Workflow
债市
icon
搜索文档
多空力量均衡 债市等待破局
期货日报· 2025-07-12 05:31
央行货币政策与资金面 - 6月以来央行对资金面呵护明显,带动资金利率显著下行,DR001保持在1.3%附近的绝对低位[1] - 7月跨季后资金面依旧宽松,对债市形成强支撑[1] - 6月起央行态度明显转松,货币政策重心从"防风险"回到"稳增长"[3] - 二季度货币政策报告延续宽货币方向,但表述从"择机降准降息"变为"灵活把握政策实施的力度和节奏"[3] - 短期宽货币政策落地概率较低,但全社会融资成本仍存在下行空间[3] 债市表现与利差变化 - 7月以来债市呈现低波窄幅震荡格局,等待宽货币政策的落地[1] - 10年期国债与30年期国债收益率分别下行至1.64%及1.85%附近后窄幅震荡[2] - 非关键期限国债收益率显著下行,50年期与30年期国债利差从15BP压缩至不足9BP[2] - 20年期与10年期国债利差从29BP压缩至不足24BP[2] - 30年期与10年期国债利差维持在20BP附近窄幅波动[2] - 国债活跃券与非活跃券利差不断压缩,债券交易"内卷"现象明显[2] 债券供给情况 - 截至6月末政府债累计发行7.62万亿元,较2023年6月末增加4.14万亿元[3] - 发债进度达55%,2023年6月底为30%[3] - 排除化债因素后政府债计划发行11.36万亿元,同比多增2.4万亿元[3] - 截至6月末政府债累计发行5.92万亿元,同比多增2.54万亿元[3] - 上半年已完成全年计划的全部增量,下半年债券供给压力可能减弱[3] 经济基本面分析 - 国内经济呈现弱修复状态,结构明显分化[4] - 生产维持韧性,投资延续弱势,消费表现强劲[4] - 全年计划发行3000亿元特别国债用于消费品以旧换新,较上年增长1500亿元[4] - 下半年仍有1380亿元以旧换新资金待下达[4] - 房地产投资继续拖累经济,二手房库存较高[4] - 财政"金融化"趋势加强,实体信用需求维持弱势[4] 债市展望 - 短期债市仍维持区间震荡格局,需等待更多利多因素[5] - 中长期流动性宽松支撑债市,债券仍具配置价值[5] - 预计10年期国债收益率年内低点在1.5%附近[6]
瑞达期货国债期货日报-20250710
瑞达期货· 2025-07-10 17:26
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 7月10日周四国债现券收益率集体走弱,国债期货全线收跌,央行转为净投放,国内基本面端制造业PMI持续回升但价格水平承压,海外贸易风险加剧,美联储政策基调审慎观望;当前“基本面弱复苏+低通胀”组合对债市形成偏多支撑,资金面宽松格局延续提供短期交易窗口,但需警惕月中资金面阶段性扰动;鉴于政策环境与基本面未出现方向性转折,建议投资者保持一定仓位[2] 根据相关目录分别进行总结 期货盘面 - T主力收盘价108.845,环比-0.16%,成交量77570,环比增加3359 [2] - TF主力收盘价105.990,环比-0.14%,成交量65698,环比增加251 [2] - TS主力收盘价102.414,环比-0.04%,成交量42333,环比减少71 [2] - TL主力收盘价120.530,环比-0.36%,成交量107326,环比增加2942 [2] 期货价差 - TL2512 - 2509价差-0.15,环比增加0.01;T09 - TL09价差-11.69,环比增加0.36 [2] - T2512 - 2509价差0.05,环比减少0.03;TF09 - T09价差-2.86,环比增加0.03 [2] - TF2512 - 2509价差0.11,环比增加0.02;TS09 - T09价差-6.43,环比增加0.16 [2] - TS2512 - 2509价差0.11,环比减少0.01;TS09 - TF09价差-3.58,环比增加0.12 [2] 期货持仓头寸 - T主力持仓量202427,T前20名空头持仓205193,环比减少1254,前20名多头持仓199783,环比减少4300,前20名净空仓5410,环比增加1692 [2] - TF主力持仓量158575,环比增加1095,TF前20名多头持仓155385,环比增加1945,前20名空头持仓167498,环比减少1988,前20名净空仓12113,环比减少3933 [2] - TS主力持仓量115251,环比减少144,TS前20名多头持仓87794,环比增加1443,前20名空头持仓101935,环比减少845,前20名净空仓14141,环比减少2288 [2] - TL主力持仓量119369,环比增加418,TL前20名多头持仓121340,环比增加2570,前20名空头持仓121574,环比增加1172,前20名净空仓234,环比减少1398 [2] 前二CTD(净价) - 220010.IB(6y)价格107.4943,环比减少0.1039;250007.IB(6y)价格99.0955,环比减少0.1310 [2] - 240020.IB(4y)价格100.9408,环比减少0.1142;240020.IB(4y)价格100.8844,环比减少0.0949 [2] - 250006.IB(1.7y)价格100.3274,环比减少0.0295;220007.IB(2y)价格101.9058,环比减少0.0257 [2] - 210005.IB(17y)价格136.3157,环比减少0.4957;210014.IB(18y)价格132.6662,环比减少0.4935 [2] 国债活跃券(%) - 1y收益率1.3600,环比增加0.50bp;3y收益率1.3920,环比增加0.70bp [2] - 5y收益率1.4875,环比增加0.65bp;7y收益率1.5800,环比增加0.25bp [2] - 10y收益率1.6450,环比增加0.20bp [2] 短期利率(%) - 银质押隔夜利率1.3126,环比减少3.74bp;Shibor隔夜利率1.3160,环比增加0.30bp [2] - 银质押7天利率1.5063,环比增加2.63bp;Shibor7天利率1.4740,环比增加1.00bp [2] - 银质押14天利率1.4900,环比减少1.00bp;Shibor14天利率1.4980,环比增加0.30bp [2] LPR利率(%) - 1y利率3.00,环比无变化;5y利率3.5,环比无变化 [2] 公开市场操作 - 发行规模900亿,到期规模572亿,逆回购利率1.4%,期限7天,净投放328亿 [2] 行业消息 - 2025年上半年我国重要矿种找矿取得重大突破,新发现矿产地38处,同比增长31%,非油气矿产勘查投入资金66.93亿元,同比增长23.9% [2] - 国务院办公厅印发通知,提高相关企业失业保险稳岗返还比例,中小微企业最高提至不超过90%,大型企业最高提至不超过50%,扩大社会保险补贴范围 [2] 重点关注 - 7月10日20:30美国至7月5日当周初请失业金人数 [2] - 7月11日02:30英国5月季调后商品贸易帐 [2]
基金经理二季度调仓曝光:掘金硬科技,押注机器人
环球网· 2025-07-10 10:54
权益基金投资动向 - 同泰远见混合基金上半年净值增长50%,近一年净值增长73.43%,前十大重仓股全部为北交所上市公司,聚焦生物医药、新能源材料、高端装备制造等硬科技领域,报告期内对半数重仓股进行了调整 [1] - 同泰产业升级混合基金前十大重仓股多为机器人产业链相关标的,以港股和北交所上市公司为主,一季度末持有的银行股已退出前十,基金经理因看好回调充分的人形机器人板块而逐步切换回该方向 [1] - 权益基金经理在A股结构性机会中积极调整,加大对硬科技、机器人等赛道的配置 [3] 债券基金投资动向 - 德邦短债基金规模从28亿元增至63.71亿元,增幅达1.28倍,德邦锐乾基金规模从去年三季度的0.51亿元攀升至7.32亿元 [3] - 德邦基金二季度采用票息资产与波动资产组合策略,信用债部分主要配置优质高性价比城投债,并辅以利率债、高评级国债存单等的波段操作 [3] - 德邦基金重仓债券从一季度末的中短债调整为以中长债为主,重仓持有多只30年期和20年期国债,德邦短债基金也首次重仓持有30年期国债 [3] - 债券基金经理在把握票息收益的同时,适度拉长久期,寻求更稳健的收益 [3]
