Workflow
华润电力(00836)
icon
搜索文档
【国企招聘】华润电力浙江公司诚邀志同道合的有志人才共同燃梦未来
新浪财经· 2025-12-03 21:21
华润电力控股有限公司(简称"华润电力")成立于2001年8月,2003年11月在香港联合交易所主板上市(股份代号836)。华润电力 是华润集团旗下香港上市公司,是中国效率最高、效益最好的综合能源公司之一,业务涉及风电、火电、光伏发电、水电、分 布式能源、售电及综合能源服务、煤炭等领域。业务区域分布于中国31个省、自治区、直辖市和特别行政区,公司不断践行"绿 色能源,润泽生活"的责任追求,成为大众信赖、客户优选、世界一流的清洁能源企业。 岗位名称 工作地区 工作年限 学历要求 华润电力之母公司华润集团是香港与中国内地最具实力的多元化企业之一,迄今已有80多年历史。华润集团业务涵盖大消费、 综合能源、城市建设运营、大健康、产业金融、科技及新兴产业6大领域,下设24个业务单元,两家直属机构,实体企业3,077 家,在职员工39.2万人,位列2024年《财富》世界五百强第72位。所属企业中有9家在香港上市,12家在内地上市,其中华润电 力、华润置地、华润啤酒和华润万象生活位列香港恒生指数成份股。华润以"引领商业进步,共创美好生活"为使命,通过不断 创新生意模式,打造产品和服务品牌,有效地促进了产业发展,为提高大众的生 ...
国家能源局综合司关于调整电力行业网络与信息安全联席会议成员单位组成人员的通知
国家能源局· 2025-12-03 15:57
国家能源局综合司关于调整电力行业网络与信息安全联席会议成员单位组成人员的通知 王 罡 国家电网有限公司党组成员、副总经理 吴小辰 中国南方电网有限责任公司党组成员、副总经理 董长青 中国华能集团有限公司党组成员、副总经理 苟 伟 中国大唐集团有限公司党组成员、副总经理 国能综通安全〔2025〕161号 各派出机构,电力行业网络与信息安全联席会议企业成员单位: 根据工作需要,决定对电力行业网络与信息安全联席会议成员单位组成人员进行调整。现将调整后的名单通知如下。 召集人: 何 洋 国家能源局党组成员、副局长 副召集人: 黄学农 国家能源局监管总监 赵晓东 中国华电集团有限公司党组成员、副总经理 刘 丰 国家电力投资集团有限公司党组成员、副总经理 闫国春 国家能源投资集团有限责任公司党组成员、副总经理 汪拥军 国家能源局电力安全监管司司长 成员: 何彦锋 中国电力建设集团有限公司党委常委、副总经理 李新生 中国能源建设集团有限公司党委常委、副总经理 孟琰彬 中国核工业集团有限公司总经理助理、首席网络安全官 吕庭彦 中国长江三峡集团有限公司党组成员、副总经理 高宏伟 国家开发投资集团有限公司党组成员、副总经理 庞松 ...
组成人员调整,国家能源局公布!
