香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確性或完整性亦不發 表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致之任何損失承 擔任何責任。 本公告或其任何副本概不得直接或間接在美國，或在刊發或派發本公告屬違法的任何其他司法權區內刊發或派 發。 本公告僅供參考。其並非要約出售或邀請收購、購買、認購或出售任何證券之要約，且本公告或其任何內容亦 不構成任何合同或承諾之基礎。 向香港以外司法權區派發本公告或會受法律限制。獲得本公告之人士須自行瞭解並遵守任何該等限制。不遵守 任何該等限制或會違反任何有關司法權區之證券法例。 聯席全球協調人、聯席牽頭經辦人及聯席賬簿管理人 （按英文字母順序） BofA Securities 中信証券 於二零二五年九月二十九日（交易時段後），本公司與經辦人訂立認購協議，據 此，本公司同意發行本金總額為 500,000,000美元的債券，而經辦人個別且並非 共同地同意認購並支付該等債券的款項，或促使認購人認購並支付該等債券的款 項，具體須遵守認購協議所載的若干條件。 經辦人已進行入標定價，據此確定了債券的條款，包括但不限於 ...

全球铜矿供应扰动 - 近期全球多个主要铜矿遭遇不可抗力导致产量下降 印尼Grasberg铜矿因泥石流事故预计2026年产量下降约35% 较原计划减少27万吨[1] - 刚果(金)卡莫阿-卡库拉铜矿因矿震减产15万吨 智利埃尔特尼恩特铜矿因坍塌事故停产[1] - 美银证券预计格拉斯伯格矿区停产可能导致明年供应缺口扩大27万吨[2] 高盛与华泰证券预计Kamoa-kakula与Grasberg两矿2026年合计供给减量可能达40万吨 有望抵消全球铜矿全部增量[3] 铜价走势与预测 - 隔夜COMEX铜期货价格上涨2.94% 报收4.9120美元/磅[1] - 美银证券将明年及2027年铜价预测上调至每吨11313美元及13500美元 因供应面临压力且欧洲需求见底回升、中国需求趋稳[2] - 高盛指出电网升级与AI需求将推动铜价持续上涨 华泰证券判断铜价行情或启动 因供需平衡表大幅改善及全球财政货币宽松环境[3] 市场反应与政策支持 - 隔夜美股铜概念股走强 Hudbay Minerals涨近8% 麦克莫兰铜金与泰克资源涨超5% 南方铜业涨近4%[1] - 中国工信部等八部门印发有色金属行业稳增长工作方案 目标2025-2026年行业增加值年均增长5%左右 十种有色金属产量年均增长1.5%左右[1] - 方案提及铜等国内资源开发将取得积极进展 再生金属产量目标突破2000万吨[1] 投资关注标的 - 华泰证券建议关注优质铜矿公司[3] - 港股市场铜矿板块相关产业链公司包括洛阳钼业、紫金矿业、中国有色矿业、五矿资源、江西铜业股份等[4]

公司概况与战略 - 中国五矿集团有限公司是一家以金属矿产为核心主业的中央直接管理的重要骨干企业，业务遍及全球60多个国家和地区，在世界500强中排名第86位 [1] - 截至2025年上半年末，公司资产总额近1.5万亿元，2025年上半年实现营业收入3811亿元 [1] - 公司战略以“资源”为第一战略，以科技创新为核心动力，全面推进向高端化、智能化、绿色化发展 [1] 资源保障与核心资产 - 2024年，集团铜、铅锌、镍、钴、钨、锡、锑等主要矿产品资源量大幅增加，保供稳链能力持续增强 [2] - 旗下旗舰平台五矿资源保有铜资源量1860万吨，锌资源量1190万吨，是全球领先的铜、锌生产商 [2] - 以拉斯邦巴斯铜矿为例，2025年该矿铜产量有望达40万吨，有望成为秘鲁第一大铜矿并跻身全球前十大铜矿之列 [3] 科技创新与产业升级 - 公司拥有10个国家级制造业单项冠军企业、20个国家级专精特新“小巨人”企业、14个“科改双百企业” [3] - 在冶金建设、贸易物流、金融资本、地产开发等业务体系上，全面加快推进高端化、智能化、绿色化发展 [3] - 旗下中钨高新推动产业升级，其柿竹园公司技改项目计划于2027年12月竣工，预计完成后钨精矿年产量将新增2000标吨，萤石年产量将超过50万吨 [4] 未来发展重点 - 公司将围绕科技创新、产业布局和转型升级，推动控股上市公司提升产业链地位，优化资产结构和业务布局，积极推动优质资产向上市平台聚集 [5] - 将优化投资者回报机制，支持上市公司根据行业情况、盈利能力等因素制定利润分配政策，鼓励现金分红和依法合规实施股份回购 [6] - 将提升投资者关系管理水平，鼓励上市公司积极开展路演、反向路演等多种投关活动，加强与投资者的沟通，增强信息披露质量和透明度 [6]