债市日报:7月8日
新华财经· 2025-07-08 20:53
债市行情 - 国债期货全线下跌,30年期主力合约跌0.22%报120.920,10年期主力合约跌0.08%报109.020,5年期主力合约跌0.08%报106.135,2年期主力合约跌0.03%报102.466 [2] - 银行间主要利率债收益率普遍上行,30年期国债"25超长特别国债02"收益率上行0.55BP报1.8605%,10年期国开债"25国开10"收益率上行0.55BP报1.7220%,10年期国债"25附息国债11"收益率上行0.3BP报1.6430%,2年期国债"25附息国债06"收益率上行1BP报1.3625% [2] - 中证转债指数上涨0.77%报450.01点,成交金额752.27亿元,景23转债、双良转债、科蓝转债涨幅居前,分别涨10.70%、7.02%、6.83% [2] 一级市场 - 国开行2年、5年、10年期金融债中标收益率分别为1.4625%、1.5292%、1.6604%,全场倍数分别为2.83、2.68、2.81,边际倍数分别为4.58、3.68、11.33 [3] 资金面 - 央行开展690亿元7天期逆回购操作,利率1.40%,单日净回笼620亿元 [4] - Shibor短端品种多数下行,隔夜品种持平报1.312%,7天期下行0.3BP报1.455%,14天期上行0.6BP报1.5%,1个月期下行1.1BP报1.546%,创2022年9月以来新低 [4] 机构观点 - 中信证券指出债市交易拥挤度回落但久期偏好维持高位,短期利率下行空间有限,若资金利率维持低位则债市仍有机会 [5] - 国盛固收认为50-30年国债利差处于中性水平,继续压缩空间有限但调整压力不大 [5] - 长江固收建议把握理财和保险资金流入机会,布局5年期AA+信用债博弈利差压缩,同时严控资质下沉和杠杆水平 [5]
利率 - 反内卷对债市的两条影响路径
2025-07-08 00:32
纪要涉及的行业 债券市场、煤炭行业 纪要提到的核心观点和论据 - **反内卷对债券市场影响较小**:权益市场因反内卷表现火热,但债市未受显著影响,当前债市关注资金状况和6月经济数据,若数据不佳央行或宽松利好债市;反内卷通过供给端约束产能推升商品价格、需求端影响就业和收入,缺乏需求侧支持对债市偏利多,无需求侧配合的通胀难持续,仅供给侧冲击导致的短期通胀央行或维持宽松[1][2][3] - **2015年供给侧改革对债市有启示**:2015年供给侧改革推进钢铁和煤炭行业去产能,期间利率下行,表明无强劲需求支撑时,短期通胀压力难持续,央行可能宽松,当前反内卷背景下债市不必过度担心通胀,应关注政策和资金面[4] - **螺纹钢价格变化顺序**:螺纹钢价格领先于PPI和利率,2015年12月初螺纹钢价格回升,PPI在12月见底,利率在2016年1月13日触底后反弹,2016年1 - 6月利率上调28.9个基点,螺纹钢2015年底至2016年5月9日上涨38.5% [5] - **2021年大宗商品价格上涨原因**:不仅因输入性通胀,更受煤炭行业政策影响,如《刑法修正案(十一)》禁止超产、安全和环保检查、按核定产能生产等,导致煤炭供应收紧,需求良好也助推价格上涨[1][7] - **2021年与2015年资产变化对比**:两者都经历物价连续上涨,如PPI环比连续两月为正,但幅度不同,2021年十年国债利率上行25.27个基点,2015年为28.9个基点,驱动因素也不同,2021年还受专项债发行预期、宽货币预期落空及资金偏紧等影响[8] - **当前市场环境与过去不同**:供给侧冲击小,需求侧无过去的条件,关注下游反内卷对总需求不利,无刺激政策配合策略应以做多为主,央行需保持宽松,优化信贷投向和推动市场化出清[9] - **当前央行政策对债券市场有积极影响**:通过部分贷款到期回收转向高效主体、优化新增信贷投向推动市场化出清,反内卷过程中宽信用缓解,保持宽松对债市从宽信用和宽货币角度都有利,宏观总需求有政策对冲且通胀压力不大时,债市有投资价值[10] 其他重要但是可能被忽略的内容 无
利率 - 反内卷对债市的两条影响路径 (1)
