Workflow
国泰海通证券
icon
搜索文档
主动债券开放型基金二季报分析
国泰海通证券· 2025-07-22 21:23
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 2025年二季度,主动债基纯债仓位上行,权益仓位整体下降,杠杆久期双升;债市低波震荡,短端表现优于长端;机构在资产配置、杠杆运用和个券选择上有相应调整以增厚收益 [1][4] 根据相关目录分别进行总结 2025年二季度市场回顾 债市低波震荡,短端表现优于长端;4月受“对等关税”行政令影响上涨后震荡,5月进入过渡期利差压缩,6月资金宽松且受论坛影响上涨;中债总净价指数涨0.90%,中债金融债总净价指数涨0.53%,中债企业债总净价指数涨0.01%,中证转债指数涨3.77% [4][8] 大类资产配置:纯债仓位整体上升,权益仓位整体下降 截至6月30日,主动债券开放型基金(老)权益仓位4.70%较一季度末降0.31个百分点,纯债仓位109.03%较一季度末升2.88个百分点;各类型主动债基纯债仓位操作思路分化,权益仓位均调降,可转债债券型基金权益仓位下降显著,偏债债券型基金次之,除可转债债券型基金外其他类型主动债基纯债仓位显著提升 [10][11][12] 类属资产配置:纯债类产品利率债和信用债仓位上升 截至6月30日,主动债券开放型基金(老)利率债仓位43.42%较上季度末升1.99个百分点,信用债仓位65.61%较上季度末升0.89个百分点;纯债债券型和准债债券型产品二季度末利率债仓位46.81%较上季度末升1.89个百分点,信用债仓位65.85%较上季度末升0.72个百分点;利率债内部国债增持、政金债微降,信用债内部金融债(不含政金债)仓位提升较多,机构增配金融债增厚收益 [17][18] 杠杆率:有所回升 截至6月30日,主动债券型基金(老)整体杠杆率116.76%,较上季度末升2.31个百分点;二季度资金面偏松,利差压缩,机构加杠杆增厚收益 [20] 个券选择:拉长久期,加仓高等级信用债 截至二季度末,主动债基高等级信用债仓位约51.19%较上季度末升1.16个百分点,低等级信用债仓位约14.42%较上季度末降0.28个百分点;机构因信用利差降至低位,增加高等级信用债配置;重仓券杠杆前久期4.13年较上季度末拉长0.90年,杠杆后久期4.49年较上季度末拉长1.07年,机构拉长久期等待利率走强 [23]
战术性资产配置周度点评:甘霖终降,基建发力提振市场风险偏好-20250722
国泰海通证券· 2025-07-22 19:41
核心观点 - 维持战术性大类资产配置观点,战术性超配港股,战术性标配人民币,战术性低配商品、日股、美债 [1][2][6] 大类资产表现回顾与资产配置观点 大类资产表现回顾 - 展示全球主要大类资产上周表现情况,包括A股、港股、美股等权益资产,利率债、信用债等债券资产,以及商品、外汇等 [12] 近期重要事件回顾 - 特朗普否认解聘鲍威尔的可能性;雅鲁藏布江下游水电工程正式启动,总投资约1.2万亿元;日本执政联盟在参议院选举中失去多数议席 [19] 重要事件定价分析 - 市场担忧鲍威尔被解聘破坏投资者对美联储货币政策指引的信心;雅鲁藏布江下游水电工程提振投资者风险偏好;日本执政联盟失去参院多数议席削弱政策可预测性 [22][23] 重点资产战术性配置观点 - 超配港股,因科技突破与新兴产业主题热度高,水电工程提振预期,国际资金流入,南下资金提升定价权;低配美债,因特朗普政府政策多变,美联储独立性受担忧,美债利率易上难下;低配商品,因逆全球化和全球经济修复背景下,商品价格受供需双向压制;标配人民币,因中国经济稳中向好,景气预期上修支撑汇率稳定升值,预计汇率双向波动 [6][26][27] 战术性资产配置组合追踪 战术性资产配置组合 组合运行情况 - 上周战术性资产配置组合收益率为0.23%,截至2025年7月20日,相对基准指数累计超额收益率2.87%(年化2.72%),累计绝对收益率8.18%(年化7.74%) [35] 各资产战术性配置观点及逻辑 |大类资产|配置观点|核心逻辑| | ---- | ---- | ---- | |A股|超配|投资者对政策不确定性消除提振风险偏好,无风险利率下行有利,定价以国内为主,对外部宏观背景钝化 [30]| |港股|超配|科技突破与新兴产业热度高,水电工程提振风险偏好与盈利预期,国际资金流入,南下资金提升定价权 [30]| |美股|标配|美国经济有韧性,定价景气因子预期反弹,内生性通胀压力减弱,对美联储降息预期修正 [30]| |欧股|标配|欧洲央行降息节奏符合预期,金融市场流动性充裕,经济复苏态势好,景气因子预期上修,风险回报比适中 [30]| |印股|标配|印度经济运行改善,央行降息或提振估值,南亚政治冲突降温,风险偏好企稳,当前估值偏低 [30]| |日股|低配|日本经济景气度尚可但修复节奏减缓,定价预期因子震荡下行 [30]| |国债|标配|融资与信贷不平衡使利率中枢易下难上,刺激性政策显效,经济预期企稳,权益市场表现限制债市吸引力,资金利率不确定和央行操作博弈限制利率下行 [30]| |美债|低配|特朗普政府政策多变,美联储独立性受担忧,投资者对美债利率要求提高,美国经济韧性支撑实际利率中枢上行,就业与零售强使利率易上难下 [30]| |黄金|标配|市场预期传统秩序调整和经济滞胀时,黄金是避险资产,但近期地缘政治降温,中美关系回暖,避险属性受压制 [30]| |原油|低配|中东地缘政治缓和,投资者对原油供给担忧减弱,全球需求偏弱,OPEC+增产,特朗普政府倾向低油价,价格承压 [30]| |CRB|低配|新兴市场制造业扩张和国内刺激政策对商品价格有支撑,但逆全球化和全球经济修复背景下,价格受供需双向压制 [30]| |美元|低配|特朗普政策削弱美国政府信用,财政赤字问题使美元信用承压,国际资金降低美元配置头寸 [30]| |人民币|标配|中国经济稳中向好,增长动能韧性强,景气预期上修支撑汇率稳定升值,预计汇率双向波动 [30]|
产业观察:【AI产业跟踪】MiniMax获约20亿融资
国泰海通证券· 2025-07-22 19:40
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 报告聚焦AI产业最新趋势,涵盖行业动态、应用资讯、大模型资讯和科技前沿等方面,展示AI领域的创新成果与发展态势[1] 根据相关目录分别进行总结 AI行业动态 - MiniMax获约20亿融资,投后估值超287亿元,筹备赴港上市,其开源推理模型MiniMax - M1技术领先[7] - 英伟达创始人黄仁勋访华,盛赞中国科技企业与电动车行业,称英伟达将持续服务中国市场[8] - 国产模型Kimi K2登顶全球开源榜首,凸显国产开源模型实力,缩小与闭源模型差距[9] AI应用资讯 - 美图发布AI影像Agent “RoboNeo”,集成多种功能,降低中小商家制作门槛,但有一定短板[10] - 国产秘塔AI推出免费深度研究功能,在评测中表现优,可处理复杂问题,提供高效研究辅助[11] - MiniMax推出Agent全栈开发功能,可一键构建完整全栈应用,支持企业级应用开发[12] - 米哈游斥资5亿成立新公司,加码AI与虚拟领域,目标2030年建成全球十亿人愿生活的虚拟世界[15] AI大模型资讯 - 腾讯混元A13B模型采用细粒度MoE架构,推理吞吐量提升,开源后为开发者提供助力[16] - 智源研究院发布开源的RoboBrain 2.0与RoboOS 2.0,突破主流AI模型瓶颈,降低开发门槛[17] - 腾讯RLVER框架解决开放域RL难题,经训练的模型表现提升且通用能力未衰退,相关模型已开源[18] - 港科大提出S3PO - GS框架,解决户外RGB单目SLAM尺度漂移问题,为相关领域提供新方案,代码已开源[19] 科技前沿 - 北京师范大学团队借助模型分析唐宋花卉意象文化情绪,为文史研究提供量化新范式[20] - 孙鹏团队提出UCGM框架和RDED数据蒸馏技术,为生成式AI性能优化开辟新路径[23] - 清华北航校友创办的他山科技推出全球首款AI触觉感知芯片,推动具身智能商业化[24]
天坛生物(600161):跟踪报告:提升核心竞争力,血制品龙头加速发展
国泰海通证券· 2025-07-22 13:35
