中芯国际(688981)
搜索文档
中芯国际2026年业绩展望与行业动态分析
经济观察网· 2026-02-13 11:18
公司业绩与财务指引 - 公司预计2026年销售收入增幅将高于全球同业 [1] - 公司对2026年第一季度的指引为销售收入环比持平,毛利率介于18%至20%之间 [1] - 公司预计2026年折旧费用同比增加约三成,将通过提升产能利用率和优化产品组合对冲影响 [4] 资本开支与产能规划 - 公司2026年资本开支计划与2025年81亿美元大致持平 [1] - 公司计划在2026年新增折合12英寸约4万片月产能 [2] - 公司于2025年末完成对中芯北方的全资收购,交易对价406亿元,预计2026年将进一步整合12英寸成熟工艺产能 [5] 行业需求与价格动态 - AI服务器、电源管理芯片等需求增长导致部分成熟制程产能紧缺 [2] - 消费电子领域需求结构性分化,AI、汽车电子等高端订单增长,而中低端订单可能承压 [3] - 中芯国际已于2025年12月对8英寸BCD工艺提价约10%,预计2026年晶圆代工价格可能进一步传导至12英寸制程 [2] 经营环境与战略 - 2026年公司将面临产业链回流带来的机遇与存储芯片周期波动的挑战 [3] - 公司2025年全年平均产能利用率为93.5% [4] - 公司通过整合产能以强化国产供应链地位 [5]
芯片ETF汇添富(516920)开盘跌0.95%,重仓股寒武纪跌1.12%,中芯国际跌0.30%
新浪财经· 2026-02-13 10:57
芯片ETF汇添富市场表现 - 2月13日,芯片ETF汇添富(516920)开盘下跌0.95%,报1.143元 [1] - 该ETF自2021年7月27日成立以来,累计回报为15.53% [1] - 该ETF近一个月回报为-0.33% [1] 芯片ETF汇添富持仓股表现 - 前十大重仓股中,多数个股开盘下跌,其中寒武纪跌1.12%,海光信息跌0.89%,澜起科技跌0.78%,紫光国微跌0.83% [1] - 部分个股逆势上涨或持平,北方华创涨1.00%,兆易创新涨0.00% [1] - 其他下跌个股包括中芯国际跌0.30%,中微公司跌0.63%,豪威集团跌0.42%,拓荆科技跌0.34% [1] 芯片ETF汇添富产品信息 - 该ETF的业绩比较基准为中证芯片产业指数收益率 [1] - 基金管理人为汇添富基金管理股份有限公司,基金经理为何丽竹 [1]
突发!美国拟对华禁售全部芯片设备,售后也要切断
是说芯语· 2026-02-13 10:45
美国议员提议强化对华半导体设备出口管制 - 一组美国议员致函美国国务院与商务部,呼吁强化对华晶圆制造设备出口限制,要求几乎全面禁止向中国出售芯片制造设备,仅中国本土可自主生产的设备除外 [1] - 该团体由众议院中国问题特别委员会主席约翰・穆莱纳和众议院外交事务委员会主席布莱恩・马斯特牵头,已将信函递交国务卿与商务部长 [3] - 议员们敦促美国联合盟友,确保其推行同类出口政策,进而全面禁止对华出售先进芯片制造设备 [1] 现有管制措施与提议的新规 - 当前美国企业向在华实体运送晶圆制造设备需取得出口许可证,受限设备包括可用于14纳米/16纳米工艺逻辑芯片制造、18纳米级半节距工艺DRAM生产以及128层及以上3D NAND制造的相关设备 [3] - 美国企业仍可获批出口许可证,向正式不生产上述半导体产品的在华实体供应同款设备 [3] - 提议的新规将禁止向任何在华实体出售晶圆制造设备,仅中国本土可生产的设备例外 [3] 现有管制漏洞与监管挑战 - 议员们认为现有管控存在漏洞,部分海外生产的“卡脖子设备”仅在销往特定中国实体时受限,并未实施覆盖全中国的禁令 [3] - 设备一旦进入中国,后续监管难以落实,核查访问需经中方主管部门批准,流程耗时数周乃至数月,且核查全程处于监管之下 [4] - 这使得中芯国际等中国企业仍能借助先进制造设备推进工艺研发 [4] 对盟友的施压与更广泛的限制要求 - 信函敦促美国政府推动盟友,对关键卡脖子半导体制造设备及零部件实施覆盖全中国的出口管控,即所有中国无法自主生产的设备与零部件均纳入限制范围 [4] - 相关沟通应设定明确合理的期限,若期限内未达成目标,美国应做好自行填补管控漏洞的准备,包括禁止在销往中国的卡脖子设备生产中使用源自美国的零部件 [4] - 信函还提及晶圆制造设备的维保服务也需进一步收紧监管,限制维保服务或可缩短已落地设备的实际使用寿命 [4] 时间表与后续行动 - 信函结尾称美国保住半导体优势的窗口期正在收窄,要求政府在一个月内进行简报,说明推动盟友对华实施卡脖子半导体制造设备及零部件全域管控的策略,以及实现该目标的时间表 [5] - 议员们愿以两党合作的方式与各方协作,确保美国出口管控体系及支撑该体系的盟友联盟足以应对这一挑战 [5]
20股获推荐,中芯国际目标价涨幅超45%
21世纪经济报道· 2026-02-13 10:32
券商评级与目标价概览 - 2月12日券商共发布9次目标价 其中中芯国际目标涨幅最高为45.82% 科伦药业目标涨幅为42.98% 亚翔集成目标涨幅为34.30% [2] - 根据目标涨幅排名 菲利华目标涨幅为29.46% 中炬高新目标涨幅为23.53% 中国中免目标涨幅为23.18% 拓普集团目标涨幅为19.00% 容知日新目标涨幅为14.02% 广东鸿图目标涨幅为6.12% [3] 获得多家券商推荐的公司 - 2月12日共有20家上市公司获得券商推荐 其中拓普集团与中国中免各获得2家券商推荐 [3] - 拓普集团收盘价为72.52元 属于汽车零部件行业 中国中免收盘价为94.17元 属于旅游零售行业 [4] 获得首次覆盖评级的公司 - 2月12日券商共给出7次首次覆盖评级 皖维高新获得国联民生证券“推荐”评级 属于化学纤维行业 [5][7] - 隆鑫通用获得开源证券“买入”评级 属于摩托车及其他行业 伟隆股份获得东吴证券“增持”评级 属于通用设备行业 [5][7] - 中航西飞获得国信证券“优于大市”评级 属于航空装备行业 巨星科技获得西部证券“增持”评级 属于通用设备行业 [5][7] - 容知日新获得国泰海通证券“增持”评级 属于通用设备行业 海博思创获得华源证券“买入”评级 属于其他电源设备行业 [7]
供需紧俏助推存储涨价周期延续,科创芯片设计ETF易方达(589030)逆市拉升涨近1%,助力把握存储芯片“超级周期”布局机遇
新浪财经· 2026-02-13 10:31
指数与ETF表现 - 截至2026年2月13日09:47,上证科创板芯片设计主题指数(950162)上涨1.10%,成分股盛科通信上涨10.18%,杰华特上涨6.45%,普冉股份上涨4.22% [1] - 科创芯片设计ETF易方达(589030)当日上涨0.94%,报1.07元,近1周累计上涨6.74% [1] - 该ETF自成立以来周盈利概率为80.00%,月盈利概率为77.78%,成立以来相对基准回撤8.91% [2] 市场流动性、规模与资金流向 - 科创芯片设计ETF易方达盘中换手率为2.01%,成交937.67万元,近1年日均成交7966.37万元 [1] - 该ETF近2周规模增长171.71万元,新增规模在可比基金中位居2/5 [1] - 该ETF近1月份额增长1.41亿份,新增份额在可比基金中位居2/5 [1] - 该ETF近10个交易日合计资金净流入1074.51万元 [1] 行业动态与价格趋势 - 中芯国际表示,其存储器、BCD产品供不应求且正在涨价,市场供应量下降 [1] - 中芯国际指出,CIS、LCD Driver价格已稳定,而新的、迭代的、有竞争力的产品(如Wifi、LCD Driver、AMOLED Driver)价格在提升 [1] - TrendForce数据显示,2025年第四季度各类应用的DRAM合约价普遍上涨40%以上,2026年第一季度合约价再次大幅上涨,DDR4供需失衡突出,预计第二季度仍将上涨 [2] - 万联证券认为,AI浪潮推进带动算力硬件需求旺盛,存储、PCB处于景气扩张周期,AI手机、AIPC、AI眼镜有望加速渗透,推动AI创新终端市场规模增长 [2] 产品结构与费率 - 科创芯片设计ETF易方达管理费率为0.50%,托管费率为0.10%,为可比基金中最低 [3] - 该ETF跟踪的上证科创板芯片设计主题指数中,数字芯片设计权重占比达76.8% [3] - 截至2026年1月30日,该指数前十大权重股合计占比58.7%,包括澜起科技、海光信息、芯原股份等 [3]