2025-07-08 00:32
纪要涉及的行业 债券市场、钢铁行业、煤炭行业 纪要提到的核心观点和论据 利率走向与经济数据及央行政策 - 观点:当前利率已走低,未来走向取决于6月经济数据,若数据不佳央行可能进一步宽松利好债市 [1][2] - 论据:经济数据包括通胀、社融和出口,类似2015 - 2016年供给侧改革初期情况 反内卷对债市的影响 - 观点:反内卷对债券市场影响相对较小,单纯反内卷对债市偏利多 [2] - 论据:权益市场因反内卷表现火热,但债市关注资金状况和经济数据;反内卷从供给端约束产能推升商品价格,但需求端企业退出或重组会使居民就业和收入下降,目前无明确需求侧政策支持,历史经验表明无需求侧配合的通胀难以持续 历史供给侧改革对债市的启示 - 观点:2015年供给侧改革对当前反内卷背景下债市有参考意义,不必过度担心通胀问题 [4] - 论据:2015年供给侧改革推进钢铁和煤炭行业去产能,期间整体利率下行,表明无强劲需求支撑时短期通胀难持续,央行可能宽松稳定经济 商品价格见底顺序 - 观点:以螺纹钢为例,价格变化顺序是先螺纹钢,再PPI,最后是利率 [5] - 论据:2015年12月初螺纹钢价格回升,12月PPI见底,2016年1月13日利率触底,螺纹钢从2015年底到2016年5月9日上涨38.5%,期间十年国债利率整体震荡上行28.9个基点 2021年大宗商品价格上涨原因 - 观点:2021年大宗商品价格上涨不仅因输入性通胀和双控双线政策,需求良好也是重要因素 [7] - 论据:《刑法修正案(十一)》禁止煤矿超产,多地煤矿事故、安全和环保检查及按核定产能生产要求使煤炭供应收紧,推动煤炭三季度显著上涨 2021年与2015年资产变化对比 - 观点:两者有相似也有差异 [8] - 论据:相似处是都经历物价连续上涨如PPI环比连续两月为正;差异在于幅度上2021年十年国债利率上行25.27个基点,2015年为28.9个基点,且2021年还受专项债发行预期、宽货币预期落空及资金偏紧影响 当前市场环境与过去的不同 - 观点:当前市场供给侧冲击小,需求侧缺乏支撑,关注下游反内卷对总需求不利,策略应以做多为主 [9] - 论据:供给侧无过去大冲击,需求侧无棚改拉动和内外需强劲条件,下游反内卷对总需求非好事 当前央行政策对债市的影响 - 观点:当前央行政策对债券市场有积极影响,债券市场仍具投资价值 [10] - 论据:央行通过优化信贷投向推动市场化出清,宽信用缓解,保持宽松,只要宏观总需求有政策对冲且通胀压力不大,债市就有投资价值 其他重要但是可能被忽略的内容 - 2016年1月13日利率达到阶段性底部后上行至6月,上调28.9个基点 [5] - 2021年煤炭在三季度的上涨被称为“梅超风”现象 [7]
2022年债市展望:资金面充盈宽松,债市收益率走势有所分化,中短端延续下行,长端小幅上行
东方金诚· 2025-07-07 22:08
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 7月4日资金面充盈宽松,主要回购利率下行;银行间主要利率债走势分化,中短端下行,长端小幅上行;转债市场跟随权益市场分化,转债个券多数下跌;主要欧洲经济体10年期国债收益率走势分化[1] 各目录总结 债市要闻 国内要闻 - 7月5日,财政部部长蓝佛安出席2025年金砖国家财长和央行行长会议,表示中方愿深化金砖财金合作、支持新开行运营发展;金砖国家新开发银行批准哥伦比亚和乌兹别克斯坦成为正式成员[3] - 7月4日,央行发布《人民币跨境支付系统业务规则(征求意见稿)》公开征求意见通知,以适应CIPS业务发展和功能升级需要[3] - 7月4日,沪深交易所修订发布ETF风险管理业务指引,加强ETF风险管理,保护投资者合法权益,新规8月1日起施行[4][5] 国际要闻 - 7月5日,马斯克宣布“美国党”成立,挑战特朗普在共和党内权威,该党或参与2026年中期选举,初期聚焦部分参议院和众议院席位[6] 大宗商品 - 7月4日,布伦特9月原油期货收跌0.72%,报68.30美元/桶,全周涨2.24%;现货黄金涨0.33%,报3337.15美元/盎司,全周涨1.92%;NYMEX天然气价格收跌0.53%至3.387美元/盎司[7] 