险资购金背景与政策 - 2025年2月7日国家金融监管总局发布通知允许保险资金投资黄金业务并确定十家试点机构 [3] - 投资范围限定在上海黄金交易所主板上市或交易的多种黄金合约及租借业务 [4] - 监管要求险资投资黄金业务的规模不超过各家公司上季度末总资产的1% [4] 险资购金行动与收益 - 2025年3月25日中国平安、中国人寿、中国太保、中国人保四家险企完成首笔黄金交易当时国际金价在3000美元区间震荡 [2] - 截至2025年10月16日纽约COMEX黄金价格报4238.2美元/盎司最高至4255.4美元国内上海金交所金价报967.36元/克 [2] - 以3000美元入场价计算险资巨头首笔黄金投资在半年多时间内浮盈已达40% [2] 险资配置策略与态度 - 险资机构高度重视黄金在保险资产组合中的地位从分散投资风险、优化组合结构角度将黄金纳入战略资产配置计划 [5] - 险资购金倾向于低调、缓慢购买避免短期价格冲击与央行购金逻辑类似目的包括提高中国资本市场的黄金定价权 [5] - 险资试点购金动作在首轮后公开信息较少但业内判断其应跟随央行同步增持规模可能达到百亿元级别 [5][6] 险资购金潜在规模测算 - 十家试点险企资产占比行业超过50%以20万亿元资产规模计算险资可配置黄金的规模上限为2000亿元 [7] - 世界黄金协会中国区CEO预测在不同购金发展假设下险资总购金量可能分别达到147吨、289吨、527吨、2432吨对金价的额外利多分别达到涨幅4.00%、7.88%、14.36%、66.23% [7] - 中国保险资产管理业协会测算指出中长期险资黄金持有量可能达到208吨至555吨占全球黄金总需求比例在2%以内 [8] 黄金资产价值与市场展望 - 黄金作为避险资产可对抗通胀具备保值增值功能2003年至今以人民币计价的黄金价格累计上涨4.8倍增幅超过同期CPI、国债和沪深300 [9] - 国际投行一致预期金价到2026年将达4500美元/盎司上方当前美联储降息预期、美债信用下降、全球央行持续购金等因素支撑金价 [6] - 黄金能对冲经济增长下风险和通货膨胀上行是相对安全的资产为险资应对低利率环境提供了新思路 [9]

保费收入表现 - 中国太保子公司中国太平洋人寿保险股份有限公司在2025年1月1日至2025年9月30日期间累计原保险保费收入为2324.36亿元，同比增长10.9% [1][4] - 中国太保子公司中国太平洋财产保险股份有限公司在同期累计原保险保费收入为1599.55亿元，同比增长0.1% [1][4] - 中国太保两家子公司2025年前9月共实现保费收入3923.91亿元 [1] 数据说明 - 上述累计原保险保费收入数据未经审计 [5]

会议安排 - 公司将在2025年10月30日举行董事会会议[3] - 会议将审议及批准公司截至2025年9月30日止九个月的第三季度业绩及其发布[3] 人员构成 - 公司执行董事为傅帆先生和赵永刚先生[3] - 公司非执行董事有黄迪南等六人[3] - 公司独立非执行董事有陈欣等五人[3]

保费收入总体表现 - 公司2025年前三季度累计原保险保费总收入达人民币3923.91亿元，由寿险和财险业务共同构成 [1] - 寿险业务为保费收入主要贡献来源，前三季度保费为人民币2324.36亿元 [1] - 财险业务前三季度保费为人民币1599.55亿元 [1] 寿险业务增长 - 寿险子公司中国太平洋人寿保险股份有限公司保费收入同比增长10.9%，显示出强劲增长势头 [1] 财险业务增长 - 财险子公司中国太平洋财产保险股份有限公司保费收入同比微增0.1%，增长基本保持平稳 [1]

保费收入概况 - 公司2025年前三季度累计原保险保费总收入达人民币3923.91亿元，由寿险和财险业务共同构成 [1] - 寿险业务为保费收入主要贡献者，前三季度累计原保险保费收入为人民币2324.36亿元 [1] - 财险业务前三季度累计原保险保费收入为人民币1599.55亿元 [1] 业务增长表现 - 寿险业务展现强劲增长势头，保费收入同比增长10.9% [1] - 财险业务保费收入增长相对平稳，同比微增0.1% [1]

核心业绩数据 - 子公司中国太平洋人寿保险累计原保险保费收入为人民币2324.36亿元，同比增长10.9% [1] - 子公司中国太平洋财产保险累计原保险保费收入为人民币1595.55亿元，同比增长0.1% [1] - 业绩统计期间为2025年1月1日至2025年9月30日 [1] 业务板块表现 - 寿险业务保费收入增长显著，达到双位数百分比 [1] - 财险业务保费收入基本持平，增速仅为0.1% [1]

公司公告核心信息 - 中国太保董事会会议定于2025年10月30日举行 [1] - 会议将审议并批准公司截至2025年9月30日止的九个月第三季度业绩及其发布 [1] - 会议将处理其他有关事项 [1]

业绩总结 - 2025年1 - 9月太平洋人寿累计原保险保费收入2324.36亿元，同比增10.9%[3] - 2025年1 - 9月太平洋财险累计原保险保费收入1599.55亿元，同比增0.1%[3] 公司治理 - 2025年10月17日公告公司执行董事为傅帆、赵永刚[7] - 2025年10月17日公告公司非执行董事为黄迪南等6人[7] - 2025年10月17日公告公司独立非执行董事为陈欣等5人[7]

承董事會命 中 國 太 平 洋 保 險（集 團）股 份 有 限 公 司 傅 帆 董事長 香 港，2025年10月16日 中國太平洋保險（集團）股份有限公司 CHINA PACIFIC INSURANCE (GROUP) CO., LTD. （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：02601） 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 董事會會議通知 中 國 太 平 洋 保 險（集 團）股 份 有 限 公 司（「本公司」）董 事 會（「董事會」）茲 通 告謹定於2025年10月30日（星 期 四）舉 行 董 事 會 會 議，以 審 議 及 批 准 本 公 司截至2025年9月30日 止 九 個 月 之 第 三 季 度 業 績 及 其 發 佈，並 處 理 其 他 有 關 事 項。 於 本 公 告 日 期，本 公 司 執 行 董 事 為 傅 帆 先 生 和 趙 永 剛 ...

证券代码：601601 证券简称：中国太保 公告编号：2025-057 重要提示 2025 年 10 月 17 日 注： 1、原保险保费收入数据根据中华人民共和国财政部《企业会计准则第 25 号—原保险合同》（财会〔2006〕 3 号）及《保险合同相关会计处理规定》（财会〔2009〕15 号）编制。 2、中国太平洋财产保险股份有限公司累计原保险保费收入为包含其子公司太平洋安信农业保险股份有限公 司的合并数据。 中国太平洋保险（集团）股份有限公司 保费收入公告 于 2025 年 1 月 1 日至 2025 年 9 月 30 日期间，本公司子公司中国 太平洋人寿保险股份有限公司累计原保险保费收入为人民币 2,324.36 亿元，同比增长 10.9%，本公司子公司中国太平洋财产保险股份有限 公司累计原保险保费收入为人民币 1,599.55 亿元，同比增长 0.1%。 上述累计原保险保费收入数据未经审计，提请投资者注意。 特此公告。 中国太平洋保险（集团）股份有限公司董事会 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。 ...