未知机构:中芯国际2025年第四季度营业利润OP超出预期2025全年公司新增-20260213
未知机构· 2026-02-13 10:30
涉及的公司与行业 * **公司**:中芯国际 (SMIC) [1] * **行业**:半导体制造 (晶圆代工) [1] 核心观点与论据 * **2025年业绩表现**:2025年第四季度营业利润超出预期 [1] 2025年全年新增12英寸晶圆产能4.9万片/月,并维持了较高的产能利用率 [1] * **增长驱动因素**:增长主要得益于AI趋势下的需求攀升、供应链重组机遇以及“本土生产服务本土”模式的推动 [1] * **2026年增长展望**:增长将依托于国内客户需求增加、产能持续扩张以及产品结构优化 [1] 高毛利产品(如存储、BCD工艺相关产品)的需求增速将超过传统产品 [1] * **投资评级**:高盛看好其产能持续扩张及先进技术迁移前景,维持“买入”评级 [1] 产能扩张详情 * **资本开支**:2025年第四季度资本开支达24亿美元,环比增长1% [2] 2025年全年资本开支为81亿美元,同比增长11%,高于管理层此前预期的同比持平 [2] * **资本开支增加原因**:主要因终端需求强劲及部分设备提前交付 [2] * **2026年资本开支预测**:受AI趋势带动的新增需求(国内GPU、数据中心电源半导体、边缘AI设备芯片等)推动,高盛预计2026年资本开支将同比增长11%,达到90亿美元 [2] 营收增长驱动与预期 * **增长驱动力**:2026年营收增长将主要依靠AI及国内需求驱动 [3] * **需求结构变化**:尽管存储成本上升导致智能手机、消费电子客户订单减少,但AI及中高端产品订单增长将在一定程度上抵消这一影响 [3] 存储相关半导体、数据中心连接(光/电)及BCD工艺电源半导体等领域需求增长迅猛 [3] * **客户预期**:管理层预计,国内无晶圆厂企业(fabless)将在模拟、显示驱动、CIS、存储、MCU等领域持续提升市场份额 [3] * **产能利用率目标**:目标2026年第一季度产能利用率维持在2025年第四季度水平(95.7%)[3] 高盛认为在坚实需求支撑下,这一目标及全年营收增长均可实现 [3] 盈利预测调整 * **净利润预期下调**:结合2025年第四季度业绩及2026年第一季度指引,高盛下调了2026-2029年净利润预期10%-14% [4] * **调整原因**:主要调整来自非营业部分,营收、毛利率及营业利润预期基本未变 [4] 2025年第四季度公司营业利润超预期,但净利润低于预期,主要因利息支出及税率高于预期 [4] 鉴于高盛对非营业部分(尤其是利率假设上调)持更谨慎态度,因此下调了净利润预期 [4]
未知机构:高盛中芯国际SMIC中芯国际2025年第四季度营业利润-20260213
未知机构· 2026-02-13 10:25
**涉及的公司与行业** * **公司**:中芯国际(SMIC)[1] * **行业**:半导体制造、集成电路代工[1] **核心观点与论据** **业绩与增长驱动** * 2025年第四季度营业利润(OP)超出预期[1] * 2025年全年新增4.9万片/月12英寸晶圆产能,同时维持较高产能利用率[1] * 增长主要得益于AI趋势下的需求攀升、供应链重组机遇以及“本土生产服务本土”模式的推动[1] * 展望2026年,增长将依托国内客户需求增加、产能持续扩张以及产品结构优化[1] * 高毛利产品(如存储、BCD工艺相关产品)的需求增速将超过传统产品[1] * 高盛看好其产能持续扩张及先进技术迁移前景,维持“买入”评级[1] **产能与资本开支** * 2025年第四季度资本开支达24亿美元,环比增长1%[2] * 