.35天、1071.25天、1469.1天 [3] - 马上消费金融首次亮相,连发两期转让公告,债权金额分别为14.82亿元、3.29亿元 [3] - 南银法巴消费金融第六、七期待转让笔数分别为4.58万笔、4020笔,未偿本息总额分别为3.38亿元、3.43亿元 [2] 处置模式新变化:“未诉即卖” - 出现“未诉即卖”新变化,即核销不良贷款后未对借款人展开司法诉讼便直接挂牌转让 [1] - 中银消费金融和中邮消费金融11月转让的不良贷款均未进行司法清收 [2][5] - 此操作符合监管鼓励市场化处置的政策导向,有助于提升机构监管评级表现 [5] - 能快速优化财务报表、降低不良率、释放拨备资金,缓解资本充足率压力 [5] - 可减少催收、诉讼等运营成本,避免资产持续贬值 [5] 资产特征与市场环境 - 挂牌的不良资产整体呈现小额分散,但长期逾期资产占比高 [4] - 多数项目起拍价低于账面价值的1折 [4] - 起拍价低主要由三方面原因决定:高频转让导致供给增加、投资者风险偏好低回报不确定、市场需求整体偏弱 [4] - 今年以来,转让规模和频次均明显上升 [4] 行业背景与驱动因素 - 消费金融公司加快不良资产处置,受监管政策导向影响,不良认定标准收紧、资本充足率要求提高,促使不良贷款率上升 [3] - 通过加快不良资产出表,可有效降低风险暴露和运营成本,优化财务结构 [3] - 自2024年以来,受收入预期不佳、宏观经济承压等因素影响,消费信贷增速放缓,不良贷款规模上升成为部分公司业绩承压的重要因素 [6] - 行业经历高速扩张后,正进入风险暴露期,加之监管趋严、共债风险上升及经济修复不及预期,倒逼机构主动寻求高效不良处置路径 [6] 公司表现与行业分化 - 部分头部公司资产质量明显下滑:中银消费金融不良贷款率从2022年的2.8%升至2024年的3.56%,不良贷款规模2024年末增至27.92亿元 [6] - 兴业消费金融不良贷款率由1.9%升至2.49% [6] - 招联消费金融不良贷款率从1.83%升至2.45% [6] - 2024年22家消费金融公司净利润同比增长,但仍有8家不同程度下滑,其中6家跌幅超50% [6] - 行业正从高速扩张转向稳健经营阶段,通过提前化解不良资产实现风险出清是行业发展成熟的重要标志 [6] - 预计2026年消费金融行业不良资产处置规模仍难降温 [6]