报告公司投资评级 - 报告对天坛生物的评级为增持,目标价格为 25.82 元 [6] 报告的核心观点 - 公司采浆量快速增长,新产能投放有望带来生产效率提升,新产品获批有望带来血浆综合利用率提升,维持增持评级 [2] 根据相关目录分别进行总结 财务摘要 - 2023 - 2027 年营业总收入分别为 51.80 亿、60.32 亿、72.98 亿、86.42 亿、99.26 亿元,同比增长 21.6%、16.4%、21.0%、18.4%、14.9% [4] - 2023 - 2027 年净利润(归母)分别为 11.10 亿、15.49 亿、15.96 亿、19.41 亿、22.40 亿元,同比增长 26.0%、39.6%、3.0%、21.6%、15.4% [4] 交易数据 - 52 周内股价区间为 18.98 - 25.86 元,总市值 391.92 亿元,总股本/流通 A 股为 19.77 亿股 [7] 资产负债表摘要 - 股东权益 113.83 亿元,每股净资产 5.76 元,市净率 3.4,净负债率 - 15.00% [8] 盈利预测 - 预计 2025 - 2027 年收入为 72.98 亿、86.42 亿、99.26 亿元,同比增长 21.0%、18.4%、14.9%;归母净利润为 15.96 亿、19.41 亿、22.40 亿元,同比增长 3.0%、21.6%、15.4%;对应 EPS 为 0.81 元、0.98 元、1.13 元 [15] 血制品行业情况 - 2024 年业绩亮眼,2025Q1 产品价格下滑业绩承压,行业竞争加剧,部分产品供大于求,价格下滑 [17] - 需求端白蛋白进口替代有战略意义,免疫球蛋白、凝血因子类产品需求空间待挖掘 [18] - 供给端 2024 年采浆量同比增长 11%,行业集中度提升,国央企获取浆站资源有优势 [19] 公司浆站资源情况 - 历经两次资产重组成国药旗下唯一血制品平台,控制五家血制品公司 [21] - 收购西安回天和中原瑞德,体内有 7 张血制品牌照 [22] - 血浆采集规模和单采血浆站数量国内领先,2024 年采浆 2781 吨,占国内总采浆量约 20% [23] - 关注十五五期间进一步拿浆站可能性,依托国药背景争取政府支持 [26] 公司产能情况 - 三大所整合成效明显,经营效率和吨浆产值提升 [27] - 新规划三个 1200 吨产能项目,合计 3600 吨/年,预计总血浆处理能力超 4000 吨 [29] - 永安厂区已投产,上海血制云南项目和兰州血制兰州项目有进展,新产能投放将提升效率、降低成本 [29] 公司研发情况 - 综合研发实力靠前,采取集团化研发模式,形成完善研发管线 [32] - 成都蓉生研发进展靠前,有获批特色产品和在研产品值得关注 [32] - 公司血浆利用率仍有较大提升空间,部分牌照研发品种待补充 [33]
双碳周报:全国碳市场碳排放配额成交量下降-20250722
国泰海通证券· 2025-07-22 12:01
资讯汇总 [table_Header]2025.07.22 【双碳周报】全国碳市场碳排放配额成交量下降 产业研究中心 摘要: | [Table_Authors] | | | --- | --- | | | 赵子健(分析师) | | | 021-38032292 | | | zhaozijian@gtht.com | | 登记编号 | S0880520060003 | | | 王佳(分析师) | | | 010-83939781 | | | wangjia7@gtht.com | | 登记编号 | S0880524010001 | | | 蔡晨(研究助理) | | | 021-38031023 | | | caichen@gtht.com | | 登记编号 | S0880123070146 | [Table_Report] 往期回顾 【行业 ESG 周报】我国持续推进开展零碳园区建 设,2023 年全国 315 个城市产废 93.2 亿吨 2025.07.14 【ESG 投资周报】本月新发 ESG 基金 1 只,流动 性环比宽松 2025.07.14 【双碳周报】全国碳市场碳排放配额累计成交量 下降 2025. ...