2025年全年资本开支为81亿美元,同比增长11%,高于管理层此前预期的同比持平[2] * 资本开支增加主要因终端需求强劲及部分设备提前交付[2] * 受AI趋势带动的新增需求(国内GPU、数据中心电源半导体、边缘AI设备芯片等)推动,高盛预计2026年资本开支将同比增长11%,达到90亿美元[2] **营收与需求** * 2026年营收增长将主要依靠AI及国内需求驱动[3] * 尽管存储成本上升导致智能手机、消费电子客户订单减少,但AI及中高端产品订单增长将部分抵消此影响[3] * 存储相关半导体、数据中心连接(光/电)及BCD工艺电源半导体等领域需求增长迅猛[3] * 管理层预计,国内无晶圆厂企业(fabless)将在模拟、显示驱动、CIS、存储、MCU等领域持续提升市场份额[3] * 目标2026年第一季度产能利用率维持在2025年第四季度水平(95.7%)[3] * 高盛认为在坚实需求支撑下,这一产能利用率目标及全年营收增长均可实现[3] **盈利与财务预期** * 结合2025年第四季度业绩及2026年第一季度指引,高盛下调了2026-2029年净利润预期10%-14%[4] * 此次调整主要来自非营业部分,营收、毛利率及营业利润预期基本未变[4] * 2025年第四季度公司营业利润超预期,但净利润低于预期,主要因利息支出及税率高于预期[4] * 鉴于高盛对非营业部分(尤其是利率假设上调)持更谨慎态度,因此下调了净利润预期[4] **其他重要内容** * 2025年第四季度净利润低于预期[4]
半导体:中芯国际与华虹业绩解读-产能满载,下一季度增长前景平淡-Asia Semiconductors SMIC and Hua Hong results - Fully loaded a flat quarter ahead
2026-02-13 10:18
涉及的公司与行业 * 行业:亚洲半导体行业,特别是半导体代工(Foundry)[1] * 公司:中芯国际(Semiconductor Manufacturing International Corp, SMIC)和华虹半导体(Hua Hong Semiconductor Ltd)[1] 核心观点与论据 * **业绩与展望**:中芯国际和华虹半导体2025年第四季度业绩基本符合指引,但2026年第一季度展望略低于预期 [1] * 中芯国际2025年第四季度营收24.89亿美元,环比增长4.5%,毛利率19.2%,产能利用率95.7% [2] * 中芯国际预计2026年第一季度营收环比持平,毛利率18-20% [1] * 华虹半导体2025年第四季度营收6.599亿美元,同比增长22.4%,环比增长3.9%,毛利率13% [9] * 华虹半导体预计2026年第一季度营收6.5-6.6亿美元,毛利率13-15% [9] * **增长驱动力**:两家公司均认为增长前景将受到中国半导体本土化需求和人工智能(AI)驱动机会的支撑 [1] * 中芯国际的增长源于模拟、显示驱动、CIS、MCU、存储和混合信号产品的持续本土化势头 [2] * 华虹半导体的增长主要由MCU、嵌入式/独立非易失性存储器、模拟与电源管理、MOSFET和CIS平台驱动 [10] * 中国客户贡献了中芯国际约85%的营收,其国内营收同比增长18% [2] * 中国市场贡献了华虹半导体超过80%的营收 [10] * **产能与利用率**:两家公司均维持高产能利用率,并继续扩张产能 [1] * 中芯国际8英寸产能利用率超过100%,12英寸晶圆厂接近满负荷运行 [2] * 华虹半导体2025年第四季度整体产能利用率为103.8%,全年平均为106.1% [9] * 华虹半导体无锡FAB9(第二条12英寸生产线)一期提前完成,收购上海FAB5也在推进中 [9] * **利润率压力**:两家公司均面临因折旧增加和竞争动态带来的利润率压力 [1] * 中芯国际预计2026年总折旧将同比增长约30%,管理层将2026年描述为利润率压力最具挑战性的一年 [3] * 中芯国际预计2026年资本支出将与2025年水平大致持平 [3] * **终端市场需求分化**:消费电子需求疲软,但AI和高价值领域需求强劲 [11][12] * 中芯国际指出智能手机和其他中低端消费电子需求疲软,部分原因是内存短缺和价格压力 [11] * 中芯国际预计智能手机需求将在2026年第三季度左右触底 [11] * 华虹半导体的业绩受到电源管理、MOSFET和MCU等产品的支撑 [12] * 尽管消费电子(尤其是智能手机)可能面临短期阻力,但AI和高价值细分市场支撑了整体更具韧性的增长 [12] * **投资评级与目标价调整**:花旗调整了对两家公司的盈利预测、目标价和评级 [13] * 将中芯国际目标价从53港元上调至75港元,维持中性评级 [1][17] * 将华虹半导体目标价从105港元上调至115港元,维持买入评级 [1][21] * 更偏好华虹半导体,因其在PMIC、分立器件和MOSFET领域有更高敞口,而中芯国际在7纳米等更先进节点制造AI芯片时可能面临更多挑战 [13] * 新的目标价均基于3.5倍2026/27年平均市净率,处于历史估值的高端,反映了持续的本土化趋势 [13] 其他重要内容 * **财务预测调整**: * 下调中芯国际2026/27年每股收益预测16%/17%,以反映高折旧成本负担前景 [17] * 上调华虹半导体2026/27年每股收益预测11%/33%,以反映分立器件和电源管理应用的强劲前景及其维持高生产利用率的能力 [21] * **公司描述与投资策略**: * 华虹半导体是中国领先的代工公司,专注于8英寸和12英寸特色工艺技术 [44] * 中芯国际是中国大陆最大、最先进的半导体代工厂 [48] * 对华虹半导体的买入评级基于其已度过低谷、终端需求前景改善以及定价环境稳定 [45] * 对中芯国际的中性评级考虑了宏观不确定性、半导体下行周期,以及其持续扩张产能可能拖累盈利能力,同时其仍在美国实体清单上 [49][50] * **风险提示**: * 华虹半导体的下行风险包括:中国半导体市场需求低于预期、代工同行在8英寸和成熟12英寸节点的产能扩张强于预期、全球经济弱于预期严重影响行业终端需求 [47] * 中芯国际的上行风险包括:效率改善带来利润率超预期、强有力的政策支持帮助其改善利润、终端需求强于预期导致盈利超预期、脱钩趋势持续 [52] * 中芯国际的下行风险包括:因沉重的折旧负担或ASP竞争导致利润率低于预期、政策支持弱于预期、终端需求慢于预期导致盈利低于预期、脱钩趋势是暂时性的 [53]
半导体早参 | 深圳:以AI芯片为突破口做强半导体产业;中芯国际表示存储器、BCD供不应求,都在涨价
每日经济新闻· 2026-02-13 09:59
市场表现 - 2026年2月12日A股市场分化,沪指微涨0.05%报收4134.02点,深成指跌1.44%报收13952.71点,创业板指跌1.55%报收3260.28点 [1] - 半导体主题ETF表现相对抗跌,科创半导体ETF涨0.06%,半导体设备ETF华夏涨0.47% [1] - 隔夜美股主要指数普跌,道指跌1.20%,纳指跌1.75%,标普500跌1.23% [1] - 美股半导体板块表现分化,费城半导体指数微跌0.06%,个股中恩智浦半导体跌3.03%,应用材料跌3.38%,微芯科技跌2.27%,ARM跌2.47%,美光科技逆势上涨0.88% [1] 行业政策与趋势 - 深圳市发布《"人工智能+"先进制造业行动计划(2026—2027年)》,提出推动AI技术应用于半导体产业链关键环节,利用AI优化芯片设计、软件代码等效率 [1] - 政策以AI芯片为突破口做强半导体产业,面向AI手机、AI眼镜、智能机器人等终端需求,研发高性能、高能效专用SoC主控芯片,支持存算一体、存内计算等新型架构处理器 [1] - 面向新能源汽车万亿级市场,政策支持14nm及以下车规级高阶智驾AI芯片、智能座舱SoC芯片、域控制器MCU、中央域控SoC/MPU芯片的国产替代 [1] - 德邦证券指出,半导体上游企业2025年全年整体呈现增长态势,其中半导体设备业绩表现优于半导体材料和设备零部件,封测表现好于晶圆代工 [2] 重点公司动态 - 