中国能源报· 2025-12-03 13:06
文章核心观点 - 国家能源局于2025年11月20日发布通知,正式调整电力行业网络与信息安全联席会议成员单位组成人员 [1][5] - 调整后的联席会议召集人由国家能源局副局长何洋担任,副召集人包括国家能源局监管总监及国家电网、南方电网、华能集团、大唐集团、华电集团、国家电投、国家能源集团等主要电力央企的高层领导 [1] - 联席会议成员单位覆盖了从中央发电集团、电网企业到地方能源集团以及国家能源局各司局、派出机构的广泛范围,显示出行业对网络与信息安全的高度重视 [1][2][3] - 联席会议办公室设在国家能源局电力安全监管司,由司长汪拥军兼任办公室主任 [3][5] 联席会议领导层调整 - 召集人为何洋(国家能源局党组成员、副局长) [1] - 副召集人包括黄学农(国家能源局监管总监)以及国家电网、南方电网、华能集团、大唐集团、华电集团、国家电投、国家能源集团等七家核心电力央企的党组成员、副总经理级别高管 [1] - 办公室主任由汪拥军(国家能源局电力安全监管司司长)兼任,副主任由阎秀文(国家能源局电力安全监管司副司长)兼任 [3][5] 联席会议成员单位构成 - 成员单位包括中国电建、中国能建、中核集团、三峡集团、国投集团、中广核集团等中央企业,以及华润电力、浙能集团、粤能集团、京能集团、内蒙古电力等地方重要能源企业 [2] - 国家能源局方面,成员覆盖综合司、发展规划司、电力司、核电司、新能源和可再生能源司、电力安全监管司等关键业务司局 [2] - 国家能源局所有区域监管局及省级监管办公室的主要负责人均被纳入成员名单,实现了监管范围的全覆盖 [2][3] 企业成员单位联络员设置 - 各主要电力央企均设置了司局级或部门负责人级别的联络员,例如国家电网数字化工作部副主任刘莹、南方电网数字化部副总经理禤亮等 [3] - 联络员职位普遍与“数字化”、“科技与数智化”、“信息”等部门相关,凸显网络安全工作的技术专业性 [3] - 该设置确保了联席会议决策在各大电力企业中的有效传达与执行 [3]
华润电力(00836) - 截至二零二五年十一月三十日止之股份发行人的证券变动月报表
2025-12-01 16:49
FF301 II. 已發行股份及/或庫存股份變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 00836 | 說明 | | | | | | | | | 已發行股份(不包括庫存股份)數目 | | 庫存股份數目 | | 已發行股份總數 | | | 上月底結存 | | | 5,177,057,740 | | 0 | | 5,177,057,740 | | 增加 / 減少 (-) | | | 0 | | 0 | | | | 本月底結存 | | | 5,177,057,740 | | 0 | | 5,177,057,740 | 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 | 截至月份: | 2025年11月30日 | 狀態: 新提交 | | --- | --- | --- | | 致:香港交易及結算所有限公司 | | | | 公司名稱: | 華潤電力控股有限公司 | | | 呈交日期: | ...
申万公用环保周报:多地规范售电批零价差,欧亚气价震荡下跌-20251201
申万宏源证券· 2025-12-01 15:43
报告行业投资评级 - 行业投资评级为“看好” [1] 报告核心观点 - 电力行业政策改革持续推进,多地规范售电批零价差,旨在引导售电侧形成理性电价市场预期,推动售电公司商业模式从传统套利向服务收费转型 [1][3] - 全球天然气市场呈现区域分化,美国气价因需求旺盛而延续涨势,欧亚气价则因供需相对平衡及地缘风险降温而震荡下跌 [3][12] - 对不同电源类型及环保领域提出具体投资建议,看好水电、火电、核电、绿电、气电、城燃及环保等细分板块的投资机会 [3] 按目录章节总结 1. 电力:多地规范售电批零价差 - 广东电力交易中心发函,拟自2026年起对售电公司月度平均度电批零差价高于0.01元/千瓦时的部分,按1:9比例由售电公司与零售用户分享,并加强运营信息披露 [7] - 2025年陕西、安徽、四川、山东、新疆等多个省区相继出台批零价差管理细化政策,例如陕西对高于0.015元/千瓦时的部分按2:8比例分享,安徽对高于0.008元/千瓦时的部分按2:8比例分享 [8] - 当前售电市场存在“以价换量”甚至“低于成本定价”的激进策略,如广东出现低于0.372元/千瓦时“地板价”的报价,安徽存在“隐蔽性低价陷阱”(如0.34元/千瓦时固定价仅对应1%电量) [9] - 政策改革旨在纠正低价竞争,引导售电公司转向服务收费模式,促进发电、售电、用电形成理性价格,稳定电价预期 [3][9] 2. 