资金面 公开市场操作 - 7月4日,央行开展340亿元7天期逆回购操作,利率1.40%,当日有5259亿元逆回购到期,单日净回笼资金4919亿元[9][10] 资金利率 - 7月4日,资金面充盈宽松,主要回购利率下行,DR001下行0.10bp至1.314%,DR007下行4.52bp至1.422%;各期限银行同业拆借利率和回购启盘利率大多下行[11][12] 债市动态 利率债 - 现券收益率走势:7月4日,银行间主要利率债走势分化,中短端下行,长端上行,10年期国债活跃券250011和10年期国开债活跃券250210收益率均上行0.15bp[14] - 债券招标情况:7月4日,25进出清发02、25附息国债07(续2)、25附息国债11(续2)进行招标,公布了发行规模、中标收益率等信息[16] 信用债 - 二级市场成交异动:7月4日,2只产业债成交价格偏离超10%,“H1碧地01”跌超66%,“H0中骏02”跌超19%[16] - 信用债事件:融创中国拟配股募资偿债;花样年控股延长境外债重组支持协议截止日期;万科披露担保余额;亿达中国附属公司贷款逾期遭强制执行[17] 可转债 - 权益及转债指数:7月4日,A股冲高回落,沪指涨0.32%,深证成指、创业板指收跌;申万一级行业大多下跌;转债市场分化,中证转债、上证转债收涨,深证转债收跌,成交额828.35亿元[18] - 转债跟踪:7月4日,咸阳金控受自律处分;黔东南开投子公司被列为被执行人;桑德环境预重整;信阳市宏信国有资本运营集团结清商票;泸州汇兴投资集团结清商票;中建国际投资取消发行债券[19] 海外债市 - 美债市场:7月4日为美国独立日假期,美债市场休市[21] - 欧债市场:7月4日,主要欧洲经济体10年期国债收益率走势分化,德国、西班牙下行,法国上行,意大利、英国不变[22] - 中资美元债每日价格变动:公布了7月4日部分中资美元债日变动、信用主体、债券余额等信息[25]
债市收盘|长期限活跃券交易量萎缩,10年国债收益率小幅下行0.2bp
新浪财经· 2025-07-07 16:56
债市行情 - 10年国债收益率小幅下行0.2bp至1.639%,30年期国债收益率持平于1.8515% [1] - 国债期货多数下跌,30年期主力合约跌0.04%至121.150元,10年期主力合约持平于109.105元 [1] - 银行间利率债窄幅震荡,10年期国开债收益率下行0.25bp至1.715% [1] 资金面动态 - Shibor隔夜利率下行0.1bp至1.312%,创2024年12月以来新低 [4] - 7天期逆回购操作量1065亿元,利率1.40%,单日净回笼2250亿元 [3] - 3M期国股存单利率下行1.5bp至1.5%-1.5125%,1Y期AAA存单成交于1.62% [8] 信用债表现 - 非金信用债跌幅前五:24涪陵09跌1.4%,23南集02跌1.14%,PR新平01跌0.95% [8] - 非金信用债涨幅前五:24电建K2涨7.97%,21万科06涨2.66%,25国丰02涨1.86% [8] 一级市场招标 - 1年期国开债25国开06(增发19)加权利率1.3273%,全场倍数3.43 [8] - 3年期农发债25农发13(增发10)加权利率1.529%,边际倍数9.67 [8] - 5年期农发债25农发15(增发7)全场倍数3.91,边际倍数18.94 [8] 国际经贸动态 - 外交部回应特朗普拟对金砖国家加征10%关税,反对以关税作为胁迫工具 [3]
利率债周报 | 债市偏暖震荡,收益率曲线进一步陡峭化
新浪财经· 2025-07-07 16:49
