中国证券报
搜索文档
五层产线贯通,标准化量产提速!实探人形机器人“体检中心”
中国证券报· 2026-02-28 08:25
北京人形机器人创新中心中试验证平台概况 - 平台于1月29日启动,占地9700平方米,共六层,具备试制打样、性能工艺验证、工艺优化、功能模块装调、整机装调、测试验证六大功能,聚焦具身智能机器人的技术验证和应用落地 [1] - 平台将自动化技术融入生产线,楼内每一层承担不同的生产或测试功能 [1] - 平台构建了人形机器人企业从技术研发到产品转化、从小批量试制到规模化生产准备的通道 [3] 平台各楼层功能与生产流程 - 一层是机器人整机生产的物料中心,自动化仓储物流机器人负责物料的检验、暂存、拣选、配送及运送 [1] - 五层是关节生产线,负责关节零部件的生产测试与装配,确保产品符合设计规格、安全标准和客户要求 [1] - 四层是小批量试制线,可进行柔性化生产和标准化测试,帮助创新企业、高校及科研机构将技术创新转化为可批量制造的产品 [1] - 三层是生产示范线,负责天工、天轶机器人上肢、躯干、下肢的组装与分区测试,各部位会进行2小时以上的连续测试以确保稳定性与可靠性 [2] - 在二层,完成组装并导入具身智能操作系统的机器人整机进行运动功能、交互功能等产品功能测试,测试通过后进入装箱区等待发货 [2] 平台能力与行业意义 - 平台目前具备试制生产和测试设备500台套,以及具身智能机器人年产能5000台套的能力 [3] - 平台通过研发创新,“从0到1”搭建了涵盖在线检测、静态检测及装配后动态检测的全流程生产检测体系 [2] - 平台对公司的流程管理、制度建设、人才培养起到示范作用,其目标是发展为服务性平台,为行业从业者提供标准化服务,推动更多参与者实现量产 [3] 行业前景与数据 - 人形机器人作为新兴行业,供应链标准尚不成熟,零部件设计还在迭代更新 [2] - 高工机器人产业研究所数据显示,2026年国内人形机器人出货量有望大幅增长,达到6.25万台 [3]
中国移动集团级首席专家刘光毅:6G是移动通信产业必须打赢的一场硬仗
中国证券报· 2026-02-28 08:00
6G的战略意义与产业定位 - 6G是移动通信产业实现代际跃升、迈向下一轮繁荣的战略核心,是突破增长瓶颈、实现转型升级的必由之路 [1] - 6G以构建未来智能化综合性数字信息基础设施为目标,旨在实现通信、感知、计算、智能(通感算智)的深度融合 [1] - 发展6G是驱动未来经济增长的新引擎,其发展模式需从“先技术后应用”转变为技术收敛与应用培育齐头并进 [1] 当前行业挑战与6G转型必要性 - 5G商用发展未达预期,在B端赋能、运维升级及能耗管理等方面存在挑战,运营商传统的“管道式”发展模式已走到尽头 [2] - 5G带来的流量增长已接近收入天花板,且在服务千行百业、满足B端个性化需求方面存在局限 [2] - 6G是行业寻找新增长曲线、探索商业模式转型的新契机,旨在通过技术融合使网络更弹性、可重构,以提供定制化、差异化服务 [2] 6G的核心特征与技术变革 - 6G的核心特征是通感算智深度融合,是超越传统通信范畴的系统性变革,将打破过去各领域“烟囱式”架构 [3] - 技术融合需要底层芯片平台从“专用化”迈向“通用化”,即基于通用硬件,将通信、感知、AI等功能模块化部署,以实现灵活组合与快速迭代 [4] - 中国移动已联合研制6G通感算智一体原型样机,以云化算力资源池为底座、功能池为内核、服务化编排为中枢,实现了网络能力的按需定制与敏捷服务 [4] 6G的潜在应用场景与价值 - 通感算智深度融合有望孵化新业务场景,例如支撑未来社会可能普及的具身智能机器人应用 [3] - 通过6G网络将算力“卸载”到网络端,实现通信与算力的智能协同调度,可降低终端成本与能耗,助力具身智能等应用普及 [3] 6G发展路径与产业协同 - 6G发展必须打破“先技术后应用”模式,需标准制定、产品研发、应用培育三者齐头并进 [6] - 预计2029年完成第一版6G标准制定,2030年具备商用能力,但全球标准收敛面临国际博弈、跨行业认知差异等挑战 [6] - 需打破行业壁垒,让通信、AI、芯片、机器人等领域企业共同参与前端研发,协同定义需求与设计方案 [6] - 中国移动作为产业链“链长”,研制了6G融合研发试验装置,以提供开放、场景化的联合研发和试验环境,牵引产业协同 [6]