燃气:全球气价涨跌互现 欧亚气价回落 - 截至11月28日,美国Henry Hub现货价格为$4.59/mmBtu,周涨幅11.13%;荷兰TTF现货为€28.75/MWh,周跌幅5.37%;英国NBP现货为75.30 pence/therm,周跌幅4.68%;东北亚LNG现货为$10.90/mmBtu,周跌幅6.52%;中国LNG全国出厂价4312元/吨,周跌幅0.90% [12][13] - 美国气价上涨主因寒冷天气推高供暖需求,11月本土48州天然气日产量达1097亿立方英尺创新高,但供需仍趋紧,NYMEX Henry Hub主力合约创近九个月新高 [12][16] - 欧洲气价下跌因供需平衡、地缘政治风险降温(如乌克兰和平谈判),欧盟天然气库存量为868.55太瓦时,占库存容量的76.06%,约为五年均值的88.38% [12][22] - 东北亚LNG价格回落因需求偏弱、库存高位及欧洲气价走弱影响 [12][31] 3. 一周行情回顾 - 报告期内(2025/11/24~2025/11/28),公用事业板块、电力板块、环保板块相对沪深300指数均跑输,燃气板块和电力设备板块相对沪深300跑赢 [39] 4. 公司及行业动态 - 湖南省能源行业双碳服务中心成立,旨在推进能源结构绿色低碳转型 [44] - 截至10月底,全国发电装机容量37.5亿千瓦,同比增长17.3%,其中太阳能装机11.4亿千瓦(同比增43.8%),风电装机5.9亿千瓦(同比增21.4%) [44] - 2025年10月国家能源局核发绿证3.70亿个,其中可交易绿证1.58亿个,占比42.61% [44] - 全国新型储能装机超1亿千瓦,是“十三五”末的30倍以上,占全球总装机超40%,迎峰度夏期间晚高峰调用峰值超3000万千瓦 [46] - 多家上市公司发布重要公告,如华能水电发行债券、九丰能源公布分红计划、盈峰环境完成股份回购等 [47] 5. 投资分析意见 - **水电**:秋汛偏丰利好蓄能,资本开支下降及降息周期有助于优化债务结构,推荐长江电力、国投电力、川投能源、华能水电 [3][11] - **火电**:盈利结构转向“电量+容量+辅助服务”多元化,推荐国电电力、内蒙华电、广州发展、大唐发电、华能国际、华电国际 [3] - **核电**:2025年核准10台机组,成长空间打开,建议关注中国核电、中国广核 [3] - **绿电**:新能源入市规则推出增强收益率稳定性,建议关注新天绿色能源、福能股份、龙源电力、华润电力、三峡能源 [3] - **电源装备**:雅下工程开工推动需求,推荐东方电气、哈尔滨电气 [3] - **气电**:广东容量电费提升利好盈利稳定性,建议关注广州发展、深圳能源等 [3] - **天然气**:看好城燃企业量利回升及一体化贸易商,推荐昆仑能源、新奥能源、新奥股份、新天绿色能源等 [3][37] - **环保**:关注高股息标的及SAF(可持续航空燃料)产业链,推荐光大环境、洪城环境等 [3]
华润电力成立2家新公司
新浪财经· 2025-12-01 00:07
来源:市场资讯 (来源:能源日参) 11月25日,华润在江苏地区与悦达成立两家新能源领域的新成员——华润悦电(江苏)新能源有限公司 与华润悦海(江苏)新能源有限公司,两家公司分别注册资本为13亿和10亿。 两家公司注册地均位于盐城市,两个新能源公司的注册或与当下盐城大力发展绿电直连有关系,两家公 司均是电力投资企业、用能大户以及新能源装备制造企业合资的格局。 华润悦电(江苏)新能源有限公司,法定代表人为周兆明,注册资本13亿人民币,该公司由华润电力新 能源投资有限公司持股60%、江苏悦达投投资股份有限公司持股30%、江苏长风海洋装备制造有限公司 持股9%,以及远景能源有限公司持股1%。 | 工商信息 历史工霸信息 | | | | | ● 文字介紹 ● 工商官网快服▶ | 미 응원 | ● 企查查 | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 统一社会值用代码 | 91320900MAK0UWD665 | 零不容称 | 华洲悦电(江苏)新能源有限公司 | | | | | | 法定代表人 | 周兆明 日 关联企业 12 | 登记状态 | 存续 | 成立 ...