甘肃上调容量电价,调峰电源价值显现
国泰海通证券· 2025-07-21 19:39
报告行业投资评级 - 增持 [1] 报告的核心观点 - 甘肃容量电价升至 330 元/年.千瓦,现货出清价格上限从 0.65 元/千瓦时提升至 1.0 元/千瓦时,火电调峰价值显现 [3] 根据相关目录分别进行总结 行业周报 - 秦港煤价反弹至 634 元/吨,电价反弹或超煤价;上周大盘强势,反内卷推动光伏等行业大涨,火电等红利表现偏弱,火电国企改革,股息率提升将是趋势,长期看好;电力负荷高增,部分区域负荷同比超 10% [5] - 7 月 16 日全国最大电力负荷再创历史新高,达到 15.06 亿千瓦,较去年极值增加 0.55 亿千瓦;7 月 16 日浙江用电负荷历史新高达 1.26 亿千瓦,预计今夏浙江最高用电负荷将达 1.33 亿千瓦,较去年增加 0.1 亿千瓦;7 月 15 日河南全网用电负荷达到 8976 万千瓦,较去年极值 8124 增加 852 万千瓦,增幅 10.5% [5] 甘肃政策变化 - 甘肃容量电价升至 330 元/年.千瓦,现货出清价格上限从 0.65 元/千瓦时提升至 1.0 元/千瓦时;之前现货电上限限制了调峰电源盈利空间,导致调峰机组和储能发展慢,预计未来其他管控长协电价、压制调峰的省在新能源增量后将出台有利调峰电源(火+储)的政策 [5] 电化学储能电站情况 - 截至 2024 年底,我国累计投运电化学储能电站达 1473 座,总装机规模 62.13GW/141.37GWh;24 年各省充放次数分别为新疆 236,山东 194,内蒙 103,江苏 443,宁夏 255 次 [5] - 江苏独立储能旺季(1,7,8,12 月)充电不结算电费,其余时间充电按 60%燃煤基准价,放电为燃煤基准价;旺季给予逐年退坡的顶峰费用,2023 年至 2024 年 0.5 元/kWh,2025 年至 2026 年 1 月 0.3 元/kWh,顶峰费用从尖峰电价资金中列支 [5] 25H1 火电业绩快报 - 赣能股份归母净利 3.99~4.74 亿元,YOY+17.70%~+39.83%;粤电力归母净利 2800~3600 万元,YOY - 96.90%~ - 96.01%(上年同期 9 亿元) [5] - 申能股份 25H1 发电量 260 亿度,YOY - 1.7%,其中煤电/气电/风电/光电分别为 178/31/33/16 亿度,YOY - 6.8%/+3.5%/+20%/+13.4% [5] - 浙能电力 25H1 完成发电量/上网电量分别为 788/746 亿度,YOY+4.5%/+4.6% [5] 国家统计局数据 - 6 月发电量 7963 亿度,YOY+1.7%(5 月 YOY+0.5%);1 - 6 月累计发电量 45371 亿度,YOY+0.8% [5] - 分品种看,火电/水电/核电/风电/光伏 YOY +1.1%(5 月 +1.2%)/-4.0%(5 月 - 14.3%)/+10.3%(5 月 +6.7%)/+3.2%(5 月 +11.0%)/+18.3%(5 月 +7.3%) [5] - 6 月原煤产量 4.2 亿吨,YOY+3.0%(5 月 YOY+4.2%);1—6 月原煤产量 24.0 亿吨,YOY+5.4% [5] - 6 月天然气产量 212 亿立方米,YOY+4.6%(5 月 YOY+9.1%) [5]
资产配置全球跟踪2025年7月第3期:亚太权益领先,中债曲线牛陡
国泰海通证券· 2025-07-21 17:05