多部门陆续出台系列增量政策 提振民间投资信心
中国证券报· 2026-02-28 07:35
政策落地与融资支持 - 民营企业再贷款政策已在北京、安徽、浙江等地落地,人民银行安徽省分行发放了30亿元再贷款,该政策总额度为1万亿元,资金将重点投向制造业、科技创新、绿色发展、乡村振兴等领域民营企业 [2] - 民间投资专项担保计划业务正在加速落地,专项担保计划额度为5000亿元,分两年实施,旨在通过提高授信担保额度、风险分担比例和代偿上限来鼓励银行放贷 [2] - 山东投融资担保集团与农业银行山东省分行的民间投资专项担保计划业务合作规模已突破1亿元,重点支持中小企业技术改造、厂房建设及消费领域拓展改造 [2] - 除再贷款和担保计划外,相关部门还推出了中小微企业贷款贴息、支持民营企业债券风险分担机制、优化设备更新贷款财政贴息等政策,以直接降低民营中小微企业的固定资产投资成本 [3] 重大项目与民间资本参与 - 四川省和甘肃省正公开征集民营企业参与特高压直流输电工程投资,其中疆电(南疆)送电川渝项目总投资约311亿元,民营企业合计持股比例约10%,甘肃巴丹吉林沙漠基地送电四川工程总投资约246亿元 [4] - 这是落实鼓励民间资本参与铁路、核电、跨省跨区直流输电通道等领域项目建设政策的最新案例,有的核电项目民间资本最高参股比例已达20% [4] - 2025年,基础设施民间投资增长1.7%,占全部基础设施投资的比重为21.0%,比上年提高0.8个百分点,其中水利管理业民间投资增长16.5%,道路运输业民间投资增长3.5% [4] - 专家建议在项目源头建立更开放透明的参与机制,为民间资本预留空间,通过建立项目储备库、定期发布机会清单等方式,将鼓励参与转化为具体制度安排 [5] 地方举措与投资环境优化 - 湖南省提出引导民间资本有序参与通用机场建设、无人机及垂直起降飞行器运营等环节,并推动民营企业在装备制造、原材料等重点领域和13条重点产业链建设高水平中试平台和概念验证中心 [7] - 河北省明确将用好中小微企业贷款贴息、设备更新贷款贴息和民间投资专项担保等国家政策,并加大基础设施REITs项目辅导推荐力度,支持更多民间投资项目发行基础设施REITs以盘活存量资产 [7] - 专家指出,需要适应民间投资向战略性新兴赛道突破的趋势,为民间资本投资科技创新和产业创新深度融合领域营造良好环境,支持其加大在新质生产力、新兴服务业、新型基础设施等领域的投资 [8]
筹划重大资产重组,股票不停牌
中国证券报· 2026-02-28 07:33
交易方案核心信息 - 公司计划以现金方式收购常州市英中电气有限公司不低于51%的股份并取得其控股权 [1][5][6] - 交易完成后,英中电气将成为公司控股子公司,纳入合并报表范围 [1][6] - 本次交易预计构成重大资产重组,同时构成关联交易 [1][6] - 交易不涉及发行股份,不构成重组上市,不会导致公司控股股东和实际控制人发生变更 [1][6] - 根据相关规定,本次筹划事项公司股票不停牌 [1][7] 交易当前状态与后续步骤 - 2月26日,公司已与英中电气的三位股东俞英忠、俞彪、朱丽娟签署《股权收购意向协议》 [6] - 交易目前仍处于初步筹划阶段,具体交易方案、交易价格等核心要素需以评估机构出具的资产评估报告为基础,进一步协商确定 [6] - 后续还需履行双方内外部决策、审批程序 [6] - 公司将根据交易进展,分阶段及时履行信息披露义务 [7] 交易方背景与关联关系 - 英中电气的股东俞英忠、朱丽娟为夫妻关系,俞彪为二人之子,三人分别持有英中电气60%、10%、30%的股权 [6] - 俞英忠与中英科技实际控制人之一俞卫忠系兄弟关系,因此本次交易构成关联交易 [6] 收购标的与协同效应 - 英中电气是绝缘纤维材料及其成型制品的专业供应商,产品已实现全电压等级覆盖,涵盖中低压、高压、超高压和特高压交直流电输变电设备配套产品 [9] - 中英科技是国内高端通信材料领军企业,专注于高频通信材料及其制品的研发、生产和销售 [9] - 英中电气的业务与公司的业务布局形成良好协同 [9] - 此次收购若顺利落地,将有利于提高公司资产质量和综合竞争力,提升业务规模和盈利水平 [9] 公司近期财务与市场表现 - 公司预计2025年度归属于上市公司股东的净利润为180万元至270万元,同比下降94.31%至91.47% [9] - 2月27日,公司股票收报44.50元/股,最新总市值为33亿元 [4]
证监会召开资本市场“十五五”规划外资机构座谈会 以“两创板”为抓手持续深化投融资综合改革
中国证券报· 2026-02-28 07:18
核心监管动态与政策方向 - 证监会主席吴清表示将以科创板、创业板“两创板”改革为抓手,持续深化投融资综合改革,健全资本市场制度、产品和服务体系,以更好服务科技创新和新质生产力发展 [1][3] - 监管机构正围绕“十五五”规划研究谋划未来五年推动资本市场高质量发展的重点举措,工作主线是防风险、强监管、促高质量发展,坚持市场化、法治化、国际化方向 [3] 外资机构观点与市场反馈 - 8家在华外资证券基金期货机构代表参与座谈,一致认为新“国九条”发布实施以来,中国资本市场在完善基础制度、健全市场功能、提升上市公司投资价值、扩大高水平开放等方面取得积极成效 [1] - 参会外资机构表示,其参与中国资本市场的意愿和积极性明显提升,并对中国经济和中国资本市场的长期向好发展充满信心 [1] 资本市场改革与开放的具体建议 - 外资机构建议在“十五五”时期提高资本市场制度包容性与适应性,稳步扩大高水平制度型开放,加快建设一流投资银行和投资机构 [2] - 具体建议包括:持续提升资本市场服务实体经济的适配性和覆盖面,提高政策的连续性和可预期性 [2] - 具体建议包括:进一步提升上市公司投资价值,强化投资者保护和公司治理 [2] - 具体建议包括:不断提高跨境投融资便利化水平,加强与国际标准和监管规则对接 [2] - 具体建议包括:推动行业机构“引进来”和“走出去”双向开放,支持外资机构差异化、特色化发展,提升本土机构全球资源配置能力 [2] 监管层对外资机构的定位与期望 - 证监会主席吴清表示,外资机构是中国资本市场的重要参与者和见证者,希望其进一步发挥在全球配置资源、国际视野和专业经验等方面的优势,为中国资本市场高质量发展积极建言献策、贡献力量 [3]
资源股与科技股双线开花 A股三大股指马年首周收涨
中国证券报· 2026-02-28 06:55
市场整体表现 - 春节后首个交易周(2月24日至2月27日),A股三大股指全线上涨,上证指数全周上涨1.98%至4162.88点,深证成指全周上涨2.80%至14495.09点,创业板指全周上涨1.05%至3310.30点 [1][2] - 市场交投活跃度显著提升,本周四个交易日日均成交额达2.44万亿元,较节前一周的日均2.11万亿元增长逾15%,日成交额持续维持在2.2万亿元以上 [1][2] 行业板块表现 - 资源板块与科技成长板块成为市场两大主线,联袂上涨 [1][3] - 资源板块中,钢铁行业以12.27%的周涨幅领涨申万一级行业,有色金属、基础化工等板块涨幅靠前;稀有金属、磷化工、小金属、稀土等概念板块表现活跃 [3] - 科技板块中,通信与电子行业周涨幅均超过4%;电路板、半导体材料、超导、半导体设备、PCB、CPO等概念板块全周表现较好 [3] 资金流向 - 主力资金同时加码资源与科技板块,近5个交易日电子板块净流入规模接近600亿元,居行业首位 [4] - 有色金属板块主力资金净流入规模紧随其后,达431.09亿元 [4] - 基础化工、机械设备板块主力资金净流入规模均超过310亿元 [4] 市场驱动逻辑与展望 - “涨价”逻辑被视为当前企业盈利回升和市场风格扩散的核心交易线索,是景气度的代名词 [1][5] - 业内人士判断,3月至4月是验证涨价逻辑的首个重要窗口,随着国内涨价线索丰富,更多领域涨价逻辑有望得到验证 [5] - A股大盘整体稳定的趋势预计将维持一段时间,3月权益市场机遇大于风险,整体表现值得期待 [1][6][7] 配置建议与关注方向 - 建议投资者关注成长与顺周期两条主线 [1][7] - 成长主线受益于产业热度及风险偏好提升,可重点关注人形机器人、AI产业链等方向 [7] - 顺周期主线受益于大宗商品价格强势及政策支持,可关注有望持续涨价的资源品及线下服务相关行业 [7] - 具体看好的细分领域包括:油气、有色金属、电网设备、储能、石油化工等 [1][7] - 其他建议关注方向包括:铜、铝、锡、原油及油运、稀土、黄金;具备全球优势的中国设备出口链(如电网设备、储能、工程机械、晶圆制造);国内制造业底部反转行业(如石油化工、印染、煤化工等);航空、免税、酒店、食品饮料;非银金融板块 [7]
电改深化叠加盈利改善 马年首周电力板块走强
中国证券报· 2026-02-28 05:58
电力板块近期表现与市场关注 - 马年开市以来电力板块走势强劲,成为市场焦点,多只个股大幅上涨 [1] - 2月27日电力板块上涨3.25%,马年首周(2月24日-2月27日)累计涨幅达8.47% [2] - 2月27日电力板块主力资金净流入超30亿元,板块内珈伟新能20%涨停,南网能源、涪陵电力等8只个股涨停 [2] 政策驱动与行业顶层设计 - 本轮行情由政策驱动,电力体制改革深化及全国统一电力市场体系顶层设计落地 [1][2] - 国家电网公司“十五五”时期固定资产投资预计达4万亿元,创历史新高,较“十四五”时期增长40% [2] - 国务院办公厅发布《意见》,明确到2030年基本建成、到2035年全面建成全国统一电力市场体系 [2] - 《意见》首次从国家统一大市场高度进行顶层设计,并首次提出分品种有节奏推进气电、水电、核电等电源进入电力市场 [3] 行业基本面改善与盈利拐点 - 行业基本面迎来向上拐点,从“量价双杀”进入“稳价增收”新阶段 [4] - 火电企业盈利改善核心源于“煤价下行+容量电价机制落地”,北方火电企业因电价韧性更强表现更优 [4] - 晋控电力2025年净利润预计为1.55亿元至1.95亿元,较上年同期大幅增长383.21%至507.90% [4] - 建投能源预计2025年净利润约18.77亿元,同比增长约253.38% [4] - 水电企业盈利高增主要得益于来水偏丰,发电量大幅提升 [4][5] - 黔源电力2025年净利润预计为5.67亿元-6.33亿元,同比增长160%-190%,因来水量偏多45% [5] - 黔源电力2025年发电量达121.20亿千瓦时,上年同期为70.51亿千瓦时,同比上升71.90% [5] 电力需求与供给结构变化 - 电力需求核心驱动力已由传统工业转向居民用电与新兴产业,电力供给结构持续优化 [6] - 2025年全国新增风电、太阳能发电装机超4.3亿千瓦,同比增长22%,累计并网装机18.4亿千瓦 [6] - 新能源为新增装机主力,但其间歇性与不稳定性进一步凸显火电的灵活性调节价值,以及水电、核电的基荷保障作用 [6] 投资逻辑演变与细分领域机会 - 电力板块投资逻辑正从传统周期波动和稳定收息模式,转向由“AI和能源转型”双轮驱动的成长新赛道 [6] - 电改已基本进入以市场化交易为核心的第三阶段,未来将通过跨区域、跨电源、跨电网的市场化交易机制全面体现电量、容量、辅助服务及环境价值 [6] - 投资布局思路: - 短期:关注煤电、储能等调节性资源的价值重估机遇 [7] - 中期:聚焦跨区域交易相关的电网、交易环节投资机会 [7] - 长期:关注低价水电入市涨价、核电低碳价值挖掘 [7] - 细分板块机遇: - 火电板块需聚焦市场化交易及容量电价新政落地后一季度业绩的稳定兑现,港股及部分A股高分红火电标的已凸显优质股息价值 [7] - 水电板块需跟踪主汛期水文数据改善对业绩预期的提振 [7]