中芯国际公告,公司的存储器、BCD(工艺)供不应求,都在涨价 [2] - 华虹半导体第四季度销售收入达6.599亿美元,创历史新高,同比增长22.4%,环比增长3.9% [2] - 华虹半导体第四季度毛利率为13.0%,同比上升1.6个百分点,环比下降0.5个百分点 [2] - 华虹半导体第四季度母公司拥有人应占利润为1750万美元,上年同期为亏损2520万美元,上季度为利润2570万美元 [2] - 华虹半导体预计2026年第一季度销售收入约在6.5亿美元至6.6亿美元之间,毛利率约在13%至15%之间 [2] - 航天智装表示,公司为GW-A2星座提供了芯片,但2026年一季度经营任务尚未结束,无法估计上述发射带来的具体影响 [2] 相关投资工具 - 科创半导体ETF(588170)及其联接基金跟踪上证科创板半导体材料设备主题指数,该指数囊括科创板中半导体设备(占比60%)和半导体材料(占比25%)细分领域的公司 [3] - 半导体设备和材料行业是重要的国产替代领域,具备国产化率较低、国产替代天花板较高的属性,受益于人工智能革命下的半导体需求扩张、科技重组并购浪潮及光刻机技术进展 [3] - 半导体设备ETF华夏(562590)及其联接基金的指数中,半导体设备(占比63%)、半导体材料(占比24%)占比靠前,充分聚焦半导体上游 [3]
深圳:以AI芯片为突破口做强半导体产业;中芯国际表示存储器、BCD供不应求,都在涨价
每日经济新闻· 2026-02-13 09:57
市场行情概览 - 2026年2月12日A股收盘,沪指涨0.05%报4134.02点,深成指跌1.44%报13952.71点,创业板指跌1.55%报3260.28点,科创半导体ETF涨0.06%,半导体设备ETF华夏涨0.47% [1] - 隔夜美股主要指数收跌,道指跌1.20%,纳指跌1.75%,标普500跌1.23%,费城半导体指数微跌0.06%,成分股中恩智浦半导体跌3.03%,应用材料跌3.38%,微芯科技跌2.27%,ARM跌2.47%,美光科技涨0.88% [1] 行业政策与规划 - 深圳市印发《深圳市"人工智能+"先进制造业行动计划(2026—2027年)》,提出推动AI技术应用于半导体产业链关键环节,优化芯片设计、软件代码等效率 [2] - 计划以AI芯片为突破口做强半导体产业,面向AI手机、AI眼镜、智能机器人等终端需求,研发高性能、高能效专用SoC主控芯片,支持存算一体、存内计算等新型架构处理器 [2] - 面向新能源汽车万亿级市场,支持14nm及以下车规级高阶智驾AI芯片、智能座舱SoC芯片、域控制器MCU、中央域控SoC/MPU芯片的国产替代 [2] 公司经营与业绩 - 中芯国际公告,其存储器、BCD产品供不应求,都在涨价 [2] - 华虹半导体第四季度销售收入达6.599亿美元,创历史新高,同比增长22.4%,环比增长3.9% [2] - 华虹半导体第四季度毛利率为13.0%,同比上升1.6个百分点,环比下降0.5个百分点,母公司拥有人应占利润1750万美元,上年同期为亏损2520万美元,上季度为利润2570万美元 [2] - 华虹半导体预计2026年第一季度销售收入约在6.5亿美元至6.6亿美元之间,毛利率约在13%至15%之间 [2] - 航天智装表示,公司为GW-A2星座提供了芯片,但2026年一季度经营任务尚未结束,无法估计相关发射带来的具体影响 [3] 行业分析与ETF聚焦 - 德邦证券指出,半导体上游企业2025年全年整体呈现增长态势,其中半导体设备业绩表现优于半导体材料和设备零部件,封测表现好于晶圆代工 [3] - 科创半导体ETF及其联接基金跟踪上证科创板半导体材料设备主题指数,囊括科创板中半导体设备(占比60%)和半导体材料(占比25%)细分领域的公司 [3] - 半导体设备ETF华夏及其联接基金的指数中,半导体设备占比63%、半导体材料占比24%,充分聚焦半导体上游 [3] - 半导体设备和材料行业是重要的国产替代领域,具备国产化率较低、国产替代天花板较高的属性,受益于人工智能革命下的半导体需求扩张、科技重组并购浪潮及光刻机技术进展 [3]