债市表现 - 上周债市偏暖震荡,长债收益率小幅下行,10年期国债期货主力合约累计上涨0.03%,10年期国债收益率较前周五下行0.29bp,1年期国债收益率下行0.90bp,期限利差继续走阔 [1][2][4] - 跨季后资金面超预期宽松以及国债发行缩量支撑债市,短端利率继续下行,收益率曲线进一步陡峭化 [1][4] - 全周债市波动受资金面、股债跷跷板效应及央行买债预期等多因素影响,10年期国债收益率单日波动幅度在-0.37bp至+0.26bp之间 [4] 一级市场发行 - 上周利率债发行量环比大幅减少,共发行47只利率债,发行量5132亿,环比减少3544亿,净融资额3766亿,环比减少4041亿 [11][12] - 分券种看,国债发行量2800.8亿(环比+1690.8亿),政金债1610亿(环比+460亿),地方债721.39亿(环比-5695亿) [12] - 认购需求分化:国债平均认购倍数4.21倍,政金债3.38倍,地方债21.15倍 [12] 宏观经济数据 - 6月制造业PMI为49.7%,环比上升0.2个百分点,非制造业商务活动指数为50.5%,环比上升0.2个百分点,综合PMI产出指数50.7%,环比上升0.3个百分点 [13] - 服务业PMI环比下降0.1个百分点至50.1%,建筑业商务活动指数显著上升1.8个百分点至52.8% [13] 高频数据 - 生产端:高炉开工率、半钢胎开工率、日均铁水产量均下降,石油沥青装置开工率小幅上涨 [13][14][17] - 需求端:BDI指数继续下降,CCFI指数小幅回落,30城商品房销售面积显著下降 [13][15][17] - 物价:猪肉价格回升,大宗商品价格多数上涨,原油、铜、螺纹钢价格均上升 [13] 流动性观察 - 上周央行公开市场净回笼资金13753亿元,逆回购操作利率维持1.4% [24] - 资金利率显著下行,R007、DR007创年内新低,股份行1年期同业存单发行利率明显下行 [25] 附表数据 - 国债发行明细:25附息国债11(续2)发行1310亿,票面利率1.67%,认购倍数5.04倍 [29] - 政金债发行明细:25国开15(增4)发行210亿,加权利率1.6491%,认购倍数2.66倍 [29] - 地方债发行明细:25浙江债27发行66亿,期限10年,发行利率1.7%,较国债收益率上浮5bps [30]
保险配置点位有望突破
西南证券· 2025-07-07 12:45
报告行业投资评级 未提及 报告的核心观点 - 7月预定利率研究值或在2%附近,预定利率下调最快或于三季度落地,有望推动保险保费收入提升,利好债市,7月市场震荡偏多,可关注“短信用+长地方债”组合 [4][9][5] 根据相关目录分别进行总结 保险配置点位有望突破 - 7月预定利率研究值或在2%附近,其与三大利率和保险资负管理水平相关,预计三季度研究值约为2.00%,下调最快或于三季度落地,调整幅度达50BP,还可能推动保费收入提升 [4][8][9] - 预定利率下调利好债市,保费收入增长推动保险配置需求提升,缓解政府债券供给压力,还有助于保险改变对超长债利率点位偏好,降低长期国债配置点位 [24][33][34] 重要事项 - 6月制造业PMI回升0.2个百分点,产需指数位于扩张区间,价格指数有所改善 [35] 货币市场 - 公开市场操作净投放资金-13753亿元,跨季后资金利率回落,隔夜资金利率回到政策利率下方 [38][39][40] - 同业存单净融出18.7亿元,发行利率降低,国股行1年期平均发行利率约为1.60%,二级市场收益率整体下行 [46][50][53] 债券市场 - 一级市场地方债发行节奏缓于国债,特殊再融资债已发行1.73万亿元,10年及以上占比约88.88% [57][69] - 二级市场利率震荡曲线走陡,10年国债活跃券换手率提升,利差收窄,期限利差走扩,长期和超长期国地利差收窄 [57][71][82] 机构行为跟踪 - 上周杠杆交易规模恢复至8万亿元,国有行增持5年以内国债,农商行买政金债和地方债,券商减持利率债,基金增持长期国债,主要交易盘加仓成本在1.64 - 1.65%之间 [87][99][102] - 5月机构杠杆率环比持平、同比小幅增长,银行间市场所有机构杠杆率约为118.46% [87] 高频数据跟踪 - 上周部分期货结算价格有涨有跌,CCFI和BDI指数下跌,食品价格有涨有跌,原油价格上涨,美元兑人民币中间价7.15 [111] 后市展望 - 7月市场震荡偏多,资金面乐观,机构行为助债市走强,10年和30年国债收益率阻力位为1.6%和1.8%,可考虑“短信用+长地方债”组合,选10年期(250011)和30年期(2500002)国债活跃券为交易标的 [114]