报告核心观点 上周(7/14 - 7/18)权益表现领先,尤其是亚太新兴和科技成长 A 股风险溢价水平连续 7 周下降 商品分化凸显,金价相对铜价走弱,相对油价/银价走强 [1] 各部分总结 跨资产 - 权益资产普遍走强,亚太新兴市场和科技成长板块表现抢眼,商品表现分化,债券和汇率市场波动有限,风险偏好边际修复 [2][11] - A 股和港股、美股和日股间较强正相关,A股和中国国债较强负相关,A股与沪金、美元、REITs 间弱负相关,A股与印股间弱正相关,且A股和港股间正相关、美股与港股间负相关程度边际上升 [2][11] - A 股相对国债的风险溢价水平连续 7 周下降,美股相对美债的风险溢价水平处于低位,A股相对商品的风险溢价水平略高于历史均值 [2][16][19] - 金价相对铜价走弱,相对油价、银价走强,上周金价、银价、铜价、油价均下跌,金油比上升,金铜比下降,金银比上升 [19] 权益 - 发达市场中,美股纳指上涨 1.5%,欧股整体涨势趋缓,港股恒生科技大涨 5.5% [5] - 新兴市场中,亚太地区整体偏强,A股创业板指上涨 3.2%,韩国 KOSDAQ 上涨 2.5%,印尼、越南股市表现亮眼,拉美市场持续承压,巴西、墨西哥股市延续回调 [5] 债券 - 中债收益率曲线“牛陡”,1 年期以下国债收益率普遍上行,1 年期以上(含 1 年)普遍下行,10Y - 2Y 期限利差扩大,AAA 级信用债收益率普遍下行,信用利差同步收窄 [5][46] - 美债收益率曲线“熊陡”,10Y - 2Y 期限利差扩大,10 年期美债利率由通胀预期主导,TIPS 隐含通胀补偿继续边际上行,交易员仍预期美联储 9 月降息,但隐含概率继续下降 [5][46] 商品与汇率 商品 - 商品价格整体上涨但分化凸显,14 类商品中 5 类上涨,涨幅 0.7% - 3.7%,铁矿石、天然橡胶涨幅超 3%;7 类下跌,跌幅 0.2% - 1.6%,原油跌幅居前 [5][63] - 库存方面,黄金、白银上涨,与过去 3 年同期平均下降相反,铜连续 4 周上涨,但增速收窄且慢于过去 3 年同期均值 [5][64] 汇率 - 美元继续升值但幅度较上上周收窄,欧元、英镑、日元相对美元继续贬值,但自年初以来仍处于升值状态 [5][90]
情绪与估值7月第2期:成交活跃度上升,小盘估值领涨
国泰海通证券· 2025-07-21 17:00
指数估值 - 宽基指数估值全面上涨,中证1000领涨,PE - TTM历史分位涨2.5个pct,PB - LF历史分位万得全A领涨,涨3.8个pct[7] - 风格指数估值涨多跌少,小盘风格领涨,PE - TTM历史分位小盘股领涨2.1个pct,PB - LF历史分位成长风格领涨4.6个pct[7] 行业估值 - 行业PE估值涨多跌少,机械领涨,PE - TTM历史分位机械领涨3.0个pct,汽车具有性价比[7] - 行业PB估值涨多跌少,石油石化领涨,PB - LF历史分位石油石化领涨3.1个pct,银行具有性价比[7] 情绪指标 - 换手率各指数降多升少,创业板指领涨5.0%,上证50领跌15.2%[7] - 成交额各指数升多降少,中证1000领涨5.8%,上证50领跌10.3%[7] - 两融余额1.90万亿,环比回升1.47%,融资买入额占全A成交额比例9.62%,环比回升0.29%[7] 风险指标 - 万得全A风险溢价为4.73%,较7/11下降0.05个pct[7] 风险提示 - 海外经济不确定性高企,美国国内经济与政策不确定性或对全球风险资产带来扰动[37] - 全球地缘政治的不确定性,突发事件或对市场造成冲击[38]
产业并购跟踪03期:中化装备拟定增收购"两机”资产,央企产业链整合提速
国泰海通证券· 2025-07-21 16:51
上市公司重大资产重组 - 中化装备拟定增收购益阳橡机100%股权和北化机100%股权,构成央企内部产业链整合[3] - 元力股份拟定增收购同晟股份控制权,收购比例待确定[3] - *ST威尔拟现金收购紫江新材51%股权,交易总价值54585.73万元,紫江新材2024年铝塑膜国内市场占有率22.2%[3] - 福达合金拟现金收购光达电子不低于51%股权[3] 近一周更新进展的重组案例 - 杰美特收购思腾合力控制权进行中[7] - 信邦智能定增收购英迪芯微控制权处于董事会预案阶段[7] - 新晨科技定增收购天一恩华96.9628%股权处于董事会预案阶段[7] 一级市场并购案例 - 凯撒旅业子公司拟收购国旅福建51%股权,交易价值1683万元[13] - 睿高股份出售睿通环保100%股权,交易价值327.2396万元[13] - 中国生物制药子公司拟收购礼新医药95.09%股权,交易价值95092万美元[16]