供应冲击事件 - 美国Freeport McMoRan印尼Grasberg矿山因致命泥石流事故停产 该矿为全球第二大铜矿 占公司已探明储量50%和2029年前预计产量70% [1] - 初步评估显示Freeport第三季度铜销售指引较2025年7月预期降低4% 2026年铜产量可能较此前估算骤降35% 最早2027年才能恢复事故前生产水平 [1] - 预计未来12-15个月内市场将损失50万吨铜供应 并可能进一步损失100-200万吨 影响程度相当于Cobre、Komao和Los Bronces三大铜矿同时停产 [1] 价格影响分析 - 沪铜主力合约2511收盘报价82710元/吨 涨幅3.40% 供应中断可能加剧全球铜供应紧张局面并推高铜价 [1] - 高盛预计2025年12月LME铜价风险偏向上行 预计将稳定在10200-10500美元/吨区间 长期看涨前景下2027年铜价预计达10750美元/吨 [2] - 短期库存出售缓和供需缺口矛盾 长期受巴拿马和印尼铜矿停产影响 全球铜供给弹性强化 铜价更易获得上行突破动能 [3] 需求端支撑因素 - 铜作为绿色能源转型与数字经济关键原材料 电动车用铜量为传统燃油车4倍 光伏与风电单位装机耗铜量是传统能源2-5倍 [2] - AI数据中心、服务器及配套电网建设推动铜需求显著增长 预计到2030年仅AI服务器供电的数据中心就可能额外消耗100万吨铜 [2] 相关上市公司业务表现 - 江西铜业股份阴极铜年产能达210万吨 铜业务收入占比超70% 2025年上半年营业收入2560.3亿元人民币 归母净利润44.51亿元人民币同比增长19.78% [4] - 紫金矿业2025年上半年矿山产铜566,853吨同比增长9.3% 铜业务销售收入占营业收入27.8% 毛利占集团毛利38.5% [4] - 洛阳钼业拥有65万吨以上年产铜能力 2025年上半年铜产量35.36万吨 矿山端营业收入314.46亿元人民币同比增长29.05% [4] - 五矿资源2025年第二季度铜总产量达140,368吨较2024年同期增长54% Las Bambas铜精矿含铜产量114,909吨同比增长64% [5]

公司概况 - 公司专注于全球铜、锌等基本金属开采，是中国五矿集团主要的海外矿产资源运营平台 [1] - 公司以海外兼并重组的方式实现稳步增长，2010年转型后连续完成OZ、Kinsevere、Las Bambas、Khoemacau多个矿山收购且均实现盈利 [1] - 成功的国际化运营案例有望持续复制，目标成长为国际一流资源公司 [1] 核心矿山运营状况 - 秘鲁Las Bambas矿山第二矿坑Chalcobamba投产后，铜矿品位从0.5%-0.6%提升至0.9%，铜销量从12.6万吨增至19万吨，C1成本从1.81美元/磅降至1.06美元/磅 [2] - 刚果金Kinsevere矿山平均品位达2%，氧化矿转硫化矿项目部分完成，全面达产后产能将达13万吨且C1成本大幅下降 [2] - 博茨瓦纳Khoemacau矿山当前产能6万吨，2028年计划扩产至8万吨，远期目标20万吨产能，2023年7月与金诚信合作提升扩产确定性 [2] 产量与盈利预测 - 2025-2027年铜销量预测分别为52万吨、53.5万吨和54.1万吨，对应权益量分别为34.6万吨、36万吨和36.4万吨 [2] - 假设铜价分别为9500美元/吨、10000美元/吨和10500美元/吨，归母净利润预计达7.19亿美元、7.82亿美元和8.59亿美元 [2] - 利润增长主要驱动因素为铜价上涨、财务费用下降及产销小幅上升 [2] 估值分析 - 按7.78港元/美元汇率折算，2025-2027年净利润对应56亿港元、60.8亿港元和66.8亿港元 [3] - 对应PE估值分别为12.1倍、11.1倍和10.1倍，显著低于铜矿公司15-20倍合理估值区间 [3] 行业与市场环境 - 美联储降息周期与能源转型推动铜需求增长，铜价预计持续上行 [1] - 铜矿公司作为具有涨价预期的资源股，行业估值基准处于15-20倍区间 [3]