中国移动集团级首席专家刘光毅: 6G是移动通信产业必须打赢的一场硬仗
中国证券报· 2026-02-28 05:58
6G的战略意义与产业转型 - 6G是移动通信产业实现代际跃升、迈向下一轮繁荣的战略核心,是突破增长瓶颈、实现转型升级的必由之路 [1] - 当前通信行业面临关键转折,5G在B端赋能、运维升级及能耗管理等方面存在挑战,运营商传统“管道式”发展模式已走到尽头 [2] - 6G对于运营商而言是寻找新增长曲线和探索商业模式转型的新契机 [2] 6G的核心特征与技术融合 - 6G的核心特征是通感算智深度融合,目标是构建智能化综合性数字信息基础设施,超越传统通信范畴,是系统性变革 [1][3] - 6G将打破过去各领域“烟囱式”架构,需要底层芯片平台从“专用化”迈向“通用化” [3][4] - 通用化以通用硬件为底层平台,将功能模块化部署,以实现灵活组合和快速迭代,中国移动已联合研制6G通感算智一体原型样机以探索该路径 [4] 6G的潜在应用场景与价值 - 6G通感算智深度融合有望培育新业务场景,例如支撑未来社会老龄化所需的具身智能机器人普及 [3] - 通过6G网络将算力按需“卸载”到网络端,实现通信与算力的互换与智能协同调度,可降低终端成本和能耗,体现6G不可替代的价值 [3] - 6G网络将更加弹性甚至可重构,能够快速响应行业需求,按需提供定制化、差异化服务 [2] 6G发展模式与产业协同 - 6G发展必须打破5G“先技术后应用”的模式,标准制定、产品研发、应用培育三者应齐头并进 [6] - 预计2029年完成第一版6G标准制定,2030年具备商用能力,全球标准收敛面临国际博弈、跨行业认知差异等挑战 [6] - 需打破行业壁垒,让通信、AI、芯片、机器人等领域企业共同参与前端研发,协同定义需求以实现需求与能力匹配 [6] - 中国移动研制了6G通感算智融合研发试验装置,为产业提供开放联合研发环境,运营商作为产业链“链长”需牵引各方协同 [6]
2025年我国空气质量创下有监测记录以来最好水平 “十四五”时期蓝天保卫战取得历史性成就
中国证券报· 2026-02-28 05:58
空气质量历史性成果 - 2025年全国地级及以上城市PM2.5平均浓度达28.0微克/立方米 优良天数比例达89.3% 重污染天数比例仅为0.9% 空气质量创下有监测记录以来最好水平 [2] - 2025年7月20日至10月24日 全国优良天数比例首次连续97天保持在90%以上 实现历史性突破 [2] - 与2020年相比 2025年二氧化硫 氮氧化物等五项主要污染物浓度均下降15%-20% 臭氧浓度总体与“十四五”初期持平 [2] 区域治理成效 - 京津冀及周边地区 汾渭平原两大重点区域PM2.5平均浓度分别下降27.7% 32.1% [2] - 两大区域城市数量不足全国1/6 却贡献了全国近50%的空气质量改善成效 改善幅度最大的20个城市几乎集中于此 [2] - 山西临汾改善幅度居全国首位 2025年PM2.5平均浓度较2020年下降46.5% [2] 经济发展与环保协同 - “十四五”期间 全国GDP增长30%的同时 PM2.5浓度下降20% [3] - 空气质量达标城市从206个增至246个 [3] - 2025年全国29个GDP过万亿城市PM2.5平均浓度为27.8微克/立方米 优于全国平均水平 [3] - 北京PM2.5平均浓度从2013年的89.5微克/立方米降至27微克/立方米 实现“破60进30” [3] 产业结构调整举措 - 淘汰步进式烧结机产能1.2亿吨 4.3米及以下焦炉产能6826万吨 [4] - 关停整合分散低效燃煤锅炉3万台 [4] - 淘汰高排放老旧车辆近3000万辆 推动新能源汽车市场渗透率突破50% [4] 污染深度治理举措 - 完成9.4亿吨粗钢 3.6亿吨焦化等重点产能及1.7亿千瓦煤电机组超低排放改造 [4] - 完成散煤治理1700万吨 北方地区清洁取暖率达83% [4] - 着力推进VOCs全链条管控 排查整改相关问题13.8万个 [4] 监管与标准体系建设 - 修订新版环境空气质量标准 制修订固定源 移动源排放标准 [4] - 推动区域联防联控机制向非重点区域延伸 构建天地空一体化感知网络 发射3颗大气环境监测专用卫星 [4] - 创新非现场执法监管模式 [4]