基础化工氟化工行业周报:板块中报预增,看好制冷剂景气周期-20250721
国泰海通证券· 2025-07-21 14:55
报告行业投资评级 - 行业投资评级为增持 [4] 报告的核心观点 - 二代制冷剂配额如期削减,三代制冷剂政策延续,配额约束下供需格局将持续优化,2025 年二代/三代制冷剂价格有望保持涨势,继续看好制冷剂景气周期,国内综合实力强、产品矩阵完善、技术储备全面、制冷剂配额靠前的生产企业将受益 [2][17] 根据相关目录分别进行总结 氟化工行业行情回顾&重点公告 - 本周(2025.7.14 - 2025.7.18)氟化工板块涨跌幅前五为中欣氟材(+14.34%)、东岳集团(+4.25%)、永和股份(+3.26%)、多氟多(+2.14%)、三美股份(+1.76%)[4][7] - 多家公司发布业绩预计,昊华科技预计 2025H1 归母净利润 5.9 亿 - 6.5 亿元,同比+10.00% - +21.18%;巨化股份预计 2025H1 营业收入 117.12 亿元,同比增长 27.29%,归母净利润 19.70 亿 - 21.30 亿元,同比+136% - +155%;中欣氟材 2025 年上半年预计净利润约 475.89 万 - 608.09 万元,同比扭亏;三美股份预计 2025 年半年度归母净利润 9.48 亿 - 10.42 亿元,同比+146.97% - +171.67%;东岳集团预计 25H1 公司拥有人应占净溢利大幅同比增长约 150% [4][7][8] 行业动态:制冷剂价格保持涨势 - 截至 2025 年 7 月 18 日,R22/R32/R134A/R125/R410A/R143A 价格分别为 36000/53500/50000/45000/50000/46000 元/吨,周涨幅 0.0%/0.9%/1.0%/0.0%/0.0%/0.0%,月涨幅 0.0%/8.1%/4.2%/0.0%/2.0%/0.0%,季涨幅 0.0%/12.6%/7.5%/0.0%/3.1%/0.0% [4][10] - 成本端萤石/硫酸/三氯甲烷/二氯乙烯/三氯乙烯/四氯乙烯价格分别为 3175/760/2000/2210/4700/3800 元/吨,周涨幅为 0.0%/0.0%/14.3%/0.5%/0.0%/0.0%,月涨幅为 -4.5%/2.7%/25.0%/7.8%/ -7.4%/ -11.6%,季涨幅为 -15.9%/5.6%/ -28.6%/ -0.5%/ -6.0%/ -26.9%,成本端趋于稳定 [4][10] - R22/R32/R134A/R125/R143A 价差周涨幅 -1.5%/1.2%/1.6%/0.0%/ -1.4%,月涨幅 -1.8%/11.2%/9.5%/4.6%/1.4%,季度价差涨幅 8.0%/21.4%/18.4%/16.1%/ -2.0% [4][10] 库存处于正常水平,开工率上行 - 截至 2025 年 7 月 18 日,R22/R32/R134A/R125 库存分别为 4165/3843/3305/2697 吨,处于历史(2020 年 2 月 28 日至 2025 年 7 月 18 日)60.4%/36.6%/46.9%/26.6%分位 [11][12] - 截至 2025 年 6 月,R22/R32/R134A/R125 开工率分别为 55.42%/66.20%/44.60%/42.60%,月度同比 5.36/0.41/0.85/2.52 pct [11][12] 需求端:产量出口量保持增长 - 2025 年 1 - 6 月,空调生产量累计值为 16329.61 万台,同比增长 3.97%,出口量累计值为 4105 万台,同比增长 6.85% [11][14] 投资建议 - 推荐巨化股份、东岳集团,相关标的三美股份、昊华科技、永和股份 [4][17] - 给出推荐公司估值表,包含巨化股份、东岳集团、三美股份、昊华科技、永和股份的评级、收盘价、EPS、PE 等信息 [18]