矿产资源量变动 - 铜矿产资源量增加3% [1] - 铅矿产资源量增加5% [1] - 钼矿产资源量增加10% [1] - 银矿产资源量增加3% [1] - 金矿产资源量大幅增加29% [1] - 锌矿产资源量减少0.5% [1] - 钴矿产资源量减少2% [1] 矿石储量变动 - 锌矿石储量显著增加13% [1] - 铅矿石储量增加10% [1] - 钴矿石储量增加3% [1] - 钼矿石储量增加5% [1] - 金矿石储量增加10% [1] - 铜矿石储量减少2% [1] - 银矿石储量减少5% [1] 矿山勘探成果 - Rosebery及Dugald River矿山通过地质与采矿研究实现资源量与储量显著提升 [1] - Las Bambas矿山Ferrobamba露天矿体资源提升 有效补足过去12个月铜矿产资源量消耗 [1] - Kinsevere矿山Nambulwa及Dianzenza区域首次报告矿石储量 [2] - Kimbwe Kafubu区域矿产资源量较2024年首次报告近乎翻倍 [2] 资源管理成效 - 各矿山多年勘探及资源量转储量钻探工作持续补充选矿消耗 [1] - 资源量转储量工作进一步增加矿产资源量及矿石储量 [1]

矿产资源量变动 - 铜矿产资源量增加3% [1] - 铅矿产资源量增加5% [1] - 钼矿产资源量增加10% [1] - 银矿产资源量增加3% [1] - 金矿产资源量增加29% [1] - 锌矿产资源量减少0.5% [1] - 钴矿产资源量减少2% [1] 矿石储量变动 - 锌矿石储量增加13% [1] - 铅矿石储量增加10% [1] - 钴矿石储量增加3% [1] - 钼矿石储量增加5% [1] - 金矿石储量增加10% [1] - 铜矿石储量减少2% [1] - 银矿石储量减少5% [1] 矿山勘探成果 - Rosebery及Dugald River矿山通过地质与采矿研究实现资源量与储量显著提升 [1] - Las Bambas矿山的Ferrobamba露天矿体资源提升并有效补足过去十二个月铜矿产资源量消耗 [1] - Kinsevere矿山的Nambulwa及Dianzenza区域首次报告矿石储量 [2] - Kimbwe Kafubu区域矿产资源量较2024年首次报告近乎翻倍 [2] 资源管理成效 - 勘探及资源量转储量钻探工作持续补充选矿消耗 [1] - Ferrobamba地下矿体概略研究连续第二年实现铜资源量补充 [1]