申万公用环保周报:10月全社会用电量同比高增,全球气价涨跌互现-20251124
申万宏源证券· 2025-11-24 14:42
报告行业投资评级 - 行业投资评级为“看好” [2] 报告核心观点 - 10月全社会用电量同比增长10.4%,第三产业和城乡居民生活用电量是主要增长动力,增速分别达17.1%和23.9% [5][10] - 全球天然气市场呈现区域分化,美国及亚洲气价上涨,欧洲气价震荡回落 [5][22] - 投资建议覆盖水电、绿电、核电、火电、电源装备、气电、天然气及环保等多个细分领域,并列出具体关注公司 [5][20][21] 电力行业总结 - 10月单月全社会用电量8572亿千瓦时,同比增长10.4% [5][10] - 1-10月全社会用电量累计86246亿千瓦时,同比增长5.1% [10] - 10月用电增长主要由第三产业(贡献度29%)和城乡居民生活(贡献度28%)拉动,第二产业贡献度为41% [5][12] - 高技术及装备制造业用电量同比增长11.0%,其中电气机械和器材制造业、汽车制造业增速分别达19.8%和17.6% [11] - 互联网数据服务业用电量同比增长46%,充换电服务业用电量同比增长61.8% [5][11] - 10月住宿和餐饮业用电量受假期带动同比增长18.4% [5][11] - 江西、浙江等地因“秋老虎”高温过程,10月居民生活用电量同比增速超过60% [5][11] 燃气行业总结 - 截至11月21日,美国Henry Hub现货价格为$4.13/mmBtu,周度环比上涨18.33% [5][22][23] - 荷兰TTF现货价格为€30.38/MWh,周度环比下跌1.36%;英国NBP现货价格为79.00 pence/therm,周度下跌2.17% [5][22][23] - 东北亚LNG现货价格为$11.66/mmBtu,周度环比上涨5.05% [5][22][23] - 中国LNG全国出厂价4351元/吨,周度环比微跌0.14% [5][22][42] - 美国天然气供需高景气,LNG原料气需求回升叠加季节性消费需求攀升推动气价上涨 [5][22][24] - 欧洲寒潮结束叠加风力发电出力提升,天然气价格震荡下跌 [5][22][30] - 东北亚地区受季节性需求支撑LNG价格回升,但整体供给充足库存高位 [5][22][38] 一周行情回顾 - 本期(2025/11/17~2025/11/21)公用事业板块、燃气板块、电力设备板块以及环保板、电力板块相对沪深300均跑输 [47][48] 公司及行业动态 - 国内海拔最高风电项目——西藏华电山南琼结60兆瓦风电项目首批风机并网发电,最高机位海拔5370米 [50][53] - 盐城市大丰区发布《大丰港经开区绿电直连工作实施方案(征求意见稿)》,目标“十五五”末新能源装机达1250万千瓦 [54] - 内蒙古自治区能源局发布《绿电直连项目开发建设实施方案(试行)》征求意见稿,要求新能源自发自用电量占比不低于30% [55] - 新能源云公布《2025年第十一批可再生能源发电补贴项目清单》,新增核准/备案容量558.86MW [56][57] - 成都市政府发布《国家碳达峰试点(成都)实施方案》,目标到2030年电能占终端能源55% [58] - 黔南州发布国家碳达峰试点实施方案,力争2030年可再生能源装机达400MW [59] - 河北张家口市公示拟调整风电、光伏项目,涉及规模864.2万千瓦 [60] - 多家上市公司发布重要公告,包括湖北能源定增募资29亿元、中国广核招远1号机组全面建设等 [61][64] 重点公司估值 - 报告列出了公用事业、环保及电力设备板块重点公司的估值表,包含代码、简称、评级、收盘价及未来三年EPS和PE预测 [66][68][69]
广东约束售电套利空间,理性价格协商有望回归
长江证券· 2025-11-24 10:43