创新药海外授权合作密集落地 中国药企加速全球化布局
中国证券报· 2026-02-28 05:50
文章核心观点 - 国产创新药企海外授权合作持续升温,标志着行业从单一产品授权向技术输出、平台共建、全球并跑转型,核心赛道全球化价值正持续兑现 [1] - 密集的海外授权合作为企业带来充裕现金流,助力研发推进,并推动行业逐步跨越研发投入期,进入业绩兑现的新阶段 [1][5] - 中国创新药出海BD的繁荣,有望大幅提振企业短期业绩,并推动国产新药的国际化开发进程,远期价值显著提升 [6] 多赛道合作升温 - **GLP-1赛道**:先为达与辉瑞中国就新一代偏向型GLP-1受体激动剂达成商业化战略合作协议,辉瑞获得该产品在中国大陆的独家商业化权益,先为达有权获得最高可达4.95亿美元的付款总额 [2] - **小核酸药物赛道**:前沿生物与葛兰素史克达成独家授权协议,GSK获得两款小核酸管线产品全球独家权利,公司将获得4000万美元首付款、1300万美元近期里程碑付款,以及最高9.5亿美元的后续里程碑付款和分级特许权使用费 [2] - **抗体药物赛道**:和铂医药与Solstice Oncology达成授权及股权合作,授予对方临床阶段候选产品HBM4003在大中华区以外地区的权益,公司将获得总价值逾1.05亿美元的前期对价(含现金及股权),并有资格获得最高约11亿美元的后续里程碑付款及销售分成 [3] - **技术平台合作**:石药集团与阿斯利康签订战略研发合作与授权协议,利用其专有的缓释给药技术平台及多肽药物AI发现平台,共同开发创新长效多肽药物 [4] 进入业绩兑现新阶段 - **交易规模指数级增长**:中国创新药海外授权交易总额从2017年的25.62亿美元升至2025年的1402.74亿美元,2026年初海外授权交易首付款总额已超2025年的39%,总金额已达2025年的22% [5] - **企业业绩显著受益**:和铂医药预计2025年全年盈利介于8800万美元至9500万美元之间,主要得益于经常性收入的持续增长及对外授权合作收入 [6] - **企业业绩显著受益**:先声药业预计2025年营收为77亿-78亿元,同比增长16%-17.6%;归母净利润为13亿-14亿元,同比增长80.1%-93.9%,增长由创新药收入及对外授权许可收入等带动 [6] - **企业业绩显著受益**:三生国健2025年实现营业收入41.99亿元,较上年增长251.81%;归母净利润为29.39亿元,较上年增长317.09%,增长主要由于与辉瑞公司达成重要合作 [7] 行业转型趋势与驱动因素 - **供需两侧驱动**:跨国药企面临“专利悬崖”和研发生产率挑战,亟需通过BD补充管线;中国药企的研发创新质量已获全球认可,行业实现了从“中国新”到“全球新”的跨越 [8] - **三大转型趋势**:2026年中国创新药BD将呈现技术输出联合产品授权、平台化合作、全球并跑创新三大转型趋势 [8] - **核心布局维度**:未来BD交易将围绕“未满足临床需求”、“技术差异化”及“全球化价值”等维度布局,重点关注肿瘤(双抗、ADC及TCE等)、代谢疾病(GLP-1长效化与小核酸精准化)及非肿瘤等核心赛道 [8] - **投资逻辑聚焦**:创新药板块业绩验证了商业模式的有效性,投资逻辑进一步向“真盈利、硬创新”聚焦,建议优选具备扎实盈利能力、核心产品具备差异化壁垒的标的 [9]