矿产资源量（金属量）变化 - 集团铜资源量增加3%、铅增加5%、钼增加10%、银增加3%、金增加29%，锌减少-0.5%、钴减少-2%[4][47] 矿石储量（金属量）变化 - 集团锌储量增加13%、铅增加10%、钴增加3%、金增加10%、钼增加5%，铜减少-2%、银减少-5%[49] 各矿山资源与储量变动 - Las Bambas矿山Ferrobamba露天矿铜增加660千吨，深部矿增加160千吨，新增397千吨铜储量，扣除消耗后部分金属储量减少[9][12] - Dugald River矿山整体资源量减少350千吨锌等，扣除消耗后新增289千吨锌和49千吨铅，减少3百万盎司银[10][12] - Rosebery矿山新增资源量含多种金属，新增矿石量5百万吨，金属量各有增长[10][47] - 刚果金资产新增42千吨铜和6千吨钴，Kimbwe - Kafubu矿床规模近乎翻倍[10] 各矿区资源量数据 - 2025年Las Bambas矿区多矿种资源量及品位有变化，如Ferrobamba原生铜总资源量730百万吨，品位0.54%[15] - 2025年Khoemacau总矿产资源量为450吨，有对应品位[17] - 2025年Kinsevere多矿种储量及品位有变化，如氧化銅探明储量130萬噸，品位2.9%[20] - 2025年Sokoroshe 2等矿区资源量及品位有变动[22] 各矿山矿石量数据 - 2025年Las Bambas等矿山总计矿石量及金属含量有变化，如Las Bambas总计矿石量8.16亿吨，铜含量0.55%[33] 其他 - Ferrobamba矿坑策略等使铜增加，Las Bambas因非法采矿损失15千吨铜等[47] - Nambulwa和Dianzenza矿可行性研究为Kinsevere贡献31千吨铜矿石储量[49] - 矿产资源量和矿石储量估算有对应价格假设，有汇率假设[51] - 各矿山有边界品位设定，矿产品位计算基于特定价格及回收率[1][59] - 各矿山精矿回收率及相关假设数据[62]

核心观点 - 五矿资源铜销量和归母净利润预计持续增长 2025-2027年铜销量分别为52万吨 53.5万吨和54.1万吨 权益量分别为34.6万吨 36万吨和36.4万吨 归母净利润分别为7.19亿美元 7.82亿美元和8.59亿美元 利润提升主要来自铜价上涨 财务费用下降和产销小幅上升 [1] - 铜价预计持续上行 假设2025-2027年铜价预测为9500美元/吨 10000美元/吨和10500美元/吨 [1] - 公司价值明显低估 铜矿公司作为具有涨价预期的资源股合理估值在15-20倍左右 给予增持评级 [1] 业务运营 - 公司专注于全球铜 锌等基本金属开采 擅长海外矿山收购和运营 成功的国际化运营案例有望持续复制 [2] - 公司主要利润集中在铜矿开采 [2] - 旗下三个主力矿山均已经进入发展快车道 [2] - Las Bambas随着社区关系好转 第二矿坑Chalcobamba的高品位矿顺利生产 实现了产量提升和成本下滑的双重增长 [2] - Kinsevere的氧化矿转硫化矿项目顺利进行 随着自备电力系统的逐步完善 电力波动的不利影响会逐渐消退 产销有望顺利提升 [2] - Khoemacau矿区扩产计划已经指定 并引入经验丰富的金诚信当地子公司作为工程项目实施方 原项目达产与新扩产项目将持续贡献业绩增量 [2] 行业前景 - 随着美联储进入降息周期 能源转型推升铜需求 铜价预计持续上行 [2]

核心观点 - 五矿资源铜矿业务进入增长快车道 预计2025-2027年归母净利润持续提升 主要受益于铜价上涨 财务费用下降和产销上升[1] - 公司专注于全球铜锌等基本金属开采 擅长海外矿山收购运营 成功的国际化运营模式有望持续复制[2] - 旗下三大主力矿山均进入发展快车道 Las Bambas高品位矿生产实现产量提升和成本下滑 Kinsevere氧化矿转硫化矿项目顺利推进 Khoemacau矿区扩产计划将持续贡献业绩增量[2] 产量预测 - 预计2025-2027年铜销量分别为52万吨 53.5万吨和54.1万吨[1] - 对应权益量分别为34.6万吨 36万吨和36.4万吨[1] 盈利预测 - 假设2025-2027年铜价预测为9500美元/吨 10000美元/吨和10500美元/吨[1] - 对应归母净利润分别为7.19亿美元 7.82亿美元和8.59亿美元[1] 行业前景 - 美联储进入降息周期 能源转型推升铜需求 铜价预计持续上行[2] - 铜矿公司作为具有涨价预期的资源股 合理估值在15-20倍左右[1] 矿山运营 - Las Bambas社区关系好转 第二矿坑Chalcobamba高品位矿顺利生产[2] - Kinsevere自备电力系统逐步完善 电力波动不利影响逐渐消退[2] - Khoemacau矿区扩产计划已指定金诚信当地子公司作为工程项目实施方[2]