投资评级 - 行业投资评级为看好,并维持此评级 [8] 核心观点 - 广东省提出建立售电公司超额收益分享机制,自2026年起拟对各售电公司月度平均度电批零差价高于差价收益上限1分钱的部分,按照1:9比例由售电公司与零售用户分享,此举很大程度上压缩了售电公司的套利空间 [2][11] - 政策有望引导售电公司的报价行为从"投机模式"转向理性测算,避免脱离成本支撑的非理性低价,售电公司定位也有望从传统的赚取批零价差的套利商业模式变成为用户侧提供服务收取增值服务费的商业模式 [2][11] - 政策有望引导售电公司与发用双方均形成合理价格,进而获得低风险且合理收益的电量,恶性竞价有望逐步退出市场 [2][11] - 2025年上半年,广东省独立售电公司度电获利高达3.22分/千瓦时,与2024年全年平均3.1分/千瓦时相比进一步提升,独立售电公司度电盈利甚至明显高于本省重资产的火力发电企业 [11] - 2025年半年时间内,广东省参与电力市场交易的售电公司总量从2024年的257家上升至350家,增幅达36% [11] - 10月以来煤炭价格上行有所提速,作为年度交易主力的火电电价有望获得更强的支撑,水电与核电市场化电量的电价在部分地区一定程度与火电电价联动,火电电价稳定预期加强同时也边际巩固了水电、核电的电价"锚" [11] - 虽然受到供需形势以及新能源入市等多重因素的冲击,2026年年度交易电价面临一定压力,但在火电燃料成本上行以及政策纠偏售电公司非理性报价行为的支撑下,对于明年的电价预期无需过度悲观 [11] 行业及公司表现 - 截至2025年11月21日,CJ燃气、CJ火电、CJ水电、CJ新能源、CJ电网的市盈率(TTM)分别为20.25倍、12.74倍、20.1倍、23.97倍和33.89倍,同期沪深300指数的市盈率为13.11倍,各子行业对沪深300的溢价分别为54.45%、-2.84%、53.26%、82.78%、158.47% [23] - 本周电力板块涨幅前五名的公司为内蒙华电(0.00%)、华能水电(-0.42%)、长江电力(-0.64%)、国投电力(-0.72%)、国电电力(-0.75%);变动幅度后五名的公司为闽东电力(-19.89%)、梅雁吉祥(-17.99%)、辽宁能源(-16.52%)、惠天热电(-13.29%)、西昌电力(-11.87%) [23] - 本周电力板块指数下降,整体表现弱于上周,电力行业各子板块中,水电板块相对优于其他板块,电力个股中,内蒙华电本周表现较为优异 [24] - 近一周公用事业板块下跌4.07%(2025-11-17~2025-11-21),近一月公用事业板块下跌1.34%(2025-10-21~2025-11-21),自年初公用事业板块上涨4.71%(2025-01-01~2025-11-21),近一年公用事业板块上涨5.03%(2024-11-21~2025-11-21) [30][31] 火电量价成本信息 - 11月7日至11月13日,纳入统计的燃煤发电企业日均发电量环比增长2.7%,同比减少6.9%;截至11月13日,纳入统计的发电集团燃煤电厂本月累计发电量同比下降5%,本年累计发电量同比下降3.5% [46] - 11月15日至11月21日,广东发电侧日前成交周均价0.22761元/千瓦时,周环比降低11.76%,同比降低31.78%;山西发电侧日前成交周均价0.20387元/千瓦时,周环比降低25.98% [47] - 秦皇岛港煤炭平仓价:大同优混(Q5800K)平仓价891.38元/吨,较上周价格上涨35.74元/吨;山西优混(Q5500K)平仓价831.80元/吨,较上周价格上涨33.40元/吨;山西大混(Q5000K)平仓价734.00元/吨,较上周价格上涨31.80元/吨 [48] 三峡水库水文信息 - 截至11月21日,三峡水库水位(14点)为174.59米,周环比提升0.06%,同比提升4.20% [59] - 11月15日至11月21日,三峡平均出库流量8987立方米/秒,周环比提升18.59%,同比提升42.94% [59] 重要公司动态 - 中国核电:2025年11月1日至11月21日,公司以集中竞价交易方式回购股份数量为672.95万股,支付的总金额为0.60亿元;截至2025年11月21日,公司累计回购股份数量为3799.09万股,占公司目前总股本的比例为0.18%,已支付的总金额为3.45亿元 [60] - 华润电力:2025年10月附属电厂发电量166.15亿千瓦时,同比减少0.4%;2025年1-10月附属电厂售电量1853.31亿千瓦时,同比增长6.5% [61] - 中国广核:招远1号机组即将于2025年11月18日进行FCD,进入土建施工阶段;招远1号机组采用华龙一号核电技术,单台机组装机容量为1,214MW [62] 投资建议 - 火电经营环境与盈利情况持续改善,推荐关注优质转型火电运营商华能国际、大唐发电、国电电力、华电国际、中国电力、华润电力、福能股份和以内蒙华电为代表的"煤电一体化"火电 [11] - 水电板块推荐优质大水电长江电力、国投电力、川投能源和华能水电 [11] - 新能源三重底部共振下,行业投资长夜将明,推荐龙源电力 H、新天绿色能源 H、中国核电和中闽能源 [11]
华润电力前10个月光伏售电量同比增长超50%
证券日报· 2025-11-19 00:13
公司可再生能源售电量表现 - 2025年10月公司附属光伏电站售电量达95.03万兆瓦时,同比增长39.4% [2] - 2025年1月至10月公司附属光伏电站累计售电量达1101万兆瓦时,同比增长53.6% [2] - 2025年1月至10月公司附属风电场累计售电量达4308万兆瓦时,同比增长14.4% [2] - 2025年10月公司附属风电场售电量达388万兆瓦时,同比增长0.1% [2] 公司可再生能源装机容量与结构 - 截至2025年6月底公司可再生能源权益装机容量达3896万千瓦,占总装机容量7809万千瓦的49.9% [3] - 公司可再生能源装机包括风电2555万千瓦、光伏1297万千瓦、水电44万千瓦 [3] - 公司可再生能源装机占比较2024年底的47.2%提升2.7个百分点 [3] - 2020年至2024年公司可再生能源并网权益装机从1448万千瓦增长至3419万千瓦,新增1971万千瓦 [3] 公司财务与资本开支 - 2025年上半年公司可再生能源业务营收为145.03亿港元,占总营收的28.85% [4] - 2025年上半年公司可再生能源业务股东应占核心利润占总额82.71亿港元的约七成 [4] - 2025年上半年公司现金资本开支约210.67亿港元,其中约158亿港元用于风电和光伏电站建设 [3] - 公司预计2025年全年现金资本开支约568亿港元,其中约420亿港元用于风电和光伏电站建设,占比超七成 [5] 公司未来发展规划 - 截至2025年6月末公司风电在建容量868万千瓦,光伏在建容量652万千瓦 [5] - 2025年上半年公司已获风电开发指标容量400万千瓦,光伏开发指标容量188万千瓦 [5] - 公司计划2025年全年新增风光并网容量1000万千瓦,预计2025年底可再生能源装机占比超过50% [5] - 公司在2021年提出"十四五"期间新增可再生能源装机4000万千瓦的目标 [3] 行业趋势与竞争格局 - 光伏发电成本持续降低、效率提升,使光伏项目经济性更具竞争力 [2] - 全球能源转型大趋势及国内"双碳"目标要求推动企业加大可再生能源投资 [5] - 可再生能源装机占比过半意味着公司能源结构切换至风光为主、火电为辅的模式 [3]
港股公告掘金 | 中国软件国际携手深开鸿与奕斯伟计算达成战略合作 共建“开源鸿蒙+RISC-V”双开源数字基础设施新生态
智通财经· 2025-11-17 23:26
重大事项 - 山东新华制药股份获得富马酸伏诺拉生化学原料药上市申请批准通知书 [1] - 和誉医药将于CTOS 2025年会展示其产品匹米替尼临床III期MANEUVER研究的长期疗效和安全性数据 [1] - 中国软件国际携手深开鸿与奕斯伟计算达成战略合作 共同建设开源鸿蒙与RISC-V双开源数字基础设施新生态 [1] - 中广核电力招远1号机组即将开始全面建设 [1] - 恒瑞医药富马酸泰吉利定注射液获得药物临床试验批准 [1] - 中国同辐与巴西国家核能委员会签署了辐照钴-60放射源的意向采购协议 [1] 经营业绩 - 中国铁建近期中标若干重大项目 涉及金额合计496.29亿元 [1] - 吉利汽车第三季度归母净利润为38.2亿元 同比增加59% [1] - 华润电力首十个月附属电厂累计售电量达到1.85亿兆瓦时 同比增加6.5% [1] - 零跑汽车第三季度净利润为1.5亿元 并已连续8个月位居中国新势力品牌销量榜首 [1] - 华住集团-S第三季度归母净利为15亿元 同比增长15.4% [1] - 中国国航10月旅客周转量同比上升8.7% [1] - 中国东方航空股份10月旅客周转量同比